CITY OF ANGELS – 'n Moordverhaal in 30 hoofstukke (Deel 1)

Op Thailandblog kan jy die voorpublikasie van die riller 'City of Angels' lees wat, soos die titel aandui, geheel en al in Bangkok afspeel en deur Lung Jan geskryf is. Vandag deel 1.

---

Buitelanders noem die hoofstad van Thailand Bangkok.

Thai, aan die ander kant, noem hulle Krung Thep, die Stad van Engele.

 

"Bangkok is ook veilig. As jy iemand sien dra

kamoefleer wat 'n kapmes vashou, moenie bang wees nie.

Hulle verkoop klappers.'

Amerikaanse akteur Bobby Lee

 

Bangkok, soos Las Vegas, klink soos 'n

plek waar jy slegte besluite neem...'

Regisseur Todd Phillips oor Die Hangover II.

 

" Dit is by uitstek 'n plek vir muskiete, reuke,

Chinese pandjieswinkels, wildehonde...' Dis wat

 Die Otago Witness, 'n Nieu-Seelandse koerant, het geskryf

in 1894 oor Bangkok. Dis nou 2019

en niks het verander nie...'

1.

J. het stilgebly in die breë skaduwee van 'n hoë boom op Sukhumvitweg. Die lugversorging op die Skytrain is tot Siberiese temperature opgeskuif, en noudat hy buite gestap het, het die klam hitte oor hom geval asof hy 'n ysblokkie is wat per ongeluk in 'n bak stomende warm Tom Yam Kung-sop geval het. J. woon dalk al amper dertig jaar in Thailand, maar om gewoond te raak aan die temperatuur was nog nooit sy sterk punt nie. Nie eers vandag nie. Dit was jammer dat hy vir sy afspraak moes opdaag met sopsweetringe, maar hy het reeds die indruk gehad dat hy weens sy sprankelende voorkoms nie vir ’n onderhoud genooi is nie.

Amptelik was hy 'n werknemer van sy eie maatskappy. 'n Ietwat skaduagtige met die eerste oogopslag, maar redelik florerende kuns- en antieke winkel in Chiang Mai in die noorde van Thailand. Maar hy was ook wyd bekend daarvoor dat hy omtrent enige winsgewende werk aangeneem het. Daar was min waarvoor hy sy neus opgetrek het. Of dit nou was om 'n kosbare amulet op te spoor of om onwettig opgegrawe edelstene uit te voer, J. was jou man. Sy duimreël was dat jy nie te kieskeurig moet wees in hierdie ekonomies minder voorspoedige tye nie. Maar hy moes vandag beter gewees het, al kon hy dit toe nie geweet het nie...

'n Vinnige blik op sy Breitling Navitimer, kyk of hy betyds was - 'n moet in 'n land waar niemand blykbaar omgee vir stiptelikheid nie - en hy stap die imposante voorportaal binne, ryk aan gladde marmer, glimmende koper en oorbodige plaatglas. die sakegebou waar hy sy afspraak met die noodlot gehad het. Na 'n kort verifikasie en die ontvangs van die verpligte kenteken het hy die hysbak binnegegaan en op die vyf-en-veertigste verdieping het 'n nie onvriendelike jong dame reeds vir hom gewag. Sy lei hom flink, terwyl haar pompe die eiervrugkleurige dieppoel-tapyt ongenadiglik ontpit, in 'n ruim kantoor in waar 'n klein maar uitgesoekte skare hom onder die loep geneem het toe hy instap. 'n Bekende ouer man wat duidelik die episentrum van hierdie klub was, het homself voorgestel nadat hy die wai, die tradisionele groet, vir as khun Anuwat. 'n Skerp-gestreepte gesig, 'n deurdringende blik van donkerbruin, amper swart oë, stywe lippe wat vasberadenheid verraai het, en versigtig afgewerkte maar dunner hare wat reeds grasieus by die slape begin grys het. ’n Lyf wat, anders as J. s’n, tot dusver die toets van die tyd goed deurstaan ​​het. Kortom, 'n man wat beter in ag geneem is, maar J. het dit maar te goed besef. Hy het – soos gewoonlik – sy huiswerk gedoen, en geweet of gedink hy weet perfek watter soort vleis hy in die bad het.

Agter die misleidende fasade van 'n suksesvolle en gekultiveerde sakeman, soos die geval was met baie van die New Rich in the Land of Smiles, was 'n baie grimmiger storie. Hierdie sakemagnaat wat met die reëlmaat van 'n horlosie 'die praatjies van die dorp' pragtig geïllustreer hoe die Onderwêreld toegang tot die Oorwêreld in die Stad van Engele verkry het. Hy is agt-en-sestig jaar gelede in Isaan, die arm noordooste van die land, gebore. Hy het sy eerste lewensjare deurgebring in 'n skraal, krom en krom hut op stelte in 'n gehuggie so onbeduidend dat dit nie eens 'n naam gekry het nie. ’n Smal dak van geroeste sinkplaat het klein Anuwat beskerm teen die swaar reëns van die moessonseisoen, en die breë krake in die plankmure het ’n sweempie van verligting verskaf toe die genadelose skroeiende son van die droë seisoen die omliggende land verskroei het. Soos die meeste kinders in die buurt het hy geleer lees en skryf deur die goeie sorg van die monnike in die skool langs die plaaslike tempel, maar vanaf tienjarige ouderdom was hy, soos vir baie geslagte in hierdie hoek die geval was. van die land saam met sy ouers in die veld te werk. Alles in hierdie harde bestaan ​​het om eenvoudige oorlewing gedraai en elkeen moes volgens sy eie vroomheid en vermoë bydra. Dit was 'n lewensles wat hy vinnig geleer het. In die rysseisoen, totdat hy gevoel het sy rug is gebreek en sy hande pynlik verlam, het hy rys geplant. Gedurende die res van die maande het hy los werkies aangeneem, van stinkende buffels oppas in die modderige vloedvlaktes van die Munrivier tot oënskynlik ononderbroke om bakstene en mortel by verskeie konstruksieterreine af te lewer. Nie net het hy vinnig eelte op sy hande gekry nie, maar ook eelte op sy siel. In 'n tydperk van net 'n paar jaar het hy so hard geword soos die bestaan ​​wat sy gesin moes verduur ...

Soos tienduisende ander, as 'n puisies adolessent, het hy in die vroeë XNUMX's toe Thailand se ekonomie stadig maar seker begin bloei het, saam met sy ouers lukraak van die ryslande en die heuwels na Bangkok gemigreer op soek na werk en 'n beter toekoms. Terwyl die meeste van sy medelyers versuim het om dit te doen, het hy dit gemaak in die lewe, danksy 'n goeie porsie durf en selfs meer ambisie. As hy in die negentiende eeu geleef het, sou hy dalk as 'n uitstekende voorbeeld van sosiale Darwinisme gekarakteriseer gewees het. Die oorlewing van die fiksste was sy credo en hy het oor lyke gegaan om dit te onderstreep. Anuwat was 'n opportunis par excellence, wat geleenthede gesien het wat ander gehad het en dit benut het. Eers as ’n kleinmisdadiger wat hoofsaaklik by kleindiefstal en afpersing betrokke was, maar gou het hy dinge groter gesien en was hy nie meer tevrede met die krummels wat om die groot tafel bymekaargemaak kon word nie. Nee, Anuwat wou hoër gaan en alles en almal moes padgee vir sy grenslose ambisie. Hy was heeltemal te slim om niks meer as 'n gangster te wees nie. Hard en meedoënloos het hy voortgegaan op die gekose pad en voor hy dit self besef het het hy ontwikkel uit een van die mense wat na buffel ruik tot een van die wat in die hemel woon in die Stad van Engele. Hy het 'n klein fortuin gemaak deur onwettig geoesde teak van Birma na China uit te voer. 'n Riskante en gevaarlike maar ook baie lonende besigheid. Asof dit nie genoeg is nie, het aanhoudende gerugte hom in die XNUMX's en vroeë XNUMX's op die Thai-Kambodjaanse grens geplaas. In daardie tydperk 'n toevlugsoord vir alles wat nie die lig kon sien nie. Van sy hoofkwartier in 'n verlate fabriek naby die slaperige markdorp Chong Chom, sou hy en 'n paar Thaise generaals nie net 'n hand oor die kop van Pol Pot en ander wegholleiers van die Khmer Rouge maar het ook hierdie massamoordenaars van wapens en ammunisie voorsien onder die dekmantel van internasionale hulp. ’n Winsgewende besigheid wat hom en sy metgeselle geen kwaad aangedoen het nie. Gedurende hierdie tydperk het sy voorliefde vir antieke Suidoos-Asiatiese kuns en oudhede glo ook wakker geword. Dit was beslis nie toevallig dat sommige van sy ruim, maar nie-so-menslike besendings vergoed is met beeldhouwerke en bas-reliëfs wat die Khmer Rouge uit vervalle oerwoudtempels gesteel. Kuns en historiese artefakte was in daardie jare ’n baie algemene betaalmiddel vir mense wat sake gedoen het wat nie die lig moes gesien het nie. In Desember 1993 het Anuwat se skaduwee transaksies skielik tot 'n einde gekom toe 'n pakhuis propvol Chinese wapens vir sy Kambodjaanse vriende tydens 'n klopjag deur die Thaise polisie ontdek is. Intussen het hy genoeg tyd en geleentheid gehad om 'n wettige sakeryk te bou.

Soos te wagte was, het die skerpgemaakte, skoongeskeerde man met die duur bril, wat links van Anuwat gesit het, gepraat. Jy het die gevoel gekry dat niks daaraan sal vashou nie, asof dit van Teflon gemaak is. Hy het homself nie voorgestel nie, maar J. het 'n baie sterk vermoede gehad dat hierdie glibberige seun 'n hoogs betaalde prokureur was, 'n beroep wat hy om verskeie redes gehaat het. Wat prokureurs betref, het J. immers heelhartig saamgestem met die Amerikaanse skrywer Mario Puzo, wat eens gesê het '’n Prokureur kan meer as honderd gewapende mans met sy aktetas steel …”

"Ek sal reguit tot die punt kom. khun Anuwat is beïndruk met die manier waarop jy die saak van die Jade Dragon in Hongkong net minder as drie maande gelede opgelos het.'  J. het 'n klomp taamlike dom Chinese vervalsers verhoed om baie geld uit een van sy beste kliënte te maak. Dat hy 'n paar skrape opgedoen het, was deel daarvan les risques du métier maar al met al kon hy met tevredenheid terugkyk op hierdie saak. Hy was verbaas dat Anuwat geweet het van sy wedervaringe aan die Baai van die Pêrelrivier, maar hy kon dit weer verwag van iemand wat so passievol is oor die versameling van Asiatiese kuns en oudhede.

'Khun Anuwat sal dit waardeer as u, natuurlik teen 'n gepaste fooi, 'n hand bysit in 'n saak wat die grootste diskresie verg. Hy is twee dae gelede beroof en hoe sal ek dit sê...? Wil u kundigheid gebruik om die gesteelde eiendom terug te kry. '

J. het gesukkel om te konsentreer terwyl sy oë onweerstaanbaar na die kundig verligte, drie voet hoë, pragtig gepatineerde brons borsbeeld van 'n Dvaravati-styl Bodhisattva Padmapani aan die agterkant van die kantoor getrek is. Hy kon skaars sy oë glo. J. het geweet dat 'n soortgelyke kopie in die meesterwerkkamer van die Nasionale Museum in Bangkok gevind kon word. Kunshistorici het geglo dat hierdie asemrowende beeldhouwerk so manjifiek was dat die koning van Srivijaya 'n tempel spesiaal daarvoor laat bou het in die jaar 775 in Surat Thani, ver na die suide. Hy kon skaars sy oë van hierdie pragtige beeld afhou. 'Ja, moenie twyfel aan J., dit is 'n outentieke stuk', val die oplettende Anuwat sy regsadviseur in die rede. 'Kosbaar, om nie te sê onskatbaar nie. Maar wat van my gesteel is, oortref maklik hierdie pragtige kunswerk..."

"Jy het my volle aandag", het J. gesê wat begin wonder presies waarheen hierdie gesprek gaan.

"Ek waag dit om te hoop' antwoord Anuwat, ietwat nors.

Die asemrowende mooi jong dame wat J. die hele tyd in die stoel regs van die sakeman in stilte waargeneem het - sy het baie soos die tipe in J. se oë gelyk wat geld beter as beddens kan spandeer - het skielik die rooi oopgemaak. leerlêerlêervouer wat voor haar op die gladde marmertafelblad en J., steeds sonder om iets te sê, 'n stel vlymskerp kleurfoto's voor haar ingedruk het. Nuuskierig het hy die vouer geneem en die beeldmateriaal noukeurig ondersoek. Amper impulsief fluit hy saggies tussen sy tande. 'A 14^e eeu goue Gautama Boeddha, sit in die klassieke maravijaya mudra pose beskerm deur 'n sewekoppige Naga slang wie se oë met robyne ingelê is ... 'n Absolute meesterstuk ... Ek neem aan dit is gemaak van soliede goud? '

Die prokureur het bevestigend geknik. 'Hierdie beeld is vier jaar gelede deur 'n gelukkige toeval ontdek toe 'n klein kontrakteur besig was om 'n pad in Ayutthaya te verbreed. Hy is in 'n stewige teakboks tussen Wat Suwan Dararam en Phom Pet, die antieke stadsmuur, naby die Chao Phraya-rivier begrawe. Die res is geskiedenis..."

" Jammer, maar het jy nou in Ayutthaya gesê..? Daar was 'n mate van skeptisisme, indien nie ongeloof, oor J. se vraag.

Anuwat het dadelik bygevoeg: 'Inderdaad, soos jy ongetwyfeld weet, het daar byna vier eeue wat Ayutthaya die hoofstad van Siam was, byna geen waardevolle items oorleef nie. Slegs 'n paar goue artefakte het in die Chao Sam Phraya Nasionale Museum of die Nasionale Museum in Bangkok beland. 'n Paar kosbare stukke wat wonderbaarlik die Groot Sak oorleef het toe die Birmaanse die stad in 1767 met die grond gelyk gemaak het ... Kyk, ek is natuurlik nie seker hieroor nie, maar ek vermoed dat die abt van Wat Suwan Dararam, toe die val van die stad was op hande, het hierdie standbeeld laat begrawe om dit uit die kloue van die Birmaanse te hou. Die paar Ayutthayans wat nie na die inname van die stad geslag is nie, is as slawe na die weste geneem en so het die herinnering aan hierdie Boeddha miskien verdwyn. U moet nie vergeet dat alle biblioteke en argiewe en dus byna alle tekste wat in die hoofstad gehou is, deur vuur en swaard vernietig is nie. Hierdie beeld is byvoorbeeld moontlik uit die kollektiewe geheue gevee. Dit maak hierdie vonds een van die belangrikstes in ons onlangse geskiedenis.'

J. het heelhartig met hierdie gevolgtrekking saamgestem. Sy grys selle het berserk gegaan. Alarmligte flikker in sy neurone. Dit was die Heilige Graal vir alle versamelaars van Thaise Antieke Kuns. Dit was 'n ongewone en onwaarskynlike een Farang, 'n vreemdeling soos hy, het by hierdie saak betrokke geraak. Met spottende verbasing het hy direk met Anuwat gepraat: 'Hoekom ek ? Hoekom nie staatmaak op die bevoegdheid van die Thaise polisie nie?'

Anuwat lag net. Dit was 'n kort, onaangename laggie. 'Kom ons sê net daar was 'n aantal komplikasies," sê die naamlose prokureur, sy oë agter die dik bril kyk uitdrukkingloos na hom. ' In die eerste plek het hierdie kunswerk in die besit van my kliënt gekom op 'n uh ... nie heeltemal wettig nie, wat hierdie saak ingewikkeld kan maak. En tweedens is drie van sy werknemers deur die inbreker vermoor. My werkgewer is tans in die deurslaggewende onderhandelingsfase in 'n ingewikkelde oornamelêer en kan dus slegte publisiteit en sekerlik baie skinderpraatjies en insinuasies soos die pes mis. Die families van die slagoffers is nou ruim vergoed en sal stilbly. Maar nou kan jy sien hoekom ons nie juis gretig is om die polisie se hulp in te roep nie.'

"Jy het dalk 'n punt daar," sê J. wat sy ore nie kon glo nie.

"Boonop, en dit mag nie jou onvriendelike ego vlei nie,' het mnr. Teflon onverstoorbaar verder,'na 'n deeglike risiko-analise kon ons net tot die gevolgtrekking kom dat as ons op u dienste 'n beroep doen, ons die grootste moontlike kans op sukses sal hê, met die laagste moontlike risiko ... "

As J. enigsins geskok was, het hy dit nie gewys nie. Anuwat het hom duidelik dopgehou en J. wou nie sy kaarte wys nie, wat nog te sê as 'n snert oorkom.

"Ek sal oop kaarte met jou speel...' gevul mnr. Teflon dadelik. 'Uit die bietjie navorsing wat ek oor jou persoon gedoen het, het 'n beeld na vore gekom wat my nie juis aangespreek het nie. khun Anuwat glo egter dat jou eiesinnige, wispelturige gedrag en onortodokse werkswyse vergoed word deur jou deeglike kennis van die veld en jou sterk fokus op resultate. '

Om eerlik te wees, was J. nie seker of hy hoegenaamd gevlei deur hierdie opmerking moes voel nie. Hy het in die verlede baie onkonvensionele werke aangeneem, maar dit was 'n baie ongewone versoek. Aan die een kant wou hy niks meer hê as om hierdie beeld met sy eie oë te sien nie, maar aan die ander kant, as daar hoegenaamd sterftes was, was dit nie die tipe opdrag waarvoor hy gretig gewag het nie. As daar een ding was wat hy in sy lang en soms onstuimige jare in Thailand geleer het, was dit om soveel moontlik afstand tussen homself en potensiële gevaar te hou, in watter vorm ook al. Hy het sy redes hiervoor gehad. Anuwat voel sy huiwering. 'Ek besef dat dit 'n besonderse opdrag is, maar dit kom ook met 'n ruim, ek sou selfs sê baie ruim vergoeding: 10.000 250.000 Bath per dag plus vergoede uitgawes en nog XNUMX XNUMX Bath by aflewering van die beeldhouwerk. 'n Handvol kontant, sonder die irriterende kennis van die irriterende Thaise belastingowerhede ...Weer fluit J. tussen sy tande. Dit was nie 'n kleinigheid nie, maar 'n meer as ordentlike vergoeding vir so 'n werk. Dit is ook toegelaat, gegewe die nie onaansienlike risiko vir lewe en ledemate nie. Hy het gemaak of hy hard dink en dit het 'n volle minuut geneem voordat hy die byt geneem het ...

"Ek aanvaar die uitdaging"Hy het reguit gepraat, reguit"maar ek wil wel 'n voorskot op my uitgawes van 50.000 XNUMX Bath hê, 'n kwessie van die bevestiging van wedersydse vertroue. Ek dink dit is nie 'n probleem nie...? '

Geen probleem ,' bevestig Anuwat en terwyl hy die model se hand langs hom streel: 'My niggie Anong hier sal hou skakel optree tussen jou en my. Sy reël jou vergoeding en jy hou haar daagliks op datum. As jy enige vrae het, kan jy haar kontak. Moet dit gesê word dat ek op jou absolute diskresie staatmaak?' Toe hy begin opstaan, kyk hy na J. 'Welgedaan, dan bly dit net vir my oor om jou sterkte toe te wens in jou soeke. Anuwat het skielik opgestaan ​​en vertrek, agter mnr. Teflon, dadelik die kantoor.

Daar was 'n ongemaklike stilte wat gelukkig verbreek is deur Anong se vraag 'Wil jy soms iets hê om te drink ?

"Sjoe, ek het gedink niemand sal vra nie,J lag.Gee vir my 'n yskoue bier, as dit toevallig beskikbaar is. En asseblief geen ysblokkies nie... " Een van die gewoontes van baie Thai mense Farang, wat hy verag het. Anong het deur 'n deur gestap wat J. kort agterna aangeneem het die kroeg was. En dit was. Verdomp aantreklik, dink hy, en hy verwys nie net na hierdie aangename kamertjie met uitnodigende wit kalfsleerbanke en 'n muur-tot-muur-venster wat 'n skouspelagtige uitsig oor die Engelstad bied nie. ’n Wye en indrukwekkende panorama van die snikhete oerwoud van asfalt en beton wat tot by die horison reik onder die onverbiddelike strale van die Koperen Ploert. J. het na die venster gestap en oor die stad uitgekyk.

"Indrukwekkend, nè?sê sy en gee vir hom sy glas.

"Wel, nie regtig nie,' het hy geantwoord. 'Jy weet, dit is bedrieglik. Van ver af lyk hierdie stad 'n bietjie soos jy: baie aantreklik en vol belofte. Die Stad van Engele het 'n skyline wat die hemel beloof. Skoon en skoon teen die helder blou lug. Maar as jy eers nader kom, moet jy gedurig uit jou dop kyk in hierdie geld en mag-korrupte stad om te verhoed dat jy in die kak trap.Hy het gedink hy kry 'n blik op 'n spottende glimlag ...

J. het opgemerk dat die perfek gewasde ebbehoutmure van die kroeg bedek was met foto's - dikwels geteken - van Anuwat wat trots poseer saam met die Grotes van die Ryk: politici, administrateurs, maar ook militêre en goed-sterre polisiebeamptes. Natuurlik was daar ook die verpligte prente van wat gewoonlik eufemisties beskryf word as TV-persoonlikhede, vir wie ’n mens, na J. se beskeie mening, persoonlikheid met ’n vergrootglas moes soek, veral in die superligvoetige en uiters plat- vulgêre Thaise media. Dit is nie verniet dat daar nie eens een TV-stel in enige van sy huise was nie. Die paar kere wat J. gedwing is om na 'n Thai TV-program te kyk, het hy gedink hy hallusineer en was hy oortuig dat een of ander boosdoener 'n verstandsveranderende poeier in sy drankie gemeng het ... Hierdie mure was duidelik ontwerp om besoekers te beïndruk, om hulle weg te waai . Met net een boodskap: khun Anuwat was iemand, daar behoort geen misverstand daaroor te wees nie... Dit het J. des te meer verbaas dat daar nie 'n enkele foto van 'n kuns- of antieke handelaar in hierdie Galery van die Grotes en Grotes was nie. 'Diskriminerende Bastard!dink J.Of dalk is hy kieskeurig...' terwyl hy in een van die gemaklike sitareas gaan sit het, het sy perfek geskinkde Leo-lager in die hand.

Anong, vouer in sy netjies versorgde hand, gaan sit langs hom. Haar knieë nie ver van syne af nie en haar kop het effens gebuig sodat sy direk in sy oë kyk. Haar satynagtige gitswart hare het vir 'n oomblik oor sy arm geborsel, en 'n sweempie flou maar kenmerkende parfuum het sy neusgate gevul. Sy kyk vraend op na hom. 'Wel seun: Hou die gedagte reguit en die blik af. Moenie onvanpas na vroue kyk nie. Fisiese begeerte verwar 'n mens. Onwillekeurig het J. hierdie rou waarheid van die Boeddha herroep voordat hy haar uitdagende blik beantwoord het.

"So meisie' het hy gesê met wat geslaag het vir sy mees bekoorlike glimlag. 'Kan jy my bietjie inlig? Kom ons begin met wie almal geweet het van die bestaan ​​van hierdie standbeeld..."

"Wel, dis eenvoudig: my oom, tannie en ekself. Buite was ons drie net khun Narkkarphunchiwan, die maatskappyprokureur wat pas hier was en natuurlik ook die kontrakteur wat dit gevind het, in kennis gestel het. Ongelukkig is daardie kontrakteur in 'n tragiese ongeluk op sy erf dood minder as 'n week nadat hy die standbeeld by oom afgelewer het. Die huispersoneel en die veiligheidswagte het geen idee gehad van die oorsprong of waarde van hierdie beeld nie.'

Jou oom het toevallig niks met die kraam te doen gehad niedskontrakteur ongeluk? '

Sy het nie regtig geskok deur hierdie vraag gelyk nie. 'Jy sal hom self moet vra..."

"So 'n lekker kind soos jy nie jou liewe oom sal verneuk nie, hoop ek?' J. het gedink hy bespeur 'n effense bloos, maar haar kwaai kyk het hom van verdere grappies laat weerhou. 'Van sekuriteit gepraat, hoe is dit gereël? "

"Twee wagte in 'n vier-en-twintig uur-stelsel, sewe dae per week. Die sekuriteitswagte het 'n skof van agt uur gewerk, met drie skofte wat op een dag die huis besoek het. Een van die wagte het die sekuriteitskameramonitors dopgehou terwyl die ander verantwoordelik was om besoekers in en uit te laat en die sekuriteit kontrole. Hy het die hek beman, wat massief genoeg is om die ontploffing van 'n motorbom te oorleef en toegerus is met 'n veiligheidsslot van gewapende beton waardeur alle besoekers moet verbygaan voordat hulle deur die werklike ingang kan gaan.'

J. fluit saggies tussen sy tande: "Wel, dit is indrukwekkend ..."

Anong het haar les onverstoorbaar voortgesit: 'Die villa is volledig omhein met 'n 3 meter hoë muur en toegerus met lemmetjiesdraad, vlymskerp en stewige doringdraad, waartussen 'n stroomdraad geweef is. Twee bytende Dobbermans het die tuin gepatrolleer. Ons het hulle dood soos 'n rots gevind, vergiftig. Die huis en tuin word volledig bedek deur 'n gesofistikeerde stelsel van vyf-en-twintig gekoördineerde sekuriteitskameras. Binne is daar nog twaalf kameras. Hulle was blykbaar tog nie onfeilbaar nie, want op die dag van die inbraak was hulle almal, sonder een uitsondering, afgeskakel en die opnames het net so geheimsinnig verdwyn. Ons vermoed dit is deur een van die sekuriteitsmense gedoen, maar ons kan dit nie bewys nie. Alle vensters en deure is met 'n alarmstelsel beveilig. Die standbeeld self is beskerm deur 'n koeëlvaste glasboks met hoëtegnologie-druksensors en laserbeskerming.'

Is daar kameras in die straat? '

"Nee, die inwoners van hierdie woonbuurt is baie gretig vir hul privaatheid."

'Ek kan daar inkom' gedink J.,'maar dit is - verskoon die mot – Dit suig dat beide die eksterne en die interne stelsel net misluk het ten tyde van die inbraak. Hoe op aarde het dit gebeur?'

''n Deeglike ondersoek wat onmiddellik na die inbraak deur die mense van ons sekuriteitsmaatskappy uitgevoer is, het onomwonde getoon dat alles handmatig van binne die huis afgeskakel is.'

So dit gee ons 'n tydraamwerk? Ons kan die tyd van die diefstal en moorde bepaal.”

"Nie regtig nie, ek het vir jou gesê die bande is weg."

"Gosh, ek het daarvan vergeet, jammer."

As daar intern ’n helper was, moes dit een van die veiligheidsmense gewees het, het J. gedink, maar hoekom het hy toegelaat dat hy sonder ’n bakleiery tereggestel word? J. staan ​​op en begin in die vertrek rondstap. Is enigiets anders gesteel? Enigiets, enigiets, selfs net 'n eierbeker?'

"Geen," sê Anong ferm. 

 'Sekerlik?'. Hy kyk vraend na haar.  

“Een honderd persent ... ek het self die voorraad by my oom nagegaan. Ons het alles dubbel gekontroleer. Daar skort regtig niks buite die raam nie.'

J. laat hierdie inligting vir 'n rukkie insink. Uit wat hy gehoor het kon hy reeds aflei dat dit 'n baie professionele werk was. Dit was beslis nie vir amateurs om hierdie sekuriteitstelsel te kraak nie. Hy het egter ook geweet dat nie een inbreker in die wyer gebied van Bangkok nie, selfs nie in Thailand, so mal sou wees om die kosbaarste besitting van te steel nie. khun Anuwat om te steel…. Boonop het iets aan J geknaag. Dit was 'n ondefinieerbare maar irriterende gevoel, soos 'n klippie wat in jou sokkie geval het... Die inbrekers het doelbewus net hierdie een beeld geteiken. As net vier mense op hierdie planeet eintlik geweet het dit is hier, hoe het hulle geweet van die bestaan ​​van hierdie buitengewone kunswerk ...

"Goed, dit laat my met drie laaste versoeke: Kan ek nog 'n bier drink? Kan jy my jou private telefoonnommer gee en my vandag na die misdaadtoneel neem?"

Vervolg…..