泰國失去了最傑出的藝術家。 週三，“國家藝術家”Thawan Duchanee（74 年）去世，享年 1939 歲，由藝術和電影評論家 Kong Rihtdee 評價。 “曼谷郵報”， 被形容為 吵鬧的 （忙碌，吵鬧）和 非凡 （非凡的，特殊的）。
“他的職業生涯與過去 40 年來對塑造現代泰國藝術的輪廓和觀念的影響一樣著名。”
我不會再進一步引用孔，因為正如在他的評論中一樣，他使用英語，這要求我一直查閱字典，儘管我英語說得很好。 下面這句話怎麼樣：
塔萬的畫作以其幻影般的純色漩渦而聞名，通常是白色畫布上的黑色，並且經常帶有佛陀、惡魔和野獸的形象，形成形而上的宇宙論。
早上好，我想谷歌翻譯在處理這類句子時也會遇到很多麻煩。 我所理解的是關於塔萬受到20世紀初歐洲超現實主義者啟發的評論。 但塔萬拒絕了這個標籤。 “說這話的人不懂我的藝術。”
Thawan Duchanee 27 年 1939 月 XNUMX 日出生於清萊。 在曼谷，他就讀於 Pohchang 藝術學院和 Silpakorn 大學美術學院。 憑藉獎學金，他在阿姆斯特丹國家視覺藝術學院繼續學業。 他很快在歐洲成名，並於 XNUMX 世紀 XNUMX 年代初返回泰國。
一系列描繪佛陀和魔羅的畫作在當時被一些人誤入歧途。 他們發現它是褻瀆的，並把它抓傷了。 塔萬認為這種破壞行為是對他作品的誤解，並親自毀壞了該系列的一部分。 他們只剩下幾個了。
他最具傳奇色彩的項目之一是 1977 年繪製的德國擁有 700 年曆史的戈托夫城堡的數百個房間和大廳。 他花了三年時間。 他在泰國最著名的作品是《Ban Dam》 複合 在清萊，有四十棟房屋，其中大部分是黑色的，由木頭、玻璃、混凝土、石頭和赤土建成。 他們收藏了他的繪畫、雕塑等。 2001年，塔萬獲得“國家藝術家”榮譽稱號。
Thawan 的大部分畫作都可以在甘烹碧路（曼谷）的當代藝術博物館找到。 曼谷藝術文化中心有十幾件題為“泰國魅力”的作品，其中包括一幅罕見的自畫像。
（來源： 曼谷 帖子，4 年 2014 月 XNUMX 日）