Kers in die reën
Oor die groeiende probleem van ongewenste tienerswangerskappe Thailand.
Sy is lief vir lees en vaar goed op hoërskool. Manee, 'n 16-jarige skoolmeisie van 'n dorp in die Chiang Rai-provinsie, behoort dus 'n sorgvrye lewe te hê. Maar dit is ongelukkig nie die geval nie. Manee is in beheer van haar twee maande oue baba, wie se pa dieselfde hoërskool bywoon.
Nog ’n hartseer voorbeeld van die gevolge van onbeskermde seks is Manee se 15-jarige skoolvriend, wat verlede jaar dood is nadat sy deur haar MIV-geïnfekteerde stiefpa verkrag is.
Hierdie is net twee voorbeelde van 'n groot en groeiende probleem in die Thaise samelewing.
Ongewenste tienerswangerskappe
Volgens 'n onlangse studie onder sosiaal-benadeelde kinders in Noord-Thailand, kom meer as 70% van ongewenste swangerskappe onder meisies van 15 tot 19 jaar voor. Om die erns van hierdie probleem te onderstreep, moet daarop gelet word dat Thailand verlede jaar wêreldwyd tweede gerangskik het ná Suid-Afrika met die hoogste aantal ongewenste tienerswangerskappe.
"Hulle moet skool toe gaan en 'n opvoeding kry in plaas daarvan om swanger te raak," sê Sunan Samriamrum, van Plan International, 'n organisasie wat hierdie probleemkinders help. “Dit is egter onmoontlik vir daardie meisies om terug te keer skool toe al hou hulle op met borsvoed. Hulle moet werk kry om die jong gesin te onderhou.”
Seks onderwys
Om ongewenste tienerswangerskappe te voorkom, het die Pad Foundation, 'n organisasie onder die Thai Health Promotion Foundation (THPF), 'n nege miljoen baht-projek in 2008 begin. Die doel is om die bewustheid van studente oor hierdie groeiende probleem te verhoog.
Die projek genaamd “Up to Me” fokus op die inisieer van effektiewe seksopvoeding in laer- en sekondêre skole in die vorm van lesings, brosjures en 'n opvoedkundige film. Inligting deur verskeie media is ook deel van die projek. In Bangkok en omgewing sou ’n mens van ’n sekere sukses kon praat, maar die Pad-stigting moes nou sy aktiwiteite beperk weens ’n gebrek aan begroting. Plan International het nou sy bereidwilligheid verklaar om die projek verder te ondersteun en is nou die hoofborg.
Onwettige aborsie
Terwyl die meestal baie jong moeders beslis aandag verdien, is daar ook 'n groot aantal skoolmeisies wat in die geheim aborsies ondergaan het. Hierdie groep het ook sorg nodig. “Meisies wat ’n onwettige aborsie ondergaan, kan aan fisieke en sielkundige probleme ly. Sommige kan selfs hul vermoë om kinders te hê en hul belangstelling in potensiële verhoudings met mans verloor,” sê Benjaporn Juntapoon, 'n verpleegster van die gesondheidsbevorderingsdepartement van die Maechan-hospitaal in die Chiang Rai-provinsie.
Op grond van haar jare se ondervinding met hierdie werk sê sy dit gaan nie oor “Bad Girls” nie. Hulle is normale studente, dikwels met goeie akademiese resultate, wat verlief raak en swanger raak.
Skande
Benjaporn merk op dat die meisies oor die algemeen heeltemal deur hul ouers vertrou is. Sodra hulle in die moeilikheid beland het, was hulle skaam om met hul ouers daaroor te praat. In plaas daarvan wend hulle hulle tot hul vriende en klasmaats, wat gewoonlik nie verder gaan as die raad om 'n aborsie by 'n "onwettige" kliniek te ondergaan nie.
Die hoë aantal ongewenste swangerskappe kan aan 'n aantal faktore toegeskryf word. Die basis is dat "fisiese puberteit" baie vroeër as voorheen plaasvind. Soms is meisies reeds op die ouderdom van 8 of 9 vrugbaar. Selfs voor hulle hul eerste tydperk het,” sê CJ Hinke, een van die stigters van “Freedom Against Censorship Thailand (FACT).
'n Tweede rede is dat "seksopvoeding en voorbehoedmiddels nie deel van huidige kurrikulums is nie, hoewel dit verpligtend moet wees," het Sunan gesê.
Rol van ouers
Ouers speel natuurlik ook 'n belangrike rol omdat hulle, indien enigsins, baie huiwerig is om met hul kinders oor hierdie onderwerp te praat. “Ek verstaan so iets is nie maklik vir ouers nie, maar dit is baie onverstandig om daaroor stil te bly,” sê Hinke.
Dit is nie net die skaamte en skaamte van die Thai nie, maar ouers gee in elk geval nie genoeg aandag aan hul kinders nie. “Vandag se ouers is eenvoudig te besig met hul werk en hul eie lewens. Kinders se probleme bly ongemerk of geïgnoreer,” het Maechan-hospitaal se Benjaporn gesê. "Soms is die ouers die laaste om te weet dat hul dogters swanger is."
Hinke het daarop gewys dat ongeag die skande, die samelewing as geheel meer oop moet wees vir voorbehoedmiddels en aborsie. “Aborsie is nie moord nie. Hulle is ongewenste kinders wat andersins ’n moeilike toekoms in die gesig staar,” het hy gesê.
MIV of vigs
Benewens die groot aantal onbeplande tienerswangerskappe, toon nog 'n kommerwekkende statistiek van Plan International dat 85% van jong moeders nie bekommerd is oor MIV of vigs nie, wat hierdie groep selfs meer kwesbaar maak.
Om iets hieraan te doen, wil Plan International vanjaar 500 studente in 10 skole in die noorde van Thailand oplei. Hulle moet help om veilige seks onder jongmense te bevorder. Kleinskaalse inderdaad, maar dit is ten minste 'n stap in die regte rigting.
Armoede
Data van die Chiang Rai-hospitaal toon dat meer as 1000 20 meisies onder die ouderdom van XNUMX in ses maande in die hospitaal geboorte gegee het. Alhoewel die Thaise wet meisies wat geboorte gegee het toelaat om terug te keer skool toe, gebeur dit selde. Eerstens is dit armoede wat hierdie meisies amper dwing om te werk om hul kinders te voed. Die ander rede is 'n kritieke sosiale omgewing. “Nadat hulle geboorte gegee het, is hulle die middelpunt van skinderpraatjies onder hul klasmaats en hulle is skaam om terug te gaan skool toe. Hulle word ook by die huis met agterdog bejeën, veral as dit ’n meisie uit ’n etniese minderheid gaan.”
Alle vorme van inligting en bystand wat deur die “Up to Me”-projek verskaf word, is daarop gemik om jong meisies te oortuig dat die versoeking om onbeskermde seks met hul kêrels te hê ’n impulsiewe en onverantwoordelike daad is. Soortgelyk aan die aansteek van 'n kers in die opskudding. Voordat jy warm word, is dit nat en gaan uit.
'n Onlangse artikel van die Bangkok Post wat deur Gringo in verkorte vorm vertaal is.
Goeie onderwerp, waarop ek sou sê "Godsdiens vernietig meer as wat jy liefhet". As gevolg van godsdiens en dus kulturele invloede, is selfs die nastrewing van die aborsie-opsie feitlik onmoontlik.
Daarbenewens lei godsdiens en kulturele invloede ook tot 'n houding van “Tot jou” en “Mai pen rai” en “As dit my tyd is dan is dit my tyd so ek hoef nie myself te beskerm nie”.
Om te veg teen die verwoesting van swak onderwys en godsdiens, wens ek almal sterkte toe. Maar al is daar net een mens wie se lewe beter word, is dit die moeite werd.
Chang Noi
Wel, godsdiens ... 'Godsdiens is gevaarlik omdat dit mense wat nie al die antwoorde het nie toelaat om te dink dat hulle dit het. Die meeste mense sal dink dit is wonderlik as iemand sê: “Ek is gewillig, Here! Ek sal doen wat jy wil hê ek moet doen!” Behalwe dat aangesien daar geen gode eintlik met ons praat nie, daardie leemte gevul word deur mense met hul eie korrupsies en beperkings en agendas. En enigiemand wat vir jou sê hulle weet, hulle weet net wat gebeur as jy sterf, ek belowe jou, hulle doen nie. Hoe kan ek so seker wees? Want ek weet nie, en hulle beskik nie oor geestelike kragte wat ek nie het nie. Die enigste gepaste houding vir die mens om oor die groot vrae te hê, is nie die arrogante sertifisering wat die kenmerk van godsdiens is nie, maar twyfel. Twyfel is nederig, en dit is wat die mens moet wees, as mens in ag neem dat menslike geskiedenis net 'n litanie is van kak dood verkeerd. As jy aan 'n politieke party of 'n sosiale klub behoort het wat aan soveel dwepery, vrouehaat, homofobie, geweld en pure onkunde as godsdiens gekoppel was, sou jy uit protes onttrek. Om anders te doen is om 'n instaatsteller, 'n mafiavrou te wees.' – Bill Maher, Godsdienstig
Twee dinge wat my opgeval het in hierdie boodskap:
1: Aan die een kant staan daar: “Hulle moet skool toe gaan in plaas van om swanger te raak.” terwyl daar aan die ander kant gesê word: “Hulle is normale studente wat verlief raak en swanger raak.”
Daar is glo nog geen konsensus oor die kwesbare groep nie.
2: “Die basis (vir die hoë aantal swangerskappe) is die feit dat “fisiese puberteit” baie vroeër as voorheen plaasvind. Soms is meisies reeds vrugbaar op die ouderdom van 8 of 9.”
Dit wek darem die indruk dat dit nog altyd so was dat meisies van 8 of 9 seksuele omgang gehad het, maar dat dit nou eers as 'n probleem ervaar word omdat hulle daardeur swanger raak.
Wel, wat moet jy daaromtrent doen?
Seuns- en meisieskole te skei en ook om die kinders buite skoolure geskei te hou? Dit gaan nie gebeur nie.
Geld in 'n projek sit waar 7-jariges inligting gegee word en hulle moet bekommer oor MIV/VIGS?
Ook nie baie realisties nie.
Wettig dan aborsie, maak nie saak hoe irriterend nie, dink ek.
Net 'n derde punt:
3: “ALLE vorme van inligting en bystand van die “Up to Me”-projek is daarop gemik om jong MEISIES te oortuig dat die versoeking om onbeskermde seks met hul kêrels te hê ’n impulsiewe en onverantwoordelike daad is.”
Dit is dalk raadsaam om 50% van die inligting daarop te fokus om (jong) SEUNS te oortuig dat dit onverantwoordelik is om onbeskermde seks met hul meisie te hê. As 'n Thai-opgeleide meisie en 'n Thaise seun wat niks van blaas of blaas weet nie, in die bed beland, is dit onwaarskynlik dat 'n kondoom gebruik sal word. Boonop is dit nie meer eietyds om die verantwoordelikheid en impulsiewe aard van liefdesverhoudings uitsluitlik op die meisie te plaas nie.
@fransamsterdam: Ek het die storie uit The Bangkok Post vertaal en ek erken dat sommige frases oop is vir twee verskillende interpretasies.
1. Ek dink jy moet die eerste sin wat jy aangehaal het soos volg lees: 'n meisie wat swanger raak gaan nie meer skool toe nie. Dit is dus ideaal dat sy nie swanger raak nie en aanhou skool toe gaan.
2. Die feit dat fisiese puberteit al hoe vroeër sigbaar word, is iets waarmee ons ook in Nederland bekend is. Ek is geen kenner nie, maar as ek oor myself praat, is ek inderdaad 'n bietjie ouer, dit het nooit in my tienerjare by my opgekom om met 'n meisie te slaap nie. My eerste seks? Ek moes 18 of 19 jaar oud gewees het en dis deesdae anders, nie waar nie?
3. Ek twyfel of 8- en 9-jariges reeds seks het, maar inligting oor sekere sake kan daardie groep ook nie seermaak nie. My 11-jarige seun is in pre-puberteit en begin so nou en dan vrae oor hierdie onderwerp vra.
4. Na my mening is daar geen rede vir enige bespreking dat daar 'n goeie en verantwoordelike (wetlike) reël vir wettige aborsie moet wees nie. Beslis wenslik, indien nie nodig nie!
5. Die storie handel oor ongewenste swangerskappe en dit is dus logies dat meisies primêr met hierdie veldtog genader word. As hulle behoorlik ingelig is en oortuig is van die moontlike probleme, hoop jy hulle sal aanhou om vir die seuns “Nee” te sê en dan sal baie gewen gewees het.
6. As 'n "impulsiewe en onverantwoordelike daad" deur 'n seun en 'n meisie gepleeg word, word die meisie met die gevolge gelaat. Daarom is die veldtog spesifiek op meisies gemik.
7. Ek stem natuurlik heeltemal saam met jou dat seuns in dieselfde ouderdomsgroepe ook behoorlik ingelig moet word.
Frans, ek het die storie vertaal en op die blog gesit, want ek sien 'n parallel met wat ons sommer 'n "kroegmeisie" noem. Dit is dikwels meisies wat in 'n soortgelyke situasie was, swanger geraak het en die pa ontduik verantwoordelikheid. Sy sit by die kind en kan die probleem oplos. Miskien, hoop ek, sal hierdie storie 'n bietjie bydra tot meer begrip.
Ja, ek vererg my dikwels en al hoe meer oor die neerhalende manier waarop oor die “kroegmeisies” gepraat word, hulle is immers nie – soos die storie ook sê – “slegte meisies” nie.
Persoonlik dink ek die manier waarop die Thaise samelewing jongmense behandel, is amper 'n lisensie vir jongmense om seks te hê. En as jy begin, kan jy inderdaad vergeet van die kondoom. Die neem van die pil lyk ook vir baie jong meisies te moeilik. Dit is hoekom toe die dogter van 'n goeie vriend van ons puberteit begin het en aandag aan seuns begin gee, het ek aanbeveel om daardie dogter 'n inspuiting te gee. Daarvoor sou sy in Nederland as te jonk beskou word, dink ek. Dogter het nou 'n vaste verhouding en geen kinders nie. Gelukkig dink haar kêrel ook dat hulle veels te jonk daarvoor is. Omdat nie alle kinders per ongeluk gebore word nie, is daar ook baie jong meisies wat "so 'n baba so oulik vind" en besluit om swanger te raak sonder die medewete van hul kêrel. Dit maak sin dat jou kêrel dan "Bye" sal sê.
Chang Noi
@Chang Noi: jou eerste opmerking is dalk waar. Dit is ook hoekom die veldtog “Tot my” begin is om dit te verander. ’n Verandering in mentaliteit is dus wenslik op daardie gebied en watter beter plek om te begin as met jongmense.
Daar is nog baie werk wat op hierdie gebied gedoen moet word, ook in Thailand
HH redaksie
Het jy 'n e-posadres waarheen ek iets kan stuur wat tangensieel met hierdie saak verband hou, maar dalk tot 'n nuwe storie kan lei? Reageer asseblief op my e-posadres.
m fr gr
Iets het weer hierdie week gebeur in Isaan, my vrou se 2 niggies woon so kilometer van ons af in 'n nuwe huis (ma werk in Pattaya).
Die huis is naby die huis van die ma se suster (hul tante), om dop te hou
om die 2 jong meisies (9 en 13 jaar oud) dop te hou
Nou kom dit: Die tannie het sedert sowat 6 weke gelede haar man se broer (26 jaar oud).
ingebring omdat sy vrou 'n paar weke gelede aan vigs gesterf het
die familie merk die aangename samekoms van die broer en die oudste suster op
Gister het my vrou haar niggie gaan uitvra oor hoe dit is om saam te wees en of daar meer in is as dit. Na 'n bietjie aandrang van my vrou het die niggie ingegee
dat sy 3 keer seks met hierdie man gehad het. nou die groot probleem die niggie is nou een
week laat, en die broer van (26 jaar oud) het net in ons dorpie kom bly omdat hy in syne was
eie dorpie is skeef gekyk omdat hy MIV-positief is.
Kom ons kyk hoe hierdie tragedie eindig...