曼谷的新觀點（視頻）
鄭王廟
儘管關於曼谷的文章很多，但發現新觀點總是令人驚訝。 例如，曼谷這個名字來源於這個地方“Bahng Gawk”（บางกอก）的舊名稱。 Bahng (บาง) 意味著地方和 Gawk (กอก) 意味著橄欖。 Bahng Gawk 應該是一個有很多橄欖樹的地方。
簡單介紹一下，以印度教神阿茹那命名的鄭王廟是第一個在湄南河西岸的泰國首都吞武里舊址上建造的。 在朱拉隆功國王（拉瑪五世，1868-1910 年）統治下，已經進行了重大修復。 在 2013 年至 2017 年間，對 prang 進行了最廣泛的修復工作。更換了許多破碎的中國瓷器，並用原始石灰灰泥代替了舊水泥。 每 10 年進行一次大修，以保持鄭王廟（皇家寺廟）處於良好狀態。 然而，早在 22 年 1784 月 XNUMX 日，“翡翠綠”佛像（玉制）就被轉移到巨大宮殿場地上完工的玉佛寺。 在那裡，根據國王的季節變化，一年三次為佛像更換衣服。
金色佛像
遊覽繼續參觀 Wat Traimit 及其價值連城的金色佛像，該佛像最初來自泰國素可泰王朝（1238 – 1583 年）。 之後，進一步參觀唐人街。 許多精美的食品攤位都備受推崇，甚至連外籍廚師 Joost Bijster 也曾在這裡尋找靈感。
在 Lumpini 公園等地，許多人將其用於運動和慢跑。 每個人都遵守規則向同一個方向慢跑，並在下午18.00點停下來聽國歌。 這個視頻討論了2016年普密蓬國王去世，對民眾影響很大，哀悼期長達1年。
洪水
這個擁有數百萬居民的大城市消耗瞭如此多的水，以至於該城市的許多地方在 1 年內平均下沉 10 米！ 有趣的是，街道被抬高了，而人行道仍然較低，後面的建築物甚至更低，正如裁縫 Raja 王子在他的店裡所說的那樣。 這在洪水期間造成了很多麻煩。 2011 年 XNUMX 月，麻煩如此之大，以至於荷蘭搖擺學院樂隊不得不搬到芭堤雅，在露天劇院的銀湖葡萄園舉行了音樂會。 湄南河的鹽鹼化是另一個問題。
Krung Thep
最後，討論曼谷的命名，Krung Thep。 215年前的漁村被賦予了不同的名字。 當時幾乎所有提出的建議都被接受，這創造了世界上最長的城市名稱，169 個：Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit。
您可以從泰國搖滾樂隊 Asanee-Wasan 1989 年的一首歌曲“Krung Thep Maha Nakhon”中學習和記住這個名字，歌曲中重複了該城市的全名。
資料來源：德國之聲紀錄片，探索泰國
– 搬遷以紀念 Lodewijk Lagemaat † 24 年 2021 月 XNUMX 日 –
曼谷的泰語真實名稱：
Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit。
這意味著：
天使之城，偉大的城市，玉佛的住所，堅不可摧的因陀羅之城（不同於大城府），擁有九顆寶石的世界偉大首都，幸福之城，擁有巨大的皇宮類似於轉世神統治的天國，一座由因陀羅賜予並由 Vishnukarn 建造的城市。
很好不是嗎。
Deutsche Welle 製作的關於這座城市的優秀而真實的視頻。
對於那些有興趣的人，可以在以下位置以泰文閱讀該名稱 https://nl.wikipedia.org/wiki/Bangkok
“Bahng Gawk”，試著念那個……奇怪的英語音譯。 “G”在泰語中甚至不存在。 我會在荷蘭語語音上將發音寫為“Baang Kok”。
同意你的看法，斯坦。 泰語字母 ก 對於說泰語的人來說是一個“軟”K，但說德語的人稱它為 G，因為德語知道 Gut 和 Geld 等詞中的軟 K。
對我們來說，它是一個 K，因為我們的語言不知道軟 K 和硬 K 之間的區別。但是我們再次幸運地擁有 ei、ij、y、ui、eu、z 和 schr…… . 這就是使語言成為如此有趣的主題的原因。
哇，不錯的視頻！