Met jou skoonma onder een dak in Thailand?
In Nederland woon gesinne hoofsaaklik in enkelgesinshuise, wat inpas by ons denke oor 'n individualistiese gesinsisteem. Oor die algemeen wil ons die gesin ondersteun, veral ouers, en ons wil ook redelik naby aan mekaar woon, maar ons wil veral nie op mekaar se lippe wees nie.
Versigtig, na die voorbeeld van ander Europese lande soos België en Duitsland, lyk dit of Nederland opwarm tot 'n relatief nuwe vorm van behuising, waarin mense 'n dubbelhuis met verskeie familielede deel. Dit word 'n multi-generasie huis of 'n kangaroe huis genoem. Die kangaroehuis is 'n dubbelhuis met 'n verbindingsdeur wat die huise verbind, maar elkeen het sy eie ingang en sy eie posadres.
Ek het 'n interessante artikel hieroor in die Algemeen Dagblad gelees wat jy by hierdie skakel kan lees: www.ad.nl/
Hoe was dit voorheen
Ek het aan hierdie artikel gedink omdat ek ook 'n individualis in daardie opsig is. Ek het die beste ouers gehad en my skoonfamilie was ook die beste mense, maar ons het gelukkig ver van mekaar af gewoon. Gereeld – en dit het mettertyd gereeld al hoe minder geword – het ek en my vrou wel gekuier, maar ná ’n paar dae was ons bly om weer in ons eie nes te wees. 'n Kangaroe-huis? Ek moet nie daaraan dink nie!
Nou in Thailand
In Thailand is dit nie verbasend dat hele gesinne met hul gesinne baie na aan mekaar woon nie. My skoonouers het in 'n dorpie in die Isaan gewoon en mense daar is nie baie bekend met die kangaroehuis nie, maar dit is steeds algemeen in die dorp dat familielede in woon of in 'n selfgeboude skuur woon as 'n huis in die dorpie. erf.
Aan die begin van ons verhouding het ek vir die bou van 'n nuwe huis vir my skoonfamilie betaal en in daardie huis is 'n aparte slaapkamer met toilet en stort vir my en my vrou gebou. Dit was nie my idee nie, maar my vrou het toe gedink dat ek my dalk in die dorpie wil vestig en nog met 'n bietjie Westerse gemak wil saamleef.
Ek het haar daarvan uitgepraat, my nie as 'n landinwoner gesien nie en my vrou is nou oortuig dat dit beter is - ook met die oog op 'n goeie skoolopleiding vir ons seun - om in Pattaya te woon.
Geen probleem
My skoonma woon nou alleen in haar huis op die dorp. Al drie kinders het uitgevlieg en woon nou naby mekaar in Pattaya. Ek het voorgestel dat sy ook nou hierheen kom, daar is plek genoeg vir haar in ons groot huis. Ek sou geen beswaar daarteen hê nie, maar dis nou my vrou wat niks daarvan wil weet nie, want sy vrees nog steeds om moeder te word, "Ma se testament is wet," is dit nie? My skoonma is ook nog lank nie entoesiasties nie, sy het haar vriende en kennisse in die dorp en om in 'n groot stad soos Pattaya te woon sou haar eensaam maak en sy sou stadig maar seker kwyn. So nie 'n goeie idee nie!
Lesersvraag: wat van jou? Woon jy in die platteland van Thailand saam met jou maat se familie? As dit (nog) nie die geval is nie, sal jy daarvan hou of nie?
Ek sal eerlik wees, ek is glad nie gelukkig met daardie gesin wat heeldag by jou rondhang en kom nie. Wanneer die kos gereed is moet jy vinnig wees anders is die borde leeg voor jy begin het. Jou drankie moet deur almal geproe word, wat 'n leë glas tot gevolg het voordat jy jou oë knip. Daardie privaat slaapkamer met lugversorging, dit lyk nie meer na veel as ek terugkom nie en dit is heeltemal verslete. Ek verstaan dit heeltemal, maar ek sal nooit weer so iets doen nie. Die volgende woonplek sal ver van die ouerdorp, huis en gesin wees. So ver dat dit nie eers 'n twee-drie is om verby te kom nie. Ek hou van rus en vrede en dit is glad nie daar in daardie dorpie nie. Altyd een wat dink hoe harder die musiek (op die mees onmoontlike tye) kan hanteer, hoe meer aansien het hy. En soggens vroeg op die wenssleutel sonder enige bodem in die maag..... Nee, dit was alles lekker en lekker 20 jaar gelede, maar nou hoef ek regtig nie meer nie. Ek het dit ook vir my maat duidelik gemaak dat ek nooit permanent daar wil woon nie.
Ek dink dit verskil van gesin tot gesin.
En deels is dit ook aan jou.
As jy 'n vinger gee, sal hulle maklik die……… vat.
DAAR is die oomblik van KLAARHEID.
Skoonma woon by ons in die Isaan.
ONTSAGWEKKENDE.
Staan 5 ure op, vee buite, het en onderhou eie groentetuin
Praat met mense wat aankom, maar is duidelik.
MOENIE ongenooid binnegaan nie, BESLIS nie na ander kamers nie!
Ek sou dit nie anders wou hê nie.
Sing vroegoggend, soms maak sy aandete en/of skottelgoed.
En soms deur die dag het sy 'n lekker buurvrou om mee te gesels, of haar suster (92)
Ek sou dit nie anders wou hê nie.
Kan dit nie verdra om te dink dat sy weg is nie.
EN sy het dit verdien!!! Net soos baie baie lieflike hardwerkende bejaardes in Die Isaan.
Die 'moenie jouself in 'n boks sit nie'
STABIELE deel van ons denke en familie.
As ek dink aan daardie lae grappies oor skoonma's, walg dit my.
KhunBram.
Nee, ek sal regtig nie by my kinders wil woon nie.Gelukkig het ons 'n baie goeie verhouding, maar elkeen het sy vryheid.
Die familiebande wat tussen die Thais heers kan nie regtig vergelyk word met dié van die meeste van ons nie. 'n Farang het gewoonlik niks teen sy familie nie, hou ook daarvan om nou en dan kontak met hulle te hê, maar wat die lewe betref, is ons gewoonlik meer Individualisties. Individualisties omdat die meeste van ons uit 'n welsynstaat kom, waar die meeste die reg het op onafhanklike lewe en sorg. Sou die farang 'n duidelike meningsverskil met sy (liewe liefling) hê oor hierdie saamwoon, of moontlike versorging, kan dit net gebeur dat hy skielik die grense van haar liefde leer. Vir baie Thais kom die verwante familie eerste, hoewel baie farangs daarvan hou om anders te droom.
Vorige e-pos het heeltemal misluk, weereens,
Elkeen moet hul lewe inrig soos hy of sy daarvan hou
Vind met of sonder skoonfamilie, ons is verantwoordelik vir ons eie snert
Moenie vir my sê nie, in my geval is dit die oudste skoonsuster, het vir 'n rukkie vir my vrou se kinders gesorg (vir geld), maar noudat ons as 'n gesin leef, is sy ook die buurvrou, sy is regtig inmeng in alles. Saterdag en Sondag moet die meisies halfses uit die bed opstaan, want sy is ook (reeds) op. Die eerste keer wat dit gebeur het, was ek weggewaai. die volgende dag het ek haar 'n baie groot mond gegee en sy wys haarself nie meer nie. So daar is baie dinge. Ons het twee keer per dag by haar geëet, ons het inkopies gedoen en alles betaal, my vrou het gekook, gewas en skoongemaak en haar eie "goue skêr" by die huis gehad, so sy was besig en skoonsus het op haar lui gat gesit heeldag. Na 'n paar dae was ek keelvol, het 'n rystoof, gasstoof, mikrogolf en yskas gekoop en gesê ons sal voortaan by die huis eet. Om by familie te woon nooit nooit nie, my vrou het nie heeltemal saamgestem nie maar begin stadigaan van plan verander.
My skoonma het reeds by haar dogter gebly, my vrou, en ek het by haar ingetrek, geen probleme en geen steurnis van mekaar nie, altyd aangenaam.
Gedeelde sitkamer, maar eintlik sit ons meestal buite, maar aparte slaapkamers.
As 'n duimreël kan 'n mens gebruik: hoe verder jou vrou se familie is, hoe goedkoper sal dit wees. Jy het nie net met skoonma te doen nie, maar ook met skoonpa. In Thailand het so 'n bejaarde persoon 'n byna koninklike status. Al sy grille en eienaardighede moet nagekom word. Onthou 'n aand in 'n provinsiale dorp in die Isan. (as 'n voorbeeld) Partytjie! En Muy Thai. Almal wou huis toe gaan, ook skoonma. Skoonpa wou egter vir Muy sien! Ons wag in my skoonsuster se kar by ’n vulstasie.
Ek brom en kry bier. Die res brom ook. Ek: by ons sou hy by die meerderheid aanpas. My skoonsuster, ook moeg, wel dit is Thailand. Ek onthou ook uitstappies. Ek betaal natuurlik. By die huis wil die ou meneer niks eet nie. nie honger nie. Ná 20 km: Ek is honger. Ek wil piepende remme “spring” by die eerste restaurant in sig. Vader se wil is wet. So klim uit! Nie vir my nie.
Die meerderheid kommentators is blykbaar nie ten gunste van die versorging van ouderlinge nie, in hierdie geval om hulle in die huis te laat woon. Ondergang en somberheid kos geld. Thaise inmenging.
Ek wil sien wanneer hulle op hul beurt oud geword het.
Mooi en Europese styl in 'n bejaardehuis, dit is die oplossing!
Karige etes, geweeg teen kosprys. Minimale sorg as gevolg van te duur. Verveeld totdat, wag vir jou dood. Heeltemal eensaam want wat baat daardie eenmalige maandelikse Sondagbesoek van jou nageslag … .
Jy moet die bejaardes koester, vir hulle sorg. Hulle het dit verdien.
My liefde het eenkeer vir my gesê: jy kry wat jy gee. Ek kan.
Inderdaad.
As hulle ooit alleen gelaat word en hulle word behoeftig, besluit die kinders om so ver as moontlik van hom/haar af te woon sodat hulle nie met die sorglas belas word nie.
En die familie sal seker ook dink hoeveel hulle nou bereid is om vir hul ouderlinge te gee.
Wonder hoe hulle gaan reageer.
.
Sal lang dae alleen in die hospitaal wees, of in 'n stoel op die terras waar hulle soggens deur die betaalde hulp afgelaai sal word en hopelik saans betyds uitgehaal word.
'Jy moet die bejaardes koester, vir hulle sorg. Hulle het dit verdien.
My liefde het eenkeer vir my gesê: jy kry wat jy gee. Dis oukei met my.'
Dis hoe dit is.
Kom ek sê iets oor Nederland. Van die tagtigjariges en ouer woon 85 persent steeds by die huis, die helfte sonder enige hulp en die ander helfte met 'n bietjie of baie hulp. Baie hulp van kinders, bure en vrywilligers, benewens professionele magte. En daar is natuurlik ook kinders wat nie meer na hul ouers omsien nie, maar min. Gewoonlik probeer mense om nie bejaardes in 'n tehuis vir bejaardes toe te sluit nie, met uitsonderings.
In Thailand is die prentjie regtig nie soveel anders nie. Ek ken gesinne wat deur hul kinders in die steek gelaat is of wat weens hul werk, woonplek en inkomste nie veel kan doen nie. Ek ken baie bejaardes wat deur die gemeenskap versorg word. Gesondheidsvrywilligers besoek bejaardes by die huis om te sien of hulle meer hulp nodig het. Maar dit is waar dat ouer mense dikwels saam met hul kinders in 'n huis woon.
Ook in Nederland word gepoog om gemeenskappe te stig waar ouer en kinders apart, maar langs mekaar woon.
Alles korrek! Die bejaardes moet versorg word. Die punt is natuurlik dat ek nie glo my vrou se kinders, ek is nie hulle pa nie, gaan vir my sorg as ek oud is nie. Beslis nie as ek 'n wewenaar was nie. Hoogstens as ek my pensioen hiervoor beskikbaar stel as vergoeding. En dit ten spyte van alles wat ek oor die jare aan hulle bestee het.
'n Paar jaar gelede het ek my (nou oorlede) skoonma by my laat intrek. Na ongeveer 14 dae het sy skielik verdwyn, weg, weg. Na 'n paar oproepe het sy by my vrou se suster in Si Racha ingetrek. Haar besittings daarheen geneem en die volgende dag vertrek sy na haar skuur in Bangkok. Die rede was dat al haar kennisse daar gewoon het en sy het hulle gemis. Sy het niemand gehad om met my mee te praat nie, was haar stelling.
Ons het ook doelbewus afstand gehou.
Dit is net meer as 'n uur se ry en ek hou baie daarvan.
In die stad – waar die gesin woon – is daar absoluut niks om te doen nie (in elk geval vir my) so die keuse vir Hat Yai was maklik en ek hou baie daarvan.
Ek het by my vrou en haar ouers in die dorp kom bly.
Skoonpa (80+) werk heeldag in die tuin,
Skoonma (75+) is besig om klere te was en groente skoon te maak
so ook my vrou , en ek is besig met die piesangplante .
Het ons weer piesang geoes, ek en my vrou,
dan gaan skoonma langs die dorp met 'n handkar
en die volgende dorpie om die piesang te verkoop –
soms ook ander vrugte en groente – wat ons sopas gekry het.
Skoonpa is gelukkig met sy tabak en skoonma met haar betelneut.
Ek is nog nooit vir geld gevra nie, maar sedert ek hier was,
Ek betaal die elektrisiteitsrekening van ongeveer 300 baht per maand.
Ons leef in harmonie saam, ek respekteer hulle
asof hulle my eie ouers was en ek kry die gevoel van hulle,
dat hulle my ten volle as skoonseun aanvaar.
Ek dink ek is gelukkig met my skoonfamilie
van wat ek hier lees van ander kommentaar.
Die besluit van (skoon-)ouers en (skoon)seun/dogter om saam te gaan woon is natuurlik baie persoonlik.
Ek dink die voorwaarde is dat mense mekaar op alle terreine respekteer en ruimte gee. Selfs dan kan daar “botsings” wees en is dit belangrik om grense te stel, saam te stem en dit te aanvaar.
Ek wil nie daaraan dink om met mense te (moet) lewe met wie ek letterlik en figuurlik nie oor die weg kan kom nie.
Verder glo ek dat ouers 'n (duur) plig het om hul kind die beste moontlike sosiale en intellektuele vaardighede vir die volwasse lewe te leer. Die kind het nie gevra om gebore te word nie en skuld dus myns insiens niks tot volwassenheid vir die opvoeding wat ontvang is nie.
Ek dink dis nonsens om te aanvaar dat mense iets verdien omdat hulle oud is.
As jou kind nie vir jou omgee nie, is die kans goed dat jy jou kind so grootgemaak het.
Ek het verlede jaar by my vrou, haar twee kinders (12 en 14) en haar ma in haar vroeë 70's ingetrek. Moet sê ek moes gewoond raak daaraan. Ek het byvoorbeeld aanvanklik net bo-op die bed gesit met 'n koppie koffie op die internet.
Nou is ek egter uit met die res. Baie gesellig. En hoe meer siele, hoe vroliker. Ons het 'n groot huis en as daar enige familie oor is, slaap hulle iewers op die vloer op 'n mat. En dit pla my regtig glad nie.
Skoonma hou dinge skoon. En sy is 'n besonder goeie kok. Niemand hier drink my bier nie. Wel, as ek ooit eiers kry, is die kans goed dat hulle weg is en ek is verkeerd. Maar aan die ander kant gryp ek sommer eiers wat ek nie self gekoop het as daar is nie.
Ek doen natuurlik net my deel, maar niemand verwag dat ek vir alles moet betaal nie. Niemand vra my ooit vir geld nie. Ek dink dit is heeltemal te simplisties om te sê dat jy as ’n farang vir die hele gesin betaal. In my geval is ten minste niks van daardie praatjies waar nie.
Dit is natuurlik ook interessant dat dit in die veranderende Thailand al hoe moeiliker word om jou skoonma by jou huis in te neem. As ek byvoorbeeld na die situasie in my skoonfamilie kyk, sien ek dat byna alle voëls gevlug het. In die verlede het die oudste dogter en man in die ouerboer se handel ingetrek en toe ma en pa ingeneem. Nou woon ma en pa nog daar, om en by 80 nou, op 'n boer se saak in die Isaan. Kinders het almal na Bangkok of toeristeplekke gemigreer. Niemand sien 'n toekoms in die plaas in Isaan nie, al is daar 44 rai grond. Ma en Pa wil nie weggaan nie. In Bangkok of Koh Samet kwyn hulle. Na twee dae wil hulle reeds terugkeer na Isaan. Geld vir die ou mense word genoeg gegee, maar dit is nie genoeg nie. Elke keer as jy daar kom is die plek vuil en verwaarloos. 1 seun, 'n laatkommer en 'n bietjie vertraag maar handig, is nou amper permanent daar. Dit ontneem hom egter ook geleenthede om meer te verdien. Hy was in die verlede 'n kroegman en het baie redelik gevang. Nou het hy niks in Isaan nie en moet vir pa en ma sorg want die res bly te ver. Ek het al vir die res van die familie gesê: eintlik moet ons almal die seun finansieel vergoed omdat hy homself in daardie plaasgat opgeoffer het. Sommige vroue in Isaan los hierdie sorgprobleem soos volg op: Hulle soek 'n farang. Hulle oorreed hulle om saam met ma en pa in die dorp te gaan woon. Probleem opgelos: hulle hoef nie meer ver in Pattaya te werk nie en kan vir hul ouers sorg.