美國考慮將 Cobra Gold 留在另一個國家

湯不會像端上來時那樣熱。 這是，有點籠統地翻譯，軍事當局對美國眾議院關於年度軍事演習 Cobra Gold 搬遷的討論的反應。

在眾議院，美國國務院的斯科特·馬西爾週二表示，華盛頓正在考慮明年在另一個國家舉行除美國和泰國之外的其他東南亞國家參加的演習。 在泰國舉行演習將意味著認可軍政府所謂的“鎮壓”性質。

NCPO 副主席、空軍司令普拉金軍通認為這種可能性不大。 不僅泰國，美國也將處於不利地位。 他指出了長期的互惠互利：“搬到另一個國家意味著失去這些好處。 兩國長期以來有著共同利益，不應將其視為理所當然。

Cobra Gold 自 1982 年以來每年舉辦一次。 上一次是在二月份，來自新加坡、日本、韓國、印度尼西亞和馬來西亞的軍隊以及來自美國和泰國的軍隊。 今年中國首次加入。 共有 13.000 名士兵進行了訓練：其中 4.000 人來自泰國，其餘來自其他國家。

根據亞洲外交事務小組委員會主席、國會議員史蒂夫·查博特的說法，在泰國舉行演習“顯然會發出錯誤信號……鑑於 NCPO 的鎮壓性質”。 他呼籲政府在澳大利亞舉行演習，那裡有 2.500 名美國海軍陸戰隊員駐紮在那裡。

Prajin 說，可能採取的行動幾乎不會影響空軍，因為它經常與鄰國進行演習，包括新加坡、馬來西亞和印度尼西亞。 不過，他希望美國和其他國家在軍政府的和解、改革和選舉三點計劃生效後，改變立場，積極回應。

軍方於 22 月 3,5 日掌權後，美國國務院宣布撤回 4,7 萬美元的援助。 美國現已宣布將暫停另外 152,5 萬美元（XNUMX 億泰銖）的軍事援助。 [消息中其他地方提到了其他號碼，但我們已經習慣了 “曼谷郵報”.]

Prajin 的不那麼熱的湯是基於 2006 年軍隊將他信政府送回家的經歷。 泰國最初受到壓力，但在認真努力建立理解後，壓力在次年逐漸緩解。

軍政府現在也試圖這樣做，以回應美國和歐盟宣布凍結的財政援助。 Prajin 昨天與中國大使談到了更緊密的經濟聯繫。 這位大使表示，泰中貿易活動在因政治不確定性而暫時停止後將恢復。

軍方消息人士並不認為國會的討論是真正的威脅； 她可能不過 咆哮 （大話）。 據他說，美國從演習中獲益比泰國多。 他說，美國選擇泰國作為地點是因為它在東南亞的戰略位置。

（來源： 曼谷郵報 26 年 2014 月 XNUMX 日）

照片： Cobra Gold今年XNUMX月在Had Yao（梭桃邑）。 左邊是韓國士兵，右邊是美國人。