來自泰國的新聞 – 9 年 2012 月 XNUMX 日

新聞出來 泰國 – 9 年 2012 月 XNUMX 日

昨天在蘭實（巴吞他尼府）的一間公寓裡發現了一名美國人（40 歲）和一名英國人（35 歲）的屍體。 在房間裡，警方發現了英國人的一個空瓶子和一盒戒毒藥。

美國人在 Future Park Rangsit 的一所私立學院教英語，而英國人可能也是一名教師。 據這位美國人的女友說，她的男友患有痛風，因為壓力大而服用安眠藥。 警方懷疑這些人死於服用過量的安眠藥。

– 五名被迫在巴林從事性工作者工作的婦女昨天返回泰國。 帶著極大的興趣，他們帶著頭套來到素萬那普。 這五人是被引誘到巴林的 21 名泰國婦女中的一員：其中 12 人在阿拉伯國家工作 飯店 其餘在會展廣場。 他們之所以得救，是因為其中一人設法給她媽媽打電話。 他通知了 Pavena 兒童和婦女基金會，此後球開始滾動。

– 1 月 4 日至 67.071 月 XNUMX 日期間，XNUMX 人 登革熱 感染，其中 70 人死亡。 與去年相比，這個數字增加了 7%。 登革熱呈上升趨勢，尤其是在大城市。 2014 年，疾病控制部門預計將有 90.000 萬至 100.000 萬例病例。 10 至 24 歲之間的人最容易感染這種疾病。

– 南邦亞洲大象基金會醫院的一頭 52 歲大象昨天接受了注射，因為他的健康狀況因細菌感染而急劇惡化。 這頭名叫 Plang E-kher 的大象正在受苦 產氣莢膜梭菌，一種引起破傷風的細菌。 1998 年，一名僧侶從夜豐頌的一名男子手中將她贖回後，這只動物被帶進了收容所。 然後它的腿受了重傷。

– 明年最低日工資提高到 50.000 泰銖時，300 家擁有 XNUMX 名員工的中小企業將陷入困境。 他們將不得不調整或停止運營。 泰國銀行統計辦公室主任 Somjasee Siksamat 昨天在就業部組織的研討會上說。

她說，這一增長將是一個“衝擊”，但由於近年來工資一直保持在不切實際的低水平，而且工資增長落後於通貨膨脹，因此它仍然是必要的。 “現在是公司意識到他們不能再以如此低的工資僱用員工的時候了。”

Somjasee 說，為了生存，公司需要提高員工素質、生產力和效率。 她預測許多工人將失業，通貨膨脹將加劇，泰銖將走強。 由於勞動力成本上升導致產品價格上漲，泰國產品的進口商可能會考慮減少訂購。

受工資上漲影響最大的公司是塑料製品、紡織品、電器、鋼鐵、化工、刺繡、汽車和摩托車製造商。 這些公司在很大程度上依賴於體力勞動者。

根據泰國銀行的一項研究，如果企業將勞動生產率提高 8%，將生產效率提高 2,5%，企業就能生存下來。

就業部常務秘書頌吉查亞斯里翁認為一切都會好起來的。 他指出了前 7 個省份在 XNUMX 月份增長後進行的幾項研究。 失業率似乎沒有顯著增加，好消息是競爭加劇提高了生產率。

– 英國首相英拉將於週四訪問南方。 總理希望鼓勵安全部門。 英拉的訪問是對最近發生的教師遇害和國防志願者站搶劫事件的回應。

北大年府州長已要求士兵和警察在訪問哨所時提前通知，因為突襲哨所的人穿著軍服，看起來像軍裝。

– 昨天早上，芭堤雅市長的司機（45 歲）在騎摩托車回家時被槍殺。 他被一輛黑色轎車裡的人連開兩槍，後來在醫院死亡。 除了當司機，他還在巴厘海碼頭經營一家酒類商店。

– 如果不進行重大改進，泰國鐵路 (SRT) 將面臨倒閉風險。 該公司目前每年虧損超過 10 億泰銖，據交通部長 Chadchat Sittipunt 稱，相當於每分鐘 20.000 泰銖。 他昨天在泰國鐵路改革研討會上進行了計算。

Chadchat 表示，政府計劃投資 2,2 萬億泰銖用於該國的基礎設施建設。 其中 65% 用於鐵路。 SRT目前的累計虧損為98億泰銖。 收入的很大一部分來自房地產和資產的管理。 三處尚未商業開發的物業佔84億泰銖。

“債務問題不必擔心，”Chadchat 說。 有問題的是預測的乘客數量和貨物數量的減少。 對於大多數人來說，火車並不是主要的交通工具。

SRT 行長 Prapas Jongsanguan 表示，前幾屆政府嚴重忽視了 SRT。 例如，過去10年沒有購買新機車，因建設新鐵路而負債累累。

時政新聞

– 執政黨為泰黨是否會繼續議會審議修改憲法第291條的提案？ 昨天，一位消息人士稱，該黨將對自己的提案進行微調，然後重新開始。 如果反對派去憲法法院，PT 會擔心法律問題。

但昨天 PT Samart Kaewmeechai 表示，據稱提出這項提議的委員會尚未提交最終報告。 “沒有人看過那篇報導，怎麼能說政府打算扼殺自己的提案呢？” 根據 Samart 的說法，沒有理由同意該提議。

反對派要求政府首先就變革的必要性舉行全民公投。 只有這樣，憲法（2007 年）才能逐條修改。 反對派反對勞工黨制定新憲法的計劃。 這應該在修改第291條後由公民會議來完成。

Pheu Thai 昨天堅稱她將繼續走同樣的道路。 當議會於 21 月 XNUMX 日再次開會時，有爭議的修正案將在第三屆任期內進行討論和表決。 然後公民大會就可以開始工作了。

PT發言人Sunisa Lertpakawat再次否認整個程序不是為了平反前總理他信，但反對派並不相信。

經濟新聞

– 3GHz 波長的 2,1G 預計將於 15 月在主要省份推出。 週五，NBTC（國家廣播和電信委員會）的電信委員會向 AIS、Dtac 和 True Move 授予了許可。 該委員會規定提供商將其聲音和數據費率降低 XNUMX%。 他們還必須提供有關保護客戶的數據和發生故障時的措施。 許可證將於 XNUMX 月中旬移交。

上週一，行政法院批准了這些許可證。 國家監察員已要求行政法院裁定 30 月份的拍賣是否“自由和公平”。 這是憲法的要求。 但法院沒有處理請願書，因為 NBTC 沒有官方地位，因此監察員無權勝任。 監察員有 XNUMX 天的時間提出上訴。

– 中國正在積極遊說建設曼谷-清邁和曼谷-廊開高速鐵路。 中國也想投資這條二線，因為它可以用來運輸貨物。 中方還想稍後在緬甸修建一條通往土瓦的連接線。

週五，中國鐵道部副部長盧春芳會見了英國首相英拉。 他告訴她，中國可以以每公里20萬美元的價格建造一條高鐵。 在日本，一公里的成本為 81 萬美元，在德國為 50 萬美元。 據說中國還擁有先進的施工技術和安全措施。 部長已承諾使用泰國工人進行建設。

泰國可以選擇兩種速度：每小時 250 公里和 300 公里。 最快的火車票價為每人每公里 2,5 泰銖，稍慢的火車票價為 2,1 泰銖。

目前正在進行曼谷-清邁和曼谷-廊開線的可行性研究。 中國專家建議從曼谷和大城府之間 54 公里的路線開始。 如果大城府在 2020 年舉辦世博會，那將是理想的，這是政府的目標。

- 泰國工業聯合會主席的衝突尚未結束。 不滿的成員將在本月晚些時候再次嘗試罷免主席。 主席 Payungsak Chartsuttipol 週五舉行了新聞發布會，他的粉絲、豐田、PTT Plc、Charoen Pokphand 和 Saha 集團等大公司的代表出席了新聞發布會。

根據持不同政見者的說法，Payungsak 在說服政府推遲從 1 月 XNUMX 日起提高最低日工資方面做得太少。 早些時候他們舉行了一次“瘋狂”的會議並選出了新主席，但他後來退出了。

提高最低工資對勞動密集型中小企業尤為敏感。 這些公司擔心他們無法負擔更高的工資成本。

– 儘管大城銀行 (BAY) 明年將在全國開設 50 家新分行，但現在的重點將放在電子銀行業務上。 因此，銀行正在響應客戶不斷變化的生活方式和金融行為。 儘管如此，大多數貨幣交易仍然通過 600 家分行的 ATM 進行。 每個月是 6 到 7 萬泰銖的金額。

Simple Q現已安裝在所有分行； 在這些機器上，客戶可以指示他們是要存款、取款還是轉賬加上金額。 數據轉到處理交易的櫃檯員工。 客戶簽收平均用時7秒，比傳統交易節省53秒時間。

– Trat 省的商界已接到指示，準備迎接柬埔寨邊境 Koh Kong 工業區的開放所帶來的機遇。 該網站將於本月晚些時候由洪森首相揭幕。 來自日本、韓國和泰國的公司已對該網站進行了投資。 Khlong Yai 的邊境哨所現在正在擴建，以處理湧入的貨物。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報