水煙和電子煙被禁止。商務部正在研究禁止這兩種吸煙物質的進口。用於吸煙草、巴拉庫或水煙的水煙在夜生活中吸食的年輕人中尤其受歡迎。該禁令可以透過《貨物進出口法》進行監管。

美國疾病管制部 (DDC) 的一項研究表明,吸食這些物質是有害的。儘管水煙使用的是發酵水果的汁液,但燃燒過程會導致與吸煙引起的疾病類似的疾病。巴拉庫比香菸的危害更大,因為它含有更多的焦油和尼古丁,而且煙霧被吸入的時間更長。

電子煙也並非沒有風險。被電點燃的蒸氣含有可致癌的金屬小顆粒。電子煙有兩種類型:一種含有尼古丁,另一種不含尼古丁。第二個帶來了監管問題,因為它們不符合《禁煙保護法》和《菸草法》中所製定的菸草定義。而且,尼古丁在海關查驗後很容易添加。因此,DDC 希望禁止所有電子煙的進口。

電子煙已被二十個國家禁止進口和銷售。根據 DDC 的說法,暗示電子煙可以幫助戒菸的網路廣告具有誤導性。口香糖和膏藥可以做到這一點。

稅務機關將檢查娛樂場所是否向顧客提供巴拉庫,這違反了《菸草法》。大學附近的機構尤其懷疑這一點。違反規定的,由稅務機關沒收;運營商也可能會失去許可證。 (來源: “曼谷郵報”, 8 年 2014 月 XNUMX 日)

– 應警方要求,法院將兩名被控冒犯君主罪的學生的審前拘留延長了十二天。其中一名律師 Pornthip Munkong 接受延期,但將在 19 月 XNUMX 日再次延長審前拘留時提出上訴。

兩人去年因在法政大學演出的一部戲劇中扮演角色而被捕。那篇文章是關於一個想像中的君主。警方還在尋找 Pornthip 的妹妹。她的母親說,過去一個月警方多次詢問她在哪裡,但「我不知道」。

– 巴育總理的兩位密友的名字作為總理辦公室秘書長一職的主要候選人而廣為流傳。三人是在武裝部隊預科學校參加軍事訓練時認識的。

其中一位是情報參謀長助理,也是國家立法議會(NLA)的成員。由於他曾在英國桑德赫斯特皇家軍事學院接受訓練,因此他非常適合協助巴育進行海外聯絡。

另一位也是國家解放軍成員,在內部安全行動司令部為巴育工作了七年。據該報報道,他是一個性格開朗的人,他的笑話經常讓巴育開懷大笑。觀察家認為另一個更合適。

– 通常每個麥克風的價格為 99.000 泰銖,但您必須支付 145.000 泰銖。為政府大樓 Banchakarn 192 大樓的大型會議室購買 1 個 DCN Multimedia CN Bosch 麥克風和螢幕引起了一陣騷動。有些已經作為試用版安裝(照片首頁)。

部長 Panadda Diskul(總理辦公室)表示,它們並不太貴。但負責招標的部門心存疑慮,至今尚未簽約。 Panadda 明白買家想要優質的產品,但如果不需要,便宜的產品就足夠了。 Panadda表示,不存在腐敗問題。新系統也在白宮使用。

– 流亡杜拜的前總理他信將於本月稍後訪問香港。據前執政黨為泰黨的消息人士透露,許多紅衫軍和為泰黨成員不會錯過在那裡與他會面的機會。

瑪蒂雄在線 報道稱,這次旅行計劃在26月XNUMX日他信生日後不久進行,當時他信在巴黎慶祝生日。只有家庭成員和親密的熟人被邀請參加那個聚會。據說他信本人曾建議其他人可以在香港與他見面,因為這對他們來說更容易。

– 巴育總理將於週五在議會發表政府聲明。泰國偉人非正式地向議會議長通報了這項消息。今天,內閣將在第一次會議上審議該聲明。

– NLA(緊急議會)將於週四開會討論議事規則。其中包括 221 條規則,其中大部分是 2006 年政變策劃者制定的。熱門議題之一是 彈劾 程式.批評者認為,全國解放軍不應該擁有罷黜政客的權力。他們指出,目前有效的臨時憲法在這一點上沒有任何規定。

批評者之一是前執政黨為泰黨的副秘書長。他最近就此向議會發出了一封公開信。他表示,這個問題可能會挫敗政變策劃者實現和解的努力。

前參議院議長也表示反對。 [以前,政治人物只能由參議院彈劾。]全國民主聯盟成員 Somjet Boonthanom 捍衛了這項規則。他指出,目前的緊急議會還具有參議院的功能。

– 「零腐敗」運動昨天以研討會開始。反腐敗 倡導者 【我對翻譯總是有疑問:律師還是辯護人;誰來幫忙?]呼籲對政府採購和租賃制定更嚴格的規則,並制定新的反腐敗法律。

公共採購和租賃是很容易被濫用的目標,因為它們利潤豐厚且不透明。它們佔預算883億泰銖,佔國內生產毛額的7%。財政部常務秘書朗山·斯里沃拉薩 (Rangsan Sriworasart) 表示,儘管總審計長部製定了更嚴格的電子拍賣規定,但行賄行為仍在繼續。

泰國發展研究所所長 Somkiat Tangkitvanich 認為,現在是將總理辦公室的採購規則編入法律的時候了。他也主張更加開放,因為現在 60% 的資訊都是公開的 機密。僅這個百分比就表明了腐敗。

國家反腐敗委員會助理秘書長烏蒂特·布阿斯里(Uthit Buasri)希望今年新的反腐敗鬥爭能取得比往年更多的成果。他指出,新政府決心打擊腐敗,並在預算中為此特別撥款。

– 巴育總理將於下個月訪問馬來西亞。他將與馬來西亞總理納吉布·阿卜杜勒·拉扎克進行交談,國家安全委員會(NSC)的一名顧問稱此次會面是泰國試圖恢復與南方抵抗組織和談的「重要一步」。國家安全委員會秘書長也將前往馬來西亞恢復陷入僵局一年的談判。 [馬來西亞正在為會談提供便利。 ‘調解人’這個字是禁忌。]

據預定的代表團團長阿卡尼·穆安薩瓦 (Akanit Muansawat) 稱,巴育希望與所有南方抵抗組織進行對話,而不是像以前那樣只與一兩個組織進行對話。討論也應閉門進行,並應防止團體提前設定條件。代表團人數從15人減少到7人,因為小團隊更靈活。阿卡尼特已多次前往馬來西亞討論會談事宜。

– 兒童權利活動人士表示,應取消警方獲悉失蹤人口後的 24 小時等待期。該電話是為了回應最近一名 4 歲女孩失踪和死亡的事件,她的屍體在下水道管道中被發現。

如果警方在接獲報案後立即採取行動,女孩或許還能獲救,因為驗屍結果顯示,被捕嫌犯勒死她後,她並沒有立即死亡。中央法醫科學研究所所長波爾蒂普·羅賈納蘇南 (Porntip Rojanasunan) 表示,屍檢顯示死因是溺水。

泰國皇家警察最近指示所有警察局在接到失蹤報告後立即採取行動。然而,在實踐中,這取決於研究。 Porntip 認為,迅速採取行動是必要的,也是為了防止受害者被從失蹤地點帶走。延誤也意味著由於時間已經過去太久,無法在受害者的屍體上找到 DNA。

去年,一名 24 歲女孩被強姦並被謀殺後,6 小時等待的做法遭到批評。鏡報基金會失蹤人口資訊中心負責人 Eakla Loomchomkhae 表示,儘管曾發生過類似案件,但自那以後沒有任何進展。埃克拉克現在將希望寄託在組建一支特種部隊的計劃上。其他建議包括建立資料庫和專用廣播電台(例如 Jor Sor 100 FM)以獲取交通資訊。

自2013年以來,已有4名7至XNUMX歲的兒童失蹤並被發現死亡。

– 現已正式宣布:巴育將軍將由現任第二司令兼國防部長烏多姆德·西塔布 (Udomdej Sitabutr) 接任陸軍司令。他的任命已在 皇家公報, 截至 1.091 月 1 日,還有 XNUMX 項其他任命和調職到武裝部隊,通常稱為年度任命 改組 今年被報紙稱為 沒有意外的洗牌。 1月XNUMX日,陸軍、海軍、空軍司令以及武裝部隊總司令將退休。

– 21 月 8 日是無車日。曼谷市政府聯合交通運輸部組織活動[未指定]。騎自行車的人將於當天上午 XNUMX 點在 Sanam Luang 集合,然後從那裡划船經 ​​Ratchadamnoen Klang Avenue 到達是隆 (Silom)。

– 昨天早上,一名41歲的女子在都實(曼谷)永馬拉路口的鐵路道口被火車撞倒身亡。火車司機按了喇叭,但女子沒有回應。她的身體被撕成兩半。

– 週日在像島被強水流沖走的一名工人的屍體已被發現。他的兩名同事獲救並被送往醫院。週日晚上,三人在製冰廠附近運河邊緣的避難所被洪水淹沒後失踪。

象島的洪水是由連續兩天的陣雨造成的。坦邦昌泰的五個村莊遭遇嚴重洪澇,道路無法通行。水深及膝蓋。

在島的另一邊,Khlong Son 村遭到攻擊。那裡的水深達半米,其中一條路的水深甚至達到一公尺。

大城府六個區的居民仍屏住呼吸。湄南河和內河可能會發生洪水,就像每年都會發生的那樣。將房屋和田地拍照,與洪水過後的情況進行比較,以便確定受損情況。

在素可泰,Muang地區遭受了來自Yom河的大量水災。隨著水開始流入 Bang Rakam 和 Phrom Phiram(彭世洛)地區,贖罪河的水被轉移到南河,導致河流的水位急劇上升。

湄南河 (Chai Nat) 擋土壩接收來自 Ping、Wang、Yom 和 Nan 河的水,現在每秒向湄南河排放 1.100 立方公尺的水。巴莫省、紅統省以及大城府兩個地區的水位將因此上漲10公分。預計低窪地區不少居民區將受到影響,但水位不會超過30公分。

– 曼谷市交通管理局 (BMTA) 工會要求市政府加快購買 3.183 輛天然氣動力巴士的計畫。工會建議 BMTA 職權範圍 進行更改,以便首先購買入口較低的巴士。

週五,殘疾人基金會和消費者基金會在一個論壇上爭論是否應該購買更多低門檻巴士,供老年人和殘疾人使用。私人業者在購買新巴士時也被要求考慮乘坐巴士的便利性。

曼谷及郊區 20% 的巴士交通由 BMTA 提供。其餘的則掌握在私人手中。

www.dickvanderlugt.nl – 來源:曼谷郵報

更多新聞:

更多少女懷孕; 缺乏性教育

7 對“泰國新聞 – 9 年 2014 月 XNUMX 日”的回應

  1. TAK 說起來

    嗨迪克,

    感謝您精彩的新聞概述。

    你的問題:
    反貪腐倡議者【我一直懷疑這個翻譯:律師或倡議者;誰幫忙?

    回答;
    當然不是律師,因為他們是律師。
    倡導者可以(有點生硬)
    「支持者」的一個很好的替代品。

    此致,

    TAK

    • 迪克范德盧特 說起來

      @德 謝謝你的建議。我不確定,因為曼谷郵報有時使用與英語意思不同的美式表達方式。我的線上字典給了 主張 還有翻譯律師,也許他們也是倡議者/支持者之一。我比較多的印像是BP跟支持者一起出來表達自己的意見。有時來源似乎不超過 1 個。

      • ERIK 說起來

        我的印像是《曼谷郵報》的語言總是站在美國這邊。我的“Dikke van Dale”英語-荷蘭語字典經常給出與句子不同的翻譯。

        在這種情況下,我認為「倡導者」比「律師」更好。你們還有環境“律師”,但這根本不是律師。佛蘭德語中的「sensitise」一詞呢?但有「敏化劑」嗎?敏化劑看起來太像電容器了...

        我不得不嘲笑零腐敗的故事。但誰不是呢?

  2. 查爾斯爵士 說起來

    是的,不幸的是,水煙正在「征服」越來越多的地方,雖然以前你主要在許多阿拉伯人閒逛的小巷和酒吧里看到它,但現在也越來越多地在(遠處)看到它。在啤酒吧、「按摩」店甚至餐廳裡,你都會看到泰國女士吸吮像照片中那樣的管子。我覺得這是一種可怕的景象,而且正如前面提到的,這是非常不健康的。不參加這些場館然後參觀另一個場館的原因。

    作為一個狂熱的不吸煙者和反吸煙者,我當然讚賞有關“正常”吸煙的政策,但同樣禁止電子煙和水煙的政策,我希望這種臭氣熏天的混亂很快就會成為一個問題。過去!

  3. HAKI 說起來

    您的新聞概述不僅對我們荷蘭人來說很有趣,而且對我們的泰國合作夥伴也具有附加價值,我每天都會向他們通報我在這裡讀到的內容。總是有一些物品對您的泰國伴侶也有教育意義。就像今天,我向我的泰國伴侶(住在曼谷)介紹了電子煙的存在,她似乎也沒有意識到“琥珀警報”的存在(這是為了回應關於電子煙反應緩慢的文章)兒童失踪時報警)。泰國還沒有推出安珀警報嗎?

    • 迪克范德盧特 說起來

      @Haki 我對安珀警報不熟悉,所以我在互聯網上查找它的含義。我在曼谷唯一看到的就是那些巨大的電子廣告看板上有一個關於失蹤兒童的訊息。我不知道有任何關於失蹤人口案件結局良好的數字。由於曼谷佈滿攝影機,肇事者很快就會被發現。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站