saruntorn chotchitima / Shutterstock.com 網站

每天早上十二點半,一個年輕人給我帶來兩份報紙, “曼谷郵報” 和泰語 馬蒂雄 (“mati”的意思是“思想、意見知識”,“chon”的意思是“人民”,所以是“人民的聲音”)。 他隨便把它們塞在柵欄之間,我必須迅速把它們撿起來,否則它們會被雨淋到。 我走進花園,點燃煙斗,翻閱報紙。 一起閱讀 馬蒂雄.

首頁

頭版 立即衝擊我的感官:就像在所有泰國報紙上一樣,它是雜亂無章的照片和大而華麗的標題,帶有彩虹般的色彩。 這樣的報紙頭條我只一眼就看懂了一次,說著寫著,文中滿是俚語和縮略語。 理解這些標題需要我很多精力。

我首先看一下涵蓋了哪些主題; 通常大約十個而且幾乎總是國內新聞。 我掃描標題,閱讀下面的一小段文字(然後重定向到更遠的頁面),然後決定是否要繼續閱讀。

我將不再對噴氣式飛機前僧侶 Wirapol 進一步傾訴; 關於暖武里府火災的報導、俄羅斯人在普吉島的問題、謀殺案的重演以及亞拉的炸彈爆炸事件的報導也是如此:我真的不感興趣。

我只會閱讀更多關於大米污染問題的內容,但不幸的是,這更多的是關於政治影響,而不是問題本身。 哦,是的,還有關於一位歌手的事情,另一起謀殺案,以及關於名譽掃地的“世界和平大學”校長授予空洞“榮譽學位”的事情。

頁2

繼續 第二頁,我發現它最有趣並且經常完整閱讀。 在一篇社論的頂部,今天標題為“大米和謠言”(雙關語為“khâaw láe kwàaw leu”),討論了社交媒體在傳播大米污染新聞中的作用,然後呼籲政府立即採取行動最終用倉庫中腐爛的數百萬噸大米做一些有意義的事情。

這包括關於一個主題的多篇文章,總是以聽取雙方的形式。 又是關於大米,男孩,男孩,現在是大米抵押系統:來自英拉的一篇文章,他是農業部長、學者、碾米廠經營者和農民組織的成員。 內容豐富,但每個人都講述自己的故事,幾乎沒有解決對方的論點。 人們互相傾聽嗎?

頁3

Op  第3頁 一篇關於當前政治話題的評論文章,你怎麼看? 對了,米飯。 議會被埋在米袋下的圖像。 大米是泰國文化的重要組成部分。

頁面 4-11

頁4 社會提供新聞、皇室成員的表演、慶祝活動,通常具有更多的社會特徵(慈善、學校比賽等),還有許多合影。 我跳過。

Op 第6頁 包含許多對不同主題進行分析的文章。 今天是關於為昂貴的汽車逃稅,議會中的活動,或者更確切地說那裡死一般的沉默(但在 XNUMX 月初議會通過特赦法開幕時期待煙花),以及他信和那位將軍在香港的著名音頻片段。 老票價。

頁8 最後給出一些“省級”新聞,我喜歡看。 關於 krathom '藥物還是藥物?',並砍伐那些 krathom 樹。 “太糟糕了”,文章感嘆道,“我們很快就不得不進口那些藥草了。” 關於南伊桑的登革熱等等。 簡短而有力的信息,就像 Dick 所做的那樣。

在第 9 頁 一個關於在農業中推進機器人的故事。

頁10 被稱為“生活質量”。 今天關於飲水機的水質(由於過濾器維護不當等原因,三分之一的水質量不好)和心臟顫動。

頁11 再次評論國內政治,你會和他們一起被扔死。

喘口氣

是時候喘口氣了。 這 最後 5 頁 包含長篇故事作為頭版標題的後續內容。 它們極其乏味,是對事實的列舉。 泰國記者認為,你應該報導新聞,就像報導一樣,不加解釋或分析。

很多引述,記者作為渠道。 詹森先生這樣說……” “皮特森夫人說……” 警方發言人說……” “英拉回答……”你懂的。 我認為沒有人讀過,我讀過一次。 堅韌的食物。 是時候放入新管道了。

第二個問題; 我們就快到了

然後是第二部分,我們快到了。 首先 三頁 包含比較完整的國內外經濟新聞。 我看看泰銖對歐元的匯率:40.25。 一切順利。 今天是 41.3。 我要製定計劃。

頁面 關於英超聯賽及以後的未來 兩頁 關於教育問題。 新任教育部長 Chaturon(此人是 XNUMX 年代末北部山區的(共產主義)游擊隊員)談到考試舞弊和新教育計劃,以推動泰國進入國家的勢頭。

女性專頁 關於美食、時尚和手錶, 頁面 關於汽車和八字(我是雙魚座,剛看了一下,跟女人和大人物不搭(?),家里人過來借錢,沒錯,就是我前任!) .

最後 一頁外國新聞, 報紙的繼子(但在那之前我讀過 曼谷郵報), 這一次是關於 21 名在印度死於食物中毒的兒童,關於威廉和凱特的孩子在東京出生的紀念品,關於墨西哥海灘上的大規模魚類殺戮,關於舉報人斯諾登,關於北方​​的槍支 -停泊在巴拿馬的韓國船隻,關於馬來西亞樂高樂園的開放以及烏克蘭使用舊蘇聯坦克的零件進行力量訓練。 (兩天后,此頁面上出現了一個關於我的英雄納爾遜·曼德拉的好故事)

最後兩頁 致力於體育、泰拳課程、國內外重大賽事。

在某些日子裡,還有其他部分,例如帶有冗長而整潔的故事的字母部分,不會飛出一個火花,兒童部分,食品部分等等。

我對報紙的印象

一份紮實、可靠且相當完整的報紙,但沒有什麼能讓您真正感到驚訝或驚醒的地方。 尖叫,醜陋的首頁。 此外,我的老師經常說的非常莊嚴的語言對於“普通泰國人”(和我也是)來說很難理解。 沒有刺激,很少犯罪(在此 泰拉特 泛音; 插圖)。 不幸的是,很少有真正的調查性新聞報導。 語氣是中性的,我看不出有任何意識形態的驅動。

佈局清晰且始終相同,因此您可以快速瀏覽您感興趣的地方。 廣告很少,總共 6 頁中的 24 頁(其中連續 3 頁是分類的),其餘的很好地分佈在報紙的其餘部分。 如果您定期閱讀這份報紙,您將對國內(但更不用說國外)新聞和一系列其他話題瞭如指掌。 每個人都有自己的。


關於泰國報紙的一些事實

  • 泰拉特,發行量1萬左右,對事故和犯罪的關注度很高,頭版總是一具屍體,民粹主義。
  • 每日新聞,發行量接近 600.000 萬,像 Thai Rath 這樣的民粹主義者,但犯罪率較低。
  • 上述兩家報紙創刊於XNUMX年代初期,當時將軍們主宰政壇。 他們都是親建制派。
  • 考索, 版本未知,稍微更自由,更關注環境和人權。
  • 來吧乍得盧克,聲稱發行量為850.000,比較保守,主要面向商務人士和中產階級。
  • 馬蒂雄,發行量 600.000 份,優質報紙,適度自由到進步,知識階層必讀。 這份報紙源於風起雲湧的XNUMX世紀XNUMX年代的學生運動。
  • 泰國郵政,發行量30.000萬份,最進步的日報。
  • 娜奧娜, 300.000 版, 進步.

發行量3萬,售價10泰銖

所有泰國日報的總發行量加在一起超過 3 萬份(荷蘭:1.6 萬份,不包括 吐口水 en 地鐵). 報紙通常在公共場所、候診室、理髮店、學校、 沙拉 幾乎在每個村莊等等。據估計,每本雜誌的閱讀人數在 5 到 10 人之間。 泰國人不是大讀者,但報紙不是。 大多數人定期閱讀報紙,我不知道有多好。

一份報紙要 10 泰銖。 印刷媒體相當自由,不像電視和廣播那樣受到國家和軍隊的嚴格控制。 有相當多的自我審查,尤其是在王室等敏感話題上。 奇怪的是,今天出的報紙上寫著明天的日期,你看看吧。 (據說是從前報紙要一天才能到達邊遠地區)。 大多數報紙都有網絡版,對此我不能說太多。 這 馬蒂雄 算起來24頁左右,其中只有6頁是廣告,不算厚也不算薄。

De “曼谷郵報” en 民族 兩者的發行量都在 70.000 左右。

12 對“Tino Kuis 讀報紙; 你在讀嗎? (重新分配)”

  1. 漢斯范德霍斯特 說起來

    在萬隆,你也有一份名字相似的報紙:Pikiran Rakyat,人民的思想。 這有一些文明的東西。

    • 皮姆 說起來

      親愛的蒂莫,你能讀一份泰國報紙是件好事,但如果你仍然以荷蘭人的視角來看,我認為你對泰國文化還不太熟悉。 國家的榮譽在這裡。 他們與荷蘭人不同,幸運的是,因為世界會變得有點無聊

      問候 PIM

      • 蒂諾奎斯 說起來

        好吧,親愛的皮姆,我該怎麼回答呢? 我不想吹噓太多,但我對泰語的所有知識都非常了解。 讓我知道在這個故事中哪裡可以看到我的“荷蘭風”。 非常感謝。

  2. 漢克烏冬面 說起來

    有趣的文章托尼。
    但是,我想知道最後的數字是否包含打字錯誤:Nation 和 BKK 郵政的 70.000 發行量對我來說似乎有點低。

    我也很好奇這兩份報紙的背景,就像你上面對其他報紙的描述一樣。

    就個人而言,我喜歡閱讀國家。

    • 蒂諾奎斯 說起來

      漢克:來源:
      http://en.wikipedia.org/wiki/Media_of_Thailand
      • 曼谷郵報 – 發行量約 75,000 份。 其主要股東包括Chirathivat家族(尚泰集團的所有者)、香港《南華早報》和當地媒體和娛樂公司GMM Grammy Pcl。 保持保守的編輯路線。[11]
      • 全國-發行量在60,000-80,000 範圍內。 它是國家多媒體集團的旗艦出版物。 保持保守的編輯路線。

      確實很少。

  3. 羅伯·V。 說起來

    我一直在讀,Matichon 基本上聽起來像是一份不錯的報紙。 那個頭版必須來自過去和通常看到的東西(例如:其他報紙具有相同的佈局)。 這當然讀起來不太愉快,尤其是當有許多顏色和標題需要吸引註意力時。 1 或 2 個醒目的區域仍然有效,但整頁充滿醒目的部分只會傷害眼睛和混淆。 我發現 De Telegraaf 的巧克力字母已經夠煩人了。 我更像是 VK、NRC,有時是 Trouw 類型。

    聽起來他們正試圖在馬蒂雄適用對抗法。 實施似乎不太成功,但意願是存在的。 也許在沒有麻醉的情況下拔牙後,迪克可以去 BKpost 的 Matichon 填補蛀牙(不使用麻醉還是使用麻醉?)。 註:請參閱迪克 26 月 XNUMX 日新聞部分的評論。

  4. 漢克烏冬面 說起來

    謝謝蒂諾。
    我可能被這兩種報紙在報攤上隨處可見的事實以及普通泰國人當然更喜歡用他們自己的語言閱讀這一事實誤導了。

  5. 自我願望 說起來

    好文章。在我看來,BP 和 Nation 的發行量偏高。我想我讀到的發行量在 BP 和 Nation 分別在 50.000 和 40.000 左右。 不要同意 Tino 的觀點。Matichon 顯然是“紅色”的支持者。儘管 Thai Rath 的頭版過於聳人聽聞,但他們的社論評論更客觀 {nmm}。這裡不知道進步、保守、社會之間的區別。政治派別,然而:正如我所寫的,Maichom和BP更“紅色”傾向,Nation更客觀。近年來,Thai Rath從taksin positive轉為taksin negative。Nation的經濟新聞特別好,而Bp則非常擅長娛樂。我也認為 Nation 是一份不錯的報紙。

    • 純潔的蒂諾 說起來

      我同意你的觀點,Egon,來自 Thai Rath 我偶爾會讀到第三頁的社論:大部分是客觀的,我喜歡相信你對 Thai Rath 的看法。 Matichon,比“黃”更“紅”,源於七十年代的學生運動。

  6. 純潔的蒂諾 說起來

    親愛的漢斯,我只對 Matichon 比較了解。 我會把報紙描述為獨立的,不聽機構或精英的。 但如果你確實想說點什麼:肯定不是‘黃’,更多的是同情‘紅’。 但歡迎所有意見。 社會問題也經常被討論,宗教是眾所周知的故事。 好吧,我覺得很難給出明確的判斷。

  7. PEER 說起來

    哈哈蒂諾,
    金融款約價41.6
    還有星座! 親戚來要錢! 你的前任!
    我希望那是暫時的,但該課程可能會恢復。

    • 蒂諾奎斯 說起來

      我的前任還是要錢。 我時不時地幫助她,因為畢竟她是我們兒子的母親。 但我們的兒子現在也幫助她。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站