巴育總理：泰國1月XNUMX日起對外國遊客開放！
總理 Prayut Chan-o-cha（照片/Shutterstock.com）
週一晚上，巴育總理在國家電視台發表講話時宣布，泰國將於 1 月 10 日向至少 XNUMX 個國家接種疫苗的國際遊客開放。 同樣新鮮的是，整個國家都在開放，而不僅僅是預定的旅遊區。
來自至少 10 個 Covid 風險低的國家的遊客隨後被允許乘飛機進入泰國，而無需檢疫要求。 總理提到英國、新加坡、德國、中國和美國等國家再次歡迎接種疫苗的遊客。
“遊客所要做的就是證明他們在旅行時通過在離開祖國之前進行的 RT-PCR 測試沒有感染新冠病毒。 他們必須在泰國再接受一次測試，然後他們就可以像任何泰國公民一樣在泰國自由活動，”巴育說。
他還宣布，1月1日將有更多國家進入綠色名單，不再有檢疫義務。 然後所有其他國家/地區將在 XNUMX 月 XNUMX 日輪到他們。
泰國將於 1 月 XNUMX 日決定是否允許在餐廳提供酒精飲料並重新開放娛樂業。
巴育希望挽救旅遊旺季，再次提振經濟。
資料來源：曼谷郵報
以下是總理講話全文
泰國總理全國演說
“泰國將歡迎免檢疫遊客”
11 年 2021 月 XNUMX 日星期一
同胞們，兄弟姐妹們：
在過去一年半的時間裡，我們經歷了我國歷史上和平時期面臨的一些最大挑戰，這些挑戰是由 COVID-19 大流行病帶來的，而且沒有人未受影響，也沒有國家在世界無損。
這也是我生命中最痛苦的經歷之一：做出平衡挽救生命和挽救生計的決定——一個並不總是明確分開的選擇，我們可以挽救生命，但要承諾那些生命難以忍受以很少或沒有收入生存的痛苦； 或者我們可以挽救生計，但卻讓一個人的家人、朋友和鄰居失去生命和養家糊口的人。
面對這個可怕的選擇，我決定我們不能允許採取緩慢、觀望的方式來應對這一流行病，並讓它奪走我們這麼多同胞的生命，正如我們最終看到的那樣在許多其他國家。
因此，我根據我們許多傑出公共衛生專家的建議果斷採取行動，使我們的國家成為世界上第一個通過封鎖和嚴格監管迅速採取行動的國家之一。
在社會各界的通力合作下，大家攜起手來共同應對這場危機，我們已經躋身於世界上挽救生命最成功的國家之列。
但它是以失去生計、失去儲蓄和毀壞企業為代價的——我們都放棄了這些，以便我們的母親、父親、姐妹、兄弟、孩子、朋友和鄰居能為今天而活。
病毒在泰國大規模、致命傳播的威脅正在減弱，儘管捲土重來的風險始終存在，儘管我們的醫院和醫務人員的能力仍然受到嚴重限制。
現在是我們準備好面對冠狀病毒並像其他地方性感染和疾病一樣與它共存的時候了，就像我們通過治療和疫苗接種學會與其他疾病共存一樣。
今天，我要宣布果斷開始努力恢復生計的進程中邁出的第一個小而重要的步驟。
在過去的幾周里，泰國一些最重要的旅游來源國已經開始放寬對本國公民的旅行限制——像英國這樣的國家現在可以方便地前往我們的國家，還有像新加坡和澳大利亞這樣的國家也開始放寬限制對其公民訪問其他國家的旅行限制。
鑑於這些事態發展，我們必須迅速但仍需謹慎行事，不要錯過在未來幾個月吸引一些年末和新年假期遊客的機會，以支持數百萬以旅遊業為生的人、旅遊和娛樂行業以及許多其他相關行業。
因此，我已指示 CCSA 和公共衛生部在本週內緊急考慮，從 1 月 XNUMX 日起，允許國際遊客進入泰國，如果他們已完全接種疫苗並從低-風險國家。
遊客需要做的就是在離開本國之前進行 RT-PCR 測試，證明他們在旅行時沒有感染新冠病毒，然後在泰國進行測試，之後他們就可以自由活動了泰國以任何泰國公民都可以做的方式。
最初，我們將從至少 10 個國家開始列入我們的低風險、無隔離名單，包括英國、新加坡、德國、中國和美利堅合眾國，並在 1 月 1 日前擴大該名單，並在XNUMX 月 XNUMX 日移動到一個非常廣泛的列表。
當然，來自不在名單上的國家的遊客仍然會受到歡迎，但需要遵守檢疫和其他要求。
到 1 月 XNUMX 日，我們還將考慮允許在餐廳消費酒精飲料以及在適當的健康預防措施下運營娛樂場所，以支持旅遊業和休閒業的振興，尤其是在我們臨近新年期間。
我知道這個決定會帶來一些風險。 幾乎可以肯定的是，隨著我們放鬆這些限制，我們會看到嚴重病例的暫時增加。 我們將不得不非常仔細地跟踪情況，看看如何控制和接受這種情況，因為我認為依賴旅遊、休閒和娛樂部門產生的收入的數百萬人可能無法承受毀滅性的打擊或第二個失去的新年假期。
但是，如果在接下來的幾個月裡，我們看到一種高度危險的病毒新變種意外出現，那麼我們當然也必須在看到威脅時採取相應的、相稱的行動。 我們知道，這種病毒曾數次震驚世界，我們必須做好再次震驚世界的準備。
今年 120 月中旬，我設定了 XNUMX 天免檢疫進入泰國並加快疫苗接種的目標。
我想藉此機會表彰我們的公共衛生工作者、其他官員和所有公民對我 XNUMX 月份的呼籲做出的回應所取得的非凡成就。
- 在我們通過 120 天目標後，我們做出了非凡的努力來增加我們的疫苗供應，並與許多其他國家競爭交付。 他們非常成功。 我們的疫苗交付量增長了三倍，從 4 月份的約 12 萬劑增加到 14 月份的近 20 萬劑……然後到 170 月的近 XNUMX 萬劑，現在到今年年底每月將超過 XNUMX 萬劑，總計超過 XNUMX 億劑，遠遠領先於我設定的目標。
- 同樣，我們的公共衛生人員孜孜不倦地加快疫苗接種以支持我們的 120 天目標，儘管在安排上可能造成不便，但公眾還是大力配合登記疫苗接種。 結果，我們在 80,000 月份每天接種大約 700,000 劑的每日疫苗接種量立即激增。 在我們設定目標一個月後，我們的公共衛生團隊將每天的注射次數增加了兩倍，並且他們一直在增加這個數字，直到泰國成為世界上註射速度最快的十個國家之一！ 目前，他們每天的注射次數經常超過 XNUMX 萬次，有時甚至超過 XNUMX 萬次。
在我於 120 月中旬向全國發表講話後不久，設定了我們在 XNUMX 天內免檢疫進入泰國的目標後不久，世界就被傳染性極強的三角洲變種震驚了。 與泰國一樣，全球病例在 XNUMX 月激增並達到頂峰，幾乎沒有人認為今年有可能實現免檢疫進入泰國。
事實上，我們可以在 XNUMX 月開始免檢疫入境，儘管許多國家仍在試圖通過限制其公民的旅行來遏制 Delta 變種病毒感染，這是對目標的統一和公眾對我的呼籲的堅定回應的極大讚揚衛生服務、許多其他政府部門、私營部門以及公民在所有事務中給予的合作。
我們的國家在過去幾個月取得了非凡的成就，我們都可以為每個人對這些成就做出的巨大貢獻感到自豪。 這些成就，加上其他國家旅行限制的逐步放寬，現在使我們能夠開始免檢疫進入泰國的進程。
謝謝。
......讓我們希望荷蘭和比利時也將出現在他的 10 個國家名單上。
既然在國家電視台宣布了這件事，他就很難再回去了……那太丟臉了。
閱讀這里和其他地方的評論讓我的希望大打折扣。 事實上，我的印像是巴育總理的演講主要針對國內使用，根本不適合國際旅行者。
“給人民帶來幸福”自政變以來。
對“額外”Covid 保險有任何了解嗎？ 這個也會過期嗎？
荷蘭可能不會出現在 10 個國家的名單上。 我當然希望如此。 如果荷蘭沒有被列入名單，對於那些認為他們可以在 XNUMX 月輕鬆前往泰國而不僅僅是普吉島或蘇梅島的荷蘭人來說，這是一種失望。
我對泰國有點了解，知道事情變化很快，而且並不總是以最合乎邏輯或預期的方式發生變化，所以我沒有等到它結束。 仍然對我在 7 月份完全接種疫苗後隔離 XNUMX 天的決定感到滿意。 特意沒有選擇普吉島。
有人說“來自上述十個國家之一的旅行者”。 問題是它是指離開上述 10 個國家之一還是來自這些國家之一的國籍。 去年有過類似的事情。 在大使館申請COE。 我打算離開德國，然後在德國大使館申請COE。 沒問題。 剛剛結束。
那麼威廉，
您是如何有意識地選擇“不適合普吉島”的？
在R'dam的“泰國旅遊”的建議下，我在普吉島享受了隔離期。
享受了一個大 G，因為當天晚上我就收到了 PCR 測試的許可證，所以我去了一家海灘餐廳享用美味的小吃，當然還有一杯方便偽裝在咖啡杯中的啤酒。 較早的莫吉托是在一個白紙杯中。
或者 hermandad 不知道，哈哈。
在剩下的時間裡，我可以騎著租來的摩托車探索整個島嶼。
所以我真的很喜歡“沙盒”方法。 普吉島也是如此，因為我會在我的住所某個時候飛往普吉島。
哦對了，今天看到泰越航空清邁到普吉的直飛，1317歐，34歐=！！
歡迎來到泰國
我有我的理由。
一切都非常個人化，沒有理由討論。 隔離現在只有7天，我下午4點到達酒店已經算第一天了。 您現在也可以去休閒區。
我會在泰國呆足夠長的時間，這樣我就可以非常廣泛地享受我在大 G 中的那份很長的時間。
現在我們必須拭目以待，看看荷蘭和比利時是否屬於這至少 10 個國家。 可能不是，人們可能會選擇人口眾多的國家。 有趣的是，英國也包括在內，儘管疫苗接種率很高，但他們現在每天的感染人數約為 40.000（！）。 相比之下，英國的居民人數大約是荷蘭的 4 倍。 我們現在每天大約有 2000 例感染。 如果按照英國的數字計算，荷蘭每天的感染人數為 8000 人，遠低於英國。 但那樣的話，事情仍然會鎖在這裡。 但是如果你看一下這些數字，荷蘭肯定應該在至少 10 個國家的名單上，我們也比美國做得更好。 不過，如果我們不立即得到它，我也不會感到驚訝。 就遊客數量而言不夠有趣。 這同樣適用於比利時。
@約翰·馬索普
英國在名單上是將泰國列入英國綠色名單的交換條件......我們一如既往地了解我們
大家好，
誰能告訴我荷蘭是否也包括在內
gr Perry 並提前致謝
與我更好的判斷相反，這再次給了希望。 從現在開始，我可以開始夢想在泰國潑水節前後度過一個月。 認為很多人都準備好了，許多在旅遊部門工作的人也會對這個消息感到非常高興。
我是通過 Pravit (Khaosod) 聽到這個消息的，他總是在他的消息中眨眼。 關於這條突發新聞，他寫道： งเแล้วก็รจั怎麼樣？ ควรโทษใครน๊าาา...ว่าบริหารเฮงซวย”。 翻譯：“我們不得不等待這個國家緩慢而遲到的開放，直到 [那一刻] 旅遊業的公司已經一個接一個地倒閉了……這不是疫苗管理緩慢，或者 Prayuth 聽到了嗎？ 我們應該責怪某人嗎？ 表演毫無價值”。
什麼時候輪到荷蘭？
在新加坡將荷蘭列入名單後，泰國也可能/希望在 1 月 XNUMX 日之前跟進？
https://twitter.com/teeratr/status/1446874538554236932?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Enews%7Ctwgr%5Etweet
十個國家的選擇將基於這些國家的 Covid 數量，但主要取決於 Covid 之前幾年來自這些國家的遊客數量。 不幸的是，與較大的國家相比，我認為 NL 和 BE 的遊客人數有點少。
有點過於樂觀（翻譯）的訊息：總理和 CCSA 正在考慮擴大泰國的開放和娛樂業的開放！！！ 所以一切還沒決定！
嗯，巴育叔叔在電視上宣布了，哎……他現在回不去了。 這將繼續進行。
我自己也在曼谷隔離，還有 2 天的時間，然後我就可以瘋狂了。 完全同意威廉。 它現在是並將繼續是泰國，因此變化是其中的一部分。
讓我們只希望最好的
同樣在我現在在曼谷隔離的第 2 天。 太棒了。 在房間裡進行一些帶有 YouTube 視頻的運動也對線路有好處哈哈。 無論如何，荷蘭不在該名單上。 那將是十二月。 當然不是比利時。 在我的酒店周圍，我看到了很多活動。 我什至被允許離開我的房間，每天花 45 分鐘“在屋頂上晾曬和噓噓”；'-) 太棒了。 又過了5天，終於回家了。 很高興回來，臉上帶著燦爛的笑容忍受隔離。 有什麼比那個悲慘的荷蘭更好的了。
親愛的sa
哈哈哈……“我什至可以離開我的房間45分鐘”！
就好像你父親讓你站在角落裡，然後你就可以出去吃藍寶石。
我也在 4 月份住在 ASQ 酒店。 這是可行的，因為我有可能在泰國自由旅行 XNUMX 個月。
但是不要告訴我們這樣做很好嗎？
我能夠將它與我在 XNUMX 月底定居的普吉沙盒進行比較。
與孤獨的曼谷酒店禁閉相比，這簡直就是派對！
但是 Saa：各有各的。
歡迎來到泰國
如果您已完全接種疫苗，誰會在乎您來自哪個國家？
又是典型的泰國邏輯。
1/中國被列入最初批准的國家名單，但中國當局仍然禁止外國旅行團，並堅持對回國公民進行長期隔離限制。 由於健康風險，美國尚未取消不要前往泰國旅行的建議。
2/由於總理的計劃必須得到政府最高衛生委員會的批准，然後由外交部製表以分發給駐外外交機構，泰國大使館網站將在一兩週內無法提供全部詳細信息。
3/如果事先獲得泰國駐泰國大使館的批准，則可以不受限制地進入泰國
出發國。 這需要最近認可的防病毒健康測試和在所有情況下價值 100.000 美元的強制性 Covid 保險。 其他入境證明要求因實際申請的具體簽證或免簽證而異。 這些可能包括收入證明、之前在泰國住宿的證明，甚至是額外的健康保險（非 Covid）。
4/ Kasikorn 銀行的研究部門立即做出回應，稱修訂後的政策在短期內受到歡迎，但這是一個溫和的步驟，因為大多數遊客提前幾個月計劃假期。
5/大多數娛樂公司已經破產或解散，並且很可能會繼續關閉，直到他們看到國際遊客人數出現實際改善。 芭堤雅的步行街仍然漆黑一片，因為那裡沒有頒發經營許可證，成千上萬的酒店、旅行社、酒吧、租賃公司……不復存在。
1. 澳大利亞也是一樣（雖然目前還不知道他們是否在名單上，但我懷疑是這樣）。 一個重要的國家，因為（對他們來說）暑假快到了。 美國將很快再次允許前往泰國旅行，但是否會在 1 月 XNUMX 日是個問題。
2. 一切都還沒有最終確定，所以大使館沒有什麼可以發布或合作的
3. Covid 保險是一個守護者，因為額外的收入。 打著“欠賬未付”的幌子，讓遊客購買強制性旅遊保險已經是老生常談了。 每個其他國家都有一個罐子，但顯然不是 TH 或罐子用於沿海淺水區急需的潛艇
4. 我認為這也是現在宣布這一點的原因； 遊客提前計劃他們的假期。 隨著即將到來的“旺季”即將到來，更長時間的關閉（或缺乏明確性）將意味著遊客在其他地方度假，通往泰國的大門永遠關閉。
5.不幸的是非常真實。 但是泰國人很有創造力，所以很快就會再次出現。 但我認為大眾已經成為過去，儘管會有很多選擇。
總的來說，我同意你的看法。 我認為清晰度已經到來是件好事（對 TH 來說非常重要）。 世界必須繼續前進，而 Covid 將暫時存在。 你可以等到它完全結束，每個人都免疫或疫苗效果更好，但泰國經濟將立即搞砸，該國的繁榮和未來發展將倒退數十年（基礎設施也耗資數十億美元）。 泰國別無選擇，如果人們開始直接感受到錢包裡的苦難，動盪也會變得明顯，泰國現在當然不能利用它。
您是否擁有比網路、來源或其他管道更多的資訊？ 我還沒看到任何國家的名單，總理昨晚才告訴我。 廣告2，總理告訴你，那麼執行就是一個形式，他怎麼會在使館的廚房裡看看，知道需要兩週的時間，你可以在半小時內把東西放到桌子上。 廣告2.細節未知或可以調整，廣告3你每天都讀到，每個人都知道你必須提前計劃假期，而且旅遊業需要一段時間才能回升，你不需要成為一個專家提前告訴大家這一點。 Ad 4 如果你確切地知道旅遊業數以萬計的公司的財務狀況如何，可能的初創公司將如何進行等等，那麼你就擁有了相當多的知識。總之，保持頭腦冷靜，提供消息來源不要在這裡講述事情，就好像你知道它是什麼樣子一樣，而互聯網和其他地方卻一無所知。
什麼時候禁止發表意見了？ 您不必成為愛因斯坦就能看到、理解並得出結論：將近 2 年的關閉以及因此 2 年的無收入會對旅遊業的人員和公司造成災難性影響。
博客上也經常使用“哪個來源”這一關鍵問題是一場鬧劇。 你想要什麼？ 春武里商會的官方統計數據？ 甚至 Stevie Wonder 都可以看到芭堤雅一團糟，然後再一次，你不必成為愛因斯坦來做數學。
人們只是需要信息。 寫作的語氣（你的）也相當生硬。 你對使用這種語氣有什麼了解？ 請賜教！
Ad Dennis，如果你看，你會發現我對 Luc 的作品的反應是。 我也喜歡信息，但信息基於事實，而不是基於情緒或想知道的信息。 這就是為什麼我喜歡閱讀大量的媒體，這樣我才能形成一個好的畫面。 因此，我對 Luc 的回應是為了讓這個博客的讀者不會認為 Luc 寫的是基於任何已發表的東西，而是他的個人觀點。
..
Luc 寫的不過是 Pattaya Mail 上一篇文章的簡明摘要： https://www.pattayamail.com/latestnews/news/happy-thai-christmas-to-vaccinated-tourists-but-entry-hurdles-remain-in-place-375351
我只是在泰國社交媒體上看到。
他們還談到 100 美元的新冠肺炎保險是一項義務。
然後是10個國家：英國、德國、瑞典、丹麥、挪威、法國、俄羅斯、中國和香港、韓國、澳大利亞和新加坡。 同樣，這還沒有出現在泰國大使館的網站上。 所以看起來荷蘭和比利時還不能利用這些“放鬆”。 所以這將是另一個等待的月份，正如 Luc 已經寫過的那樣，我們只有在所有當局檢查之後才會知道，並將其發送給外交官。
不錯，網上也滿是，泰國又開張了！！
或不？ 如果你閱讀上面的文字，它會說“因此，我根據我們許多傑出的公共衛生專家的建議果斷採取行動，使我們的國家成為世界上第一個通過封鎖和嚴格監管迅速採取行動的國家之一。”
Prayuth 只表示他會建議 CCSA（在 NL OMT）開放，但還沒有最終決定，所以我不理解大驚小怪，直到泰國皇家公報發佈公告，這只是公關。
其次，列出了 10 個低風險國家，其居民無需檢疫即可入境。
但荷蘭不在其中。 德國是唯一一個上榜的歐盟國家，我認為這份名單是基於貿易關係而不是 Covid 數據。
如果荷蘭因為泰國被列為高風險國家而被排除在名單之外，我不會感到驚訝……
迄今為止，瑞典、丹麥，當然還有法國確實是歐盟成員國。
丹麥和瑞典不屬於歐洲貨幣聯盟，但屬於歐洲（國家）聯盟。
哥林多前書
此前關於開放曼谷等5個地區的報導中，如果我沒有記錯的話，該地區70%人口的疫苗接種率被稱為一場戰鬥。 我沒有在本文中看到這一點，是否已經放棄了起點？
現在全國完全接種疫苗的人口比例為 33%（我找不到具體到哪個省），要達到 70% 還需要幾個月的時間。 換句話說，在年輪之後。
我的計劃也是從 14 月 XNUMX 日開始去 CNX。 我想知道的是。 我怎樣才能最好地找出荷蘭何時在名單上？ 現在不敢訂了。
門諾，
預訂時使用彈性票。 （各種公司。用信用卡支付。
更好的是：等待預訂，直到情況明朗。
等待明朗並不一定更好，因為如果每個人同時開始預訂，價格可能會大幅上漲。
如果當時實施的旅行限制令人失望，您仍然可以使用靈活的機票調整旅行日期，那還等什麼？
如果該國家/地區開放（無論是對有限數量的國家還是對來自任何地方的每個完全接種疫苗的遊客開放），有許多因素決定了這種開放的成功：
– 根據歷史數據（和目標）預計的遊客數量
– 泰國方向各國家出境限制
– 每個國家對泰國遊客的回程限制
– 與其他度假勝地相比，評估泰國作為目的地的吸引力
– 往返泰國的航班數量
– 泰國境內的旅行限制和條件。 （今天的另一篇文章是關於遊客必須下載的應用程序，除了面部識別之外，每半小時將他們的位置傳輸到中央計算機）。
好的，但仍需在出發前和抵達時進行 1 次 pcr 測試。
只有在泰國的第二次考試被取消才能繼續旅行。
泰國的測試費用是多少？
在比利時，費用約為 50 歐元，因此 4 人每次測試費用為 200 歐元。
我們計劃XNUMX月/XNUMX月去。
Mss這時候還在放鬆。
餐廳裡提供酒精飲料或更確切地說禁止酒精飲料與新冠病毒有什麼關係？ 儘管這個國家想要進步……但這些決定有多落後？ 是否再次禁止在白天且僅在特定時間之間銷售酒精飲料？ 如果我想喝死我，我就中午買一整天一夜！
出於與某些西方國家的餐館暫時禁止飲酒的原因完全相同：因為它會使您注意力不集中，因此對電暈措施的了解也較少。 在荷蘭，晚上 20.00 點後持有酒精——不喝酒——甚至會被判處數月監禁。 老實說，考慮到當時的情況，我並不認為這是遲鈍的，當然也是可以理解的。
添加：
在荷蘭，晚上 20.00 點後“在公共場所”飲酒甚至會被處以數月的處罰。
荷蘭雖小，但荷蘭人非常喜歡旅遊。 許多荷蘭人有足夠的錢每年去幾次度假，並且在新冠疫情爆發之前就這樣做了。 荷蘭人的假期也比美國居民多得多。
因此，荷蘭人是泰國旅遊業的重要目標群體。
我認為人們更傾向於提供大量遊客的國家，而荷蘭不是其中之一。
此外，假期少的人每天比假期長的人花費更多的時間。 中國人、俄羅斯人、美國人和英國人每天花費最多。
每個國家訪問泰國的遊客數量。
中國——9,92萬
馬來西亞——3,30萬
韓國——1,71萬
老撾——1,61萬
日本——1,57萬
印度——1,41萬
俄羅斯——1,34萬
美國——1,06萬
新加坡——1,01萬
英國——1,01萬
對於這 10 個國家，更多的是考慮到這些國家的大量居民可能意味著旅遊業的經濟復甦，而更不用說這些國家的實際感染情況。
例如，您可以假設疫苗接種狀況明顯好於泰國本身的較小國家可以等待一段時間。
對我來說，雖然作為一名英國人，我在 19 月無需隔離就立即受到歡迎，但申請 CoE、強制測試和昂貴的強制性 covid-XNUMX 保險仍然是暫時不響應巴育邀請的主要原因。
各位，
來自我們在德國的家人的報告，預訂正在如火如荼地進行中。 所需要的只是德國的強制性PCR檢測，而該檢測在泰國再次進行。
根據他們的說法，不再有 COE 和強制保險。
下午 18 點泰國新聞也報導了這一消息。
荷蘭不在前 10 個國家的名單上。
剛剛從曼谷郵報復制粘貼（晚上 20.55 點 10 分）：“總理 Prayut Chan-o-cha 週一表示，他將推動該國在 1 月 10 日向來自至少 XNUMX 個國家的外國遊客全面開放疫苗接種” , 強調“至少”，所以“至少 XNUMX”。 還有希望……
也許是一個愚蠢的問題：
我還不清楚的是：「遊客」是否也指所有居住在國外、持有退休簽證但目前仍在國外的非居民？
我已經在荷蘭等待了幾個月，等待解除為期兩週的強制隔離，但我不知道我是否屬於來自前十個國家的「遊客」（因此尚未受到荷蘭的歡迎），或者是否屬於來自前十個國家的「遊客」？退休人員已經可以持年度簽證回國，無需強制隔離兩週。
誰能澄清這一點？