來自泰國的消息 – 16 年 2013 月 XNUMX 日

­此前從未在泰國演出過，20 月 24 日至 55 日將在華欣演出：一部海灘音樂劇。由 XNUMX 名演員組成的演員陣容，包括流行歌手 Sheranut Yusananda 和萬人迷 Siwat Chotchacharin（照片），隨後進行表演 忘憂月 《遠離憂慮》是一部以王室夫婦對泰國人民的愛為中心的音樂劇。

這一切即將發生在 Suan Luang Rachinee 公園，可以看到大海和皇家海軍的戰艦（照片）。克萊康沃爾宮在附近也並非巧合，1950 年，普密蓬國王和詩麗吉王后在那裡度蜜月，1932 年，巴乍迪波國王同意廢除君主專制，轉而採用君主立憲制，並放棄了王位。

音樂劇入場免費，但遊客必須提前致電 091-424-0430-2 預訂座位。

– 這並不奇怪，週五做出了預期的決定：南方沒有有限的宵禁。解決南方問題政策和戰略實施中心認為，宵禁只會讓情況變得更糟。現有的立法和法規必須足以控制這種情況。

國家安全委員會秘書長帕拉多恩·帕塔納塔布特中將表示，南方局勢正在改善，因為居民更願意合作。然而，在昨天的會議上，人們擔心暴力可能升級，以報復週二晚上巴喬（那拉提瓦）海軍陸戰隊基地遭到失敗的襲擊。但帕拉多恩說，安全部門相信，在當地民眾的投入和合作下，可以處理這種情況。

上週，副總理 Chalerm Yubamrung 在北大年兩名農民和也拉也拉四名水果商人被殺後提出了宵禁建議。週日，五名士兵在拉曼（也拉）喪生，兩人在北大年喪生後，英拉週日支持了這個想法。國防部長 Sukumpol Suwanatat 先前曾表示反對，但後來澄清了他的拒絕。

宗教領袖和民眾立即明確表示他們對宵禁沒有興趣。他們的理由是：該措施無效，因為叛軍的攻擊總是在白天進行。此外，該措施對日常生活造成了太大干擾。南方上次實施宵禁是在 2006 年。

– Chartthaipattana 黨顧問主席 Sanan Kachornprasart 昨天在曼谷 Siriraj 醫院去世，享年 77 歲，原因是急性血液中毒，導致呼吸和血液循環出現問題。

少將軍階的薩南擔任內政、工業和農業部長。 2000年，他因虛報財產而被憲法法院禁止擔任政治職位5年。 5年後，他辭去民主黨秘書長職務。 2005年，他透過組成Mahachon黨而重返政壇，並於2007年加入現任執政黨為泰黨的聯合黨Chartthaipatna。

薩南出生於披集府。他曾擔任騎兵軍官，並於 1977 年 XNUMX 月因參與反對塔寧·克萊維西安政府的失敗政變而被退伍。他因叛國罪入獄，但一年後被赦免。薩南擁有全國最大的鴕鳥養殖場，並擁有Chateau de Chalawan 酒莊的葡萄園。根據報紙報道，這是一種名酒，但我無法證實，因為我從未喝過它。

– 正如承諾的那樣，Khlong Toey的碼頭工人昨天下午舉行了罷工，即他們拒絕加班。大約三百名工會成員遊行到泰國港務局（PAT）總部，要求解僱總幹事。據說他拒絕在加班費問題上妥協。工人們的罷工至少會持續到週一 PAT 董事會開會為止。

曼谷船東和代理協會主席表示，此舉將導致15.000個貨櫃發往新加坡的延誤，對泰國出口商造成重大損失。

– 據說該男子正在柬埔寨逃亡，後來又逃往阿拉伯聯合大公國（阿聯酋）。特別調查部（DSI，泰國聯邦調查局）向檢察官透露了 Suwitchai Kaewphaluek 的情況，他因 2005 年謀殺老撾持不同政見者而被判處終身監禁。

但 DSI 撒了一個善意的謊言：該男子參加了 DSI 證人保護計劃，因為他是 1990 年沙特商人失踪案的關鍵證人。據稱，該商人對珠寶失竊案了解更多。泰國王室的沙特王室。

據一名律師稱，DSI 違反了法律，因為法院於 2009 年對 Suwitchai 發出了逮捕令。證人保護計畫不適用於正在等待逮捕令的人。

Suwitchai 以不同的名字居住在阿聯酋。去年12月，當一名警官就失蹤的沙烏地阿拉伯商人案件在法庭上提供證人證詞時，檢察機關發現了這一點。檢察機關希望就失蹤事件向 Suwitchai 進行質詢。本月初，刑事法院對此給予了許可。批准的問題將提交給阿聯酋。 Suwitchai 無法被引渡，因為與該國沒有引渡條約。

– 特別調查部 (DSI) 正在調查的 396 個警察局被拆除的案件中，是否有人會被判有罪？昨天，DSI 與前泰國皇家警察 (RTP) 局長 Wichean Potephosree 進行了交談，後者於 2010 年 XNUMX 月要求時任副總理 Suthep Thaugsuban 同意選擇承包商 PCC Development and Construction。 Wichean 告訴 DSI，整個過程是乾淨的。

RTP 委員會本周宣布，它沒有遇到任何違規行為，但 DSI 並不相信這一點。然而，如果RTP作為受影響方沒有提出投訴，調查注定會陷入停滯。副總理 Chalerm Yubamrung 表示，承包商違反合約將工作外包給分包商。由於沒有拿到工資，他們去年就停工了。

– 如果自然資源和環境部決定，暹羅鱷魚和鹹水鱷魚可能會從瀕臨滅絕的動物物種名單中刪除。該部將於下個月在曼谷舉行的《瀕危物種貿易公約》締約方大會第 16 屆會議上介紹此內容。

這兩種鱷魚現已被列入《瀕危物種國際貿易公約》(Cites) 的附錄 1，這是世界上最瀕危物種的名單。該部希望將它們移至附錄 2，這將使它們能夠以規範的方式進行交易。

瑪希隆大學獸醫學院院長 Parntep Ratanakorn 表示，由於繁殖計劃，鱷魚數量目前已恢復到正常水平。該國 20 個鱷魚養殖場的經營者已投資進行保護計劃，並將鱷魚放歸野外。動物貿易的收益將騰出資金來改善這些項目。

泰國下個月還將提議將受保護的紅木從附錄 1 移至附錄 2，以遏制猖獗的非法走私。

– 南方的老師們說，讓我們重新擁有任命自己學校校長和副校長的權力。南部邊境三省教師聯合會提出了這項權力下放的要求，這項要求已在2009-2018年教育計畫中作出規定。據聯合會稱，目前的程序太慢，導致管理人員短缺。

週四，聯邦教師與教育部副部長討論了他們的要求。他相對安靜地表示，必須仔細制定南方腹地的教育政策。 【這是一條線索嗎？】據老師們說，校長這個職位很重要，因為它與軍隊和政府形成了聯繫。

– 美國應向緬甸施壓，要求接回暫時在泰國避難的羅興亞難民。陸軍戰略與安全事務部副主任Teeranan Nandhakwang上校昨天在朱拉隆功大學東協研究所舉辦的研討會上提出了這個論點。他表示，泰國無法施加這種壓力，因為目前許多泰國公司正在緬甸投資。

9 月 1.772 日至週三，XNUMX 名羅興亞難民進入泰國。宋卡府的接待設施已爆滿。一些羅興亞人已被轉移到達叻府、烏汶府、廊開府、Mukhadan 和北碧府。

– 我的名字是 Haas：這是上個月底將 Somchai Khunploem 送往曼谷 Samitivej Srinakarind 醫院的車上的三個人的陳述中最大的共同點。車上的護士昨天還告訴打擊犯罪部門（CSD），她之前並不知道 Somchai 因 30 年監禁而在逃近七年，並且在春武里府生活了一些時間。

Somchai 被判犯有腐敗罪和謀殺政治對手但春武里府有權勢人物的罪名，他於 30 月 XNUMX 日從醫院回來的路上被捕。懲教署想知道是誰幫助他擺脫了法律的製裁。這位「我一無所知」的護理師此前曾在 Saen Suk 衛生中心工作。 Saen Suk 的市長是誰？沒錯，Somchai 又名 Kamnan Poh，又名春武里府教父。

車上的另外兩名乘客早前接受審問時，也說了與這名女士同樣的話。

– 去年 42 月在國家彩券中贏得 18 萬泰銖的夫婦於週四晚上在烏隆他尼的一場交通事故中喪生。騎摩托車時，他們被一輛保時捷撞了。司機是一名XNUMX歲的Loatian珠寶商，他用力踩油門，及時到達了泰老友誼大橋的過境點。

– Mathayom 6 學生（最終畢業班）沒有額外分數，他們受到考試作業錯誤的影響 科學 考試。先前的決定已被推翻，相關問題現在將在評估中被忽略。

加分的做法受到了批評，因為實力較弱的兄弟也會從中受益。作業的進一步檢查又增加了一個錯誤，因此 23 題中有 90 道沒有評分。

– 昨天發生了兩起火災，至少是登上報紙的火災：在 Bang Lamung 區（芭堤雅），週四晚上 Prima Place 酒店發生火災。火災始於三樓的一個房間，該房間已被一名外國人租用了一個星期。酒店老闆被黑煙嚇到了，在火勢蔓延之前看到她從房間裡出來。消防隊在半小時內控制了火勢。損失估計為 200.000 萬泰銖，所以這還不算太糟。

Khlong Toey（曼谷）的一棟建築發生火災，該報沒有提供有關火災的詳細資訊。消防隊忙碌了一個小時。

– 萬歲，泰國又創造了一項紀錄。以前是呼拉圈，現在是嘴唇不斷貼在一起的最長的吻。一對泰國夫婦透過這場持續58小時35分58秒的吻贏得了100.000萬泰銖和兩枚鑽戒。當然比賽是在芭達雅舉行的，哪裡還能吻這麼久？

– 東南亞妓女的嫖客大多是韓國人。這篇報道 領袖，通常是淘氣的星期五妹妹 曼谷郵報 但這一次她是認真的。這一說法是由韓國犯罪學研究所 (KIC) 提出的，但根據 領袖 沒有確切的數據作為該結論的依據。

根據聯合國毒品和犯罪問題辦公室早些時候的報告，韓國人是柬埔寨、泰國和越南童妓的主要顧客。 KIC 假設許多韓國人不知道性旅遊在東南亞是非法的。他們會被當地導遊引誘到性場所。

經濟新聞

– 股市交易員呼籲當局採取行動，防止股市和房地產市場受到損害。據他們稱，他們正受到大量資本湧入的圍困。

但SET前主席Kittiratt Na-Ranong（財政部長）並不認為股市是個問題。他認為，考慮到國內經濟成長，SET 指數的上漲是很自然的，這令交易者感到擔憂。該部長表示，證券交易所監管機構有足夠的資源來防止詐欺和操縱。

然而，他指出，由於曼谷土地價格急劇上漲，房地產市場正在形成泡沫。 “以東盟經濟共同體為主題，對土地價格的猜測正在增長。”

該部長表示，泰國央行、財政部和商業銀行應採取措施控制與需求不符的物價上漲。 「我無法判斷當前的低點是否 政策利率 是對還是錯，但在某些領域有相當多的猜測。

– 泰國央行表示，泰銖升值速度已放緩，並與其他地區貨幣保持在同一區間內。但行長 Prasarn Trairatvorakul 預計，由於過去五年成長停滯的主要經濟體採取的措施，外國資本流入將會增加。他表示，泰國經濟有多種資源來應對後果。

該銀行貨幣政策委員會將於下週三召開會議，討論 政策利率。現在為2,75%。企業界和財政部紛紛敦促削減。他們認為，這可能會減緩海外資本流入，但許多經濟學家並不認同這個觀點。

– 塔塔鋼鐵（泰國），泰國最大的鋼鐵生產商 長莖，要求政府提高中國鋼絲的進口關稅。由於中國向出口商提供15%的出口退稅，中國企業的產品售價可降低9%。此外，他們向海關申報該金屬絲為硼和鉻的化合物，這使他們有權免除進口關稅。商務部本月暫時取消進口關稅 熱軋 鋼 增長33,11%。與泰國有自由貿易協定的國家，正常進口關稅為 5% 和 XNUMX%。

– 泰國旅遊局（TAT）、泰國商會（TCC）和泰國大學的一項民意調查顯示，泰國人不喜歡國內旅遊，因為他們想去的地方太擁擠，而旅行社更喜歡外國人TCC。

泰國人最不願意返回的五個省份是春武里府（挽盛和芭堤雅）、曼谷（都喜動物園、暹羅中心和百貨商店）、沙繳（Rong Kluer 市場）、羅勇府（班佩）及北欖府（鱷魚店）農場及動物園）。

五個最想去的目的地是普吉島（Laem Phromthep）、清邁（Doi Suthep和清邁動物園和水族館）、碧差汶（Khao Kho）、甲米（Krabi）和Saraburi（Jed Sao Noi Waterfall）。

在 1.200 名受訪者中，80,4% 的人更喜歡去泰國旅遊，而不是出國旅遊，因為泰國旅遊的好處 物超所值 價格和環境； 19,6% 的人喜歡出國旅行以獲得新體驗並了解其他文化。約64,8%的人今年沒有旅行計劃，其餘的人已經計劃好了旅行。

此外，46,9% 的受訪者不知道 TAT 網站，TAT 希望與旅行社合作改變現狀。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報