泰文——第 3 課
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第3課。
泰文——第 3 課
對於那些經常住在泰國或有泰國家庭的人來說,熟悉一下泰語是很有用的。 只要有足夠的動力,幾乎任何年齡的人都可以學習這門語言。 我自己確實沒有語言天賦,但大約一年後我還能說基本的泰語。 在接下來的課程中,將對常用的字符、單詞和聲音進行簡短介紹。 今天第3課。
บ | b |
ป | p(不送氣) |
ไ- | ai(如“aw”,但非常簡短) |
ย | j |
ออ | 哦(有時啊) |
如第一課所示,元音也可以出現在輔音之前。 ไ 就是這樣一個位於輔音之前但在該輔音之後發音的符號。
我們在這裡看到另一個特殊字符,อ。 這既是元音又是輔音。 由於元音必須始終附加在輔音後面,因此泰國人使用 อ。 因此,第 2 課中“i”和“ie”顯示在 อ 上方。
1 寫下並大聲重複:
字詞 | 發音 | 音 | 貝泰克尼斯 |
一所房子 | 追踪 | d | 房子首頁 |
บ้า | 咩 | d | GEK |
บ่า | 巴阿 | l | 舒德 |
บาร์ | a | m | 酒吧 |
注意:在欄中的“R”上方,您將看到一個新標誌,即右上角帶有捲曲“ ”的小圓圈。 這就是為什麼我們在這裡不發音R。 下一課將詳細介紹這一點。
2
ปา | 爸爸 | m | 扔 |
ป้า | 帕阿 | d | 坦特 |
ป่า | 帕阿 | l | BOS |
ป๋า | 帕阿 | s | 父親(中泰混血) |
注意:在漢語-泰語中表示“父親”的單詞中,您會看到一個新的聲調符號,它看起來像一個小+號。 下一課將詳細介紹這一點。
3.
走 | 父親 | m | 去 |
ไม่ | 可能 | d | niet |
ไหม | 可能 | h | 句末的疑問詞 |
4.
ยาก | 傑克 | d | 難的 |
อยาก | 是的 | l | 希望,想要 |
郵政 | 賈 | m | 藥品/藥品 |
ย่า | 是的 | d | 奶奶 |
ยาย | 耶 | m | 外婆 |
讓我們看一下 Mod 的另一個精彩課程,在本視頻的第一部分中,她更多地討論瞭如何使用“jaak”:
5.
อ้วน | 厄萬 | d | (身體的)脂肪 |
出 | 好的 | l | 到外面去 |
รอ | h | m | 等待 |
ขอ | 呼呼 | s | (請求詞) |
ขอบ | 科普 | l | (感謝的話) |
注意:這裡我們看到“w”發音為“oewa”的情況。 您可能還會注意到“ôewan”和“òhk”中使用狀態“อ”。 由於元音可能無法與輔音分開,因此您會在此處看到“額外”อ。 你寫它,但你不發音。
推薦材料:
- Ronald Schütte 的“泰語”一書和可下載材料。 看: slapsystems.nl 網站
- Benjawan Poomsan Becker 的教科書“泰語初學者”。
- www.thai-language.com
親愛的 Rob.V,尊重您對泰語課程的工作和研究,您的方法對我來說仍然是一個複雜的問題。 在泰語學習之初,字母表和聲調規則並不是最容易掌握的東西。 部分原因是,外國人的平均年齡通常超過五十歲,而這種學習過程對他們中的許多人來說屬於遙遠的過去。
我本人提倡一種首先包括獲取基本單詞知識的方法。
相當於小孩子在上小學之前自然學習語言。 他們仍然不知道語法和聲調規則是什麼,但他們在沒有見過課桌的情況下就已經掌握了流利的泰語單詞。
只有當你掌握了基本的單詞知識並通過嘗試和錯誤嘗試說話後,你才能更深入地研究字母等其他內容。不過,學習泰語是一個耐心和持續性的問題。 對於高齡的人來說,能夠說簡單的泰語並能夠在後期閱讀簡單的單詞本身就是一項偉大的成就。
是的,作為一個孩子,學習單字和更多單字並將它們結合起來,並以某人為榜樣是自然的方式。你可以說和理解一種語言,而無需閱讀或書寫它(反之亦然,只需想想拉丁語等已死的語言)。但不是每個人身邊都有一位可以牽著你的手的私人顧問。我希望透過這些泰語掃盲課程,人們能夠從這門語言中學到一些東西,並將其作為進一步的跳板。
不,我不會做視頻。 555 有足夠多的視頻,其中有漂亮的年輕女士,她們以母語為母語。 我正在考慮一系列關於 500 個最常用的家庭花園和廚房單詞和短語的課程。
你好,羅伯 V。
泰國博客的讀者們大家好,
這次我沒有太多要補充或註意的:
泰國:
อ 和 ออ:聲音位於三角形的某個位置,其角由元音 oo、eu 和 ui 形成
ไ- = 通常比短元音長且比長元音短
ไหม = 理論:上聲 – 實踐:通常是高聲調,因為它發音太快,無法用上聲發音(如果我們能在山頂,為什麼要長途攀登?)
ออก、รอ、ขอ、ขอบ:長元音
荷蘭語:
……在該視頻的第一部分中,她講述了更多...(帶有 T)😉
我可以向 Dirk 推薦 Maana Maanii 的課程,我在本系列的第一課中寫了這些課程。 我已經可以毫無問題地閱讀其中的許多單詞,但我仍然不知道每個單詞的含義......
說實話:我也更喜歡和泰國年輕女士一起看視頻,她們的解釋很可愛😀
問候,
丹尼爾·M。
您好!
你注意到了嗎?
課程開頭白色矩形中的大泰文字母:
บปไยอ
有沒有人嘗試查找該詞的含義?
哈哈哈哈
別擔心:這個詞不存在,也永遠不會存在。 出於以下簡單的原因:
ไ- 和 อ 永遠不能與音節中的另一個輔音一起出現!
ไยอ 不能; ไอ是可能的; ไย也是可以的
除非泰國人發明一個新的元音:-S