軍事統治正在加劇泰國的分裂
22 年 2014 月 XNUMX 日政變發生兩年後，《曼谷郵報》發表了一些最關鍵的文章，內容涉及兩年的軍政府和未來時期的前景。 這是 Thitinan Pongsudhirak 的評論。
經過兩年的希望和期待，很明顯，泰國與軍事政變前一樣遠未實現和平與和解。 除了過去 10 年來主導泰國政治的民間團體之間的顏色區分之外，我們現在正遭受著 XNUMX 年前我們最後一次看到的軍事當局和民間力量之間的分歧。 隨著軍政府的統治進入第三個年頭，甚至可能更長，它看起來越來越像是加劇緊張局勢和風險的易燃良方，只有在人民主權下的合法政府才能平息。
隨著國內阻力的增加和國際批評的加劇，大部分問題都可以歸因於政變的初期。 當 Prayut Chan-o-cha 將軍和全國和平與秩序委員會 (NCPO) 於 2014 年 XNUMX 月掌權時，在反對總理英拉·西那瓦 (Yingluck Shinawatra) 和她的 Pheu 政權長達六個月的示威活動之後，他們為曼谷的許多人帶來了平靜與和平受她被驅逐和逃亡的兄弟他信影響的泰國黨。
那時，我們中的許多人都想相信變革，我們假裝這是一場好政變，儘管所有經驗都表明泰國沒有“好政變”這回事。 兩年後，毫無疑問，軍方追求自身利益並鞏固自己更長的時間。 NCPO 沒有退出策略，它決心再執政五年並監督繼任的二十年改革期很可能會增加賭注並不可避免地增加政治風險。
儘管起草的憲法將在 7 月 XNUMX 日的全民投票中決定其命運，並承諾在一年後舉行選舉，但執政的將軍們可以依靠賦予參議院自己權力的憲法條款和受軍事影響的機構來控制當時當選的人政府來控制。 憲法還允許任命一名非議會議員擔任總理，這使軍方可以選擇繼續進行自我管理或通過傀儡進行管理。 即使憲法草案被全民公決否決，巴育政府或全國人民議會也可以拿出舊的類似憲法版本，在明年舉行選舉。 無限期推遲選舉將導致丟臉，並使軍政府成為名副其實的軍事獨裁政權。
依靠他們的團隊精神，他們對最高指揮部和軍官的控制，軍政府只能通過更多地鎮壓當地抵抗運動和日益增長的反對他們的統治來生存。 隨著公投日期的臨近，軍政府與民間社會之間的緊張關係和公開衝突可能會加劇。 自 XNUMX 年代初以來推翻了兩次軍事獨裁統治後，泰國民間社會不會滿足於 NCPO 的繼續統治。
當 NCPO 奪權時，他們犯了一個錯誤，沒有像 1991-92 年和 2006-07 年那樣與技術官僚分享權力。 1991-92 年由文職人員領導的內閣是將軍們的緩衝區、知識來源和退出策略。 2006-07年，軍政府任命樞密院成員、已辭職的陸軍總司令蘇拉育將軍為總理，以應對壓力和要求。 2007 年 XNUMX 月，他不顧保留權力的誘惑，出於個人信念堅持參加選舉，政變因此結束。
泰國最幸福的人之一是 Sonthi Boonyaratglin 將軍，他是 2006 年政變的領導人。2007 年 2011 月的選舉為他提供了出路。 他恢復了正常的生活，甚至在 XNUMX 年的選舉中開始了政治生涯。Sonthi 將軍和他的軍政府想推遲選舉，但 Surayud 將軍幫了他們一個忙，堅持選舉日期。
NCPO 實際上並沒有到期日。 過去指揮軍營的將軍們現在不得不管理複雜的經濟和政府，如果他們繼續統治，很可能成為他們自己的敵人。
一些最初支持 2014 年政變的人現在表示，他們沒有接受當前的情況，泰國在國際上被孤立，經濟停滯，政治動盪不安。 近年來，泰國社會一直受到他信的威脅和分裂，但延長軍事統治的前景和有爭議的憲法很可能會導致重新集結和收復失地。
在王位繼承完成之前，泰國不太可能實現政治上的清晰度和正常化。 在此之前，機動將繼續。 軍政府已經錯過了一個很好的機會，可以在軍事保皇派網絡周圍的舊階級傳統精英與選民及其希望民主統治的代表之間達成和解。
兩年後，軍政府似乎想在王位繼承之外繼續他們的統治，帶有泰國資產階級勢力不會接受的令人震驚的暴政和獨裁跡象。 前進的道路是黑暗的，但當我們看到軍政府如何接管政治生活時，它不會是光明和清晰的。 只有將軍們讓位，支持文官領導的妥協政府，才能實現和平與政治穩定，這種妥協政府可以彌合現有機構與未來民眾政府仍然脆弱的基礎之間的差距。 只有這樣，泰國才能前進。
資料來源：曼谷郵報 Thitinan Pongsudhirak 的翻譯文章，20 年 2016 月 XNUMX 日
Thitinan Pongsudhirak 的故事多麼精彩，顯然他壟斷了智慧。如果每個人都堅持自己的任務會更好，我同意他或她的觀點，但我不知道哪些政治領袖可以共同為這個國家做出一些貢獻，否則他們應該立即站起來或永遠保持沉默。
嗨雅克，你說的是非常短視的。
和解只有在締約雙方相互交談時才能實現
被帶來，這裡不是這種情況
只有將軍什麼都知道，其餘的，講師等都是傻子
將軍可能是個好射手，但他沒有受過訓練
統治一個複雜的國家，而且軍隊屬於軍營
當然不是在政治上，他們根本不了解
tuitkan 肯定沒有聲稱擁有契約的智慧，但發出信號
有什麼不對，那是他的權利。我的意思當然是 thitinan 和沒有噴口，
印刷錯誤。
親愛的飛行員，在我的文章中，我說軍隊也應該做好他們的工作，而政治是不同的順序，所以我們在這方面沒有分歧，我同意作者的觀點。重要各方尚未相互走近並不是軍方的錯。他們都是成熟的人，可以代表自己走在一起，共同開發一個像樣的程式。這就是需要做的事情。這可能會導致目前的政權，然後我認為會有更多、更快的放棄權力的意願。首先必須有一個合理的替代方案。這就是我想念的。
雅克
軍方禁止一切政治活動。 首發者關幾天“心態調整”。 不關注新聞？
主持人：請不要聊天。
我認為泰國的情況不會比軍政府更糟。 最終，決定政權和政策的是金錢和國際投資者眼中的跨國公司。 軍政府只需處理一些小事，讓民眾保持冷靜，以泰國人的聽天由命和冷漠態度，這不是什麼難事。
無論如何，汽車經銷商跟不上最昂貴車型的銷售……..新的住宅區如雨後春筍般湧現……我的結論是，泰國的情況非常好……無論有沒有軍政府.
親愛的蒂娜，
泰國將不得不自己贏得民主，而這個國家還沒有那麼遠。
在那之前，該國將必須由一位確保和平與安全的強大領導人治理。
現在已經兩年沒有打架了，真是太好了。
安全與和平是第一要務，泰國現在就是這樣。
在這次政變之前這裡並不安全。
曼穀不再是暴力和起義的城市。
在伊桑，許多村莊都是紅衫軍的大本營，他們用支票和路障恐嚇、阻止和騷擾外來者。
現在已經兩年沒有了。
所有的紅旗已經從房屋中移除，人們已經恢復了正常的生活。
如果人民能夠通過商界和大學的倡議關注國家的發展，那就太好了，因為這個軍政府自然缺乏這方面的知識。
商界現在應該主動為泰國的水監管提供解決方案，同時也為和平時期的環境、（太陽能板）廢棄物處理或鐵路和鄉村道路提供解決方案。
遺憾的是，這並沒有發生，迫使軍方以獨裁的方式這樣做，與企業和大學不和諧。
如果人民不表現出任何發展國家的積極性，這個國家將舉行軍政府，希望至少能維持和平與安全
對於人口嚴重分裂、各群體相互爭鬥或不願團結起來發展國家的國家來說，自由民主選舉並不是解決方案。
我經常想念你關於本屆政府的文章中的替代方案，因為到目前為止，泰國的自由選舉意味著民眾考慮的是自己的利益，而不是國家利益，這會導致分裂和反抗。
我期待在後續文章中閱讀您的觀點。
喬什的問候
嗨，喬希，
你救了我的工作，我無法比你在這裡所說的更好地描述它。恭喜，很高興我不是唯一一個在考慮這個問題。
到目前為止，紅黃雙方仍未和好，軍方試圖調和雙方，但雙方都沒有讓步。
泰國現在能擁有的最好的是一個維護國家安全的軍政府。
那些有思想圍欄和批評沒有民主的人應該首先想出一個解決方案，以促進泰國的增長和普遍福利。
到目前為止只有很多廢話廢話。
如果憲法給軍方太多的權力，選舉中和選舉後仍然沒有民主。
那麼紅衫軍永遠無法組閣，只能一直在野。
軍隊和黃衫軍加在一起在政府中的權力要比紅衫軍大得多。
在我看來，紅衫軍組成聯盟反對黃衫軍的可能性幾乎為零。
只要這個國家的真正問題不被認識，就會被點名（貧富差距擴大、缺乏中產階級、任人唯親、任人唯親、各級腐敗；官僚主義、暴力、缺乏問責制、缺乏素質各個層面的思考，教育水平低），更不用說開始真正解決這些問題（這不是閒暇）所有關於這個國家進步的言論都是胡說八道和/或煽動。 到目前為止，這個國家的民選政府和非民主政府都只取得了一些（有時是暫時的）症狀緩解。
要么你是民主黨人，要么你不是。 如果一個人認為自己是民主主義者，那麼在我看來，為這裡發生的一切辯護似乎有些矛盾，因為這裡的一些人顯然試圖這樣做。
Slagerij van Kampen，我們在民主國家都被寵壞了。
我們的民主國家不能與亞洲的民主國家相提並論。
除了迄今為止的19次軍事政變之外，泰國也在其中已經是一個奇蹟了
非民主國家設法維持他們的民主如此之久。
但是，在我看來，這個地區最糟糕的情況似乎是一個充斥著腐敗、不可避免地陷入內戰的模擬民主。
這僅取決於您在談論什麼情況。 世界上任何國家都沒有真正的民主。 甚至在荷蘭也不行。 它看起來有點像民主，但實際上並非如此。 泰國在民主方面還有很多工作要做（例如，如果將其與歐洲進行比較）。 與世界各地一樣，這伴隨著反複試驗。 將軍們現在掌權本身並不是那麼糟糕。 只有巴育必須設定將軍們退休的日期。
然後人民可以進行民主投票，又會有一個政府可以作為國家的代表進行統治。
到那時，所有那些泰國機構都應該被廢除，作為反對派，您可以用來騷擾政府領導人。 只需進行正常的反對並遵守以多數票通過的政府決定。
現在的將軍們濫用職權重金購買各種玩具，當然是瘋了。
目前的局勢（軍人獨裁）只是加劇了多年來肆虐的泥炭火。
乍一看似乎很安靜，但我估計發生內戰的可能性很高。
當王位繼承到來時，混亂就會爆發，這就是為什麼士兵們留在原地（作為精英和機構的保護者）。
泰國正在被摧毀，鄭信只是個小男孩。