來自泰國的消息 – 3 年 2013 月 XNUMX 日

托尼·布萊爾（英國前首相）、馬爾蒂·阿赫蒂薩裡（芬蘭前總統）和普里西拉·海納（人權專家）發表了演講。

但昨天，在三位重量級人物就和解問題發表講話後，副總理蓬貼·貼坎查納(Phonthep Thepkanchana) 表示，政府正在推進沃拉猜·赫馬(Worachai Hema) 特赦提案（該提案已在上個月的第一屆議會中得到討論並獲得批准）。

他們受政府邀請向和解論壇提供建議，這是英拉總理的想法。用政治術語來說，政府會「考慮這些建議」。建議包括：尊重少數人的聲音、汲取過去的教訓、避免為特定利益服務的特赦。

另一位發言者是司法部常務秘書 Kittipong Kittayarak。他是上屆政府設立的真相促進和解委員會的成員。 「現在是各方為國家統一做出犧牲的時候了。 [……]泰國的問題與其他國家的問題並沒有太大不同。我們需要民主、法治和善政，我們還需要討論下一步該做什麼。”我不會提及其他發言者。

在曼谷雅典娜廣場酒店舉行的論壇結束後，布萊爾與反對黨領袖阿披實和科恩·查蒂卡瓦尼進行了交談。柯恩後來在他的 Facebook 頁面上寫道，他和阿披實已向布萊爾解釋了他們抵制論壇（以及政治改革大會）的原因。他們認為，政府對改革沒有誠意。

– 去年殺死一名摩托車警察的紅牛繼承人 Vorayudh Yoovidhaya 昨天沒有出現在檢察機關。檢察官現在將為他尋求逮捕令。沃拉尤德被傳喚接受對他的指控。

他的律師聲稱他生病了，並提供了醫生證明來證明這一點。據說沃拉尤德在新加坡感染了流感，目前正在康復中。他需要休息幾天，然後他就會來泰國。據律師稱，他的當事人無意逃跑。

該案的首席檢察官表示，檢察院現在將撤銷對超速的指控，因為 訴訟時效 今天到期。然而，兩項指控仍然存在：魯莽駕駛導致死亡以及碰撞後未能提供援助。公訴機關將要求法庭不要保釋這名超速者，因為他多次未到公訴機關出庭。

– 清邁大學醫學院的 Apinun Aramrattana 認為，應該改善被拘留者的醫療保健。他這樣說是因為他的研究顯示許多囚犯有健康問題和藥物濫用。

這尤其適用於 60 名監獄人口中的 215.000%，他們因毒品犯罪和走私而入獄。十年前，10% 的人愛滋病毒呈陽性。阿皮農認為，這種情況不可能改善。

阿皮農在 2011 年對囚犯健康進行了一項研究，他表示，許多患有愛滋病的囚犯在出獄後死於結核病。他們在監獄裡得不到適當的治療，因為監獄醫院人滿為患，醫護人員又太少。在 Apinun 探訪的一所監獄中，每 1.500 名囚犯就有一名護士。

– 在泰國漁業中，83% 的工作者是自願工作。強迫勞動比人們普遍認為的要少得多。國際勞工組織與朱拉隆功大學合作的一項研究證明了這一點。該報告於昨天提交。

在來自緬甸（596 人）、柬埔寨（306 人）和泰國（241 人）受訪的 49 名漁民中，17% 被迫工作。他們也不能離開，因為他們受到威脅。

其他結果：53% 的人在海上停留的時間少於 2 週，17% 的人停留時間長達 6 個月。每 5 小時休息時間不得超過 24 小時。 26% 的人表示他們沒有得到足夠的休息。平均薪資為每月 6.483 泰銖。研究人員遇到了 33 名 18 歲以下的兒童。

同時，政府也沒有坐以待斃。它計劃設立七個協調中心，以保護漁民的招募和工作條件。法規也在調整，將進行勞動監察、健康和安全檢查，並且正在製定行為準則。

– 韓國公司韓國水資源公司（K-Water）帶領泰國記者參觀了該公司在本國開展的工程。這次訪問是對該公司無法正常開展其在泰國已完成的水務工程的批評的回應。據韓國環保人士稱，K-Water 在韓國的計畫受到腐敗和環境問題的困擾。

該公司將實施價值163億泰銖的水管理項目，政府預算總額為350億泰銖。將建設蓄水區和300公里航道。它還計劃建造一座水博物館。

– 查那（那拉提瓦府）一個七人教師保護小組的一名成員在昨天下午的一次炸彈襲擊中受傷。當時，該部隊正在護送教師回家後前往基地。爆炸留下了一個20公分深、30公分寬的洞。一棟房屋的牆壁被損壞。

– 參議院委員會將調查最高法院的新大樓。為此目的，目前的歷史建築將被拆除。市民團體對拆除提出了極大的抵制。其中一棟建築是普拉克·皮布爾松格拉姆元帥時期現代建築的代表。人們也擔心新建築的視覺影響，由於靠近大皇宮，新建築的高度將是原來的兩倍。

內閣已允許最高法院偏離規定拉達那哥欣地區最高高度為 16 公尺的分區計畫。大部分建築物已拆除。媒體報道稱主樓可能倖免。

– 柬埔寨商人昨天封鎖了亞蘭邊境哨所的泰柬友誼大橋，抗議沒收假貨。據他們說，他們是賣二手衣服的。與當局交談後，他們散去。

– 參議員頌猜·薩萬卡恩 (Somchai Sawaengkarn) 表示，英拉總理是世界上出訪次數第三多的全球領導人。他昨天在議會關於2014年預算的辯論中這麼說。排名第一和第二的是巴拉克·奧巴馬和美國前總統喬治·W·布希。據這位參議員介紹，前往1個國家的2次出國旅行花費了52億泰銖。 Somchai 詢問他們是否也取得了證明支出合理的具體結果。

– 在旅遊和體育部的倡議下，帕岸島的滿月派對將擴大為水上運動比賽。部長 Somsak Pureesrisak 表示，派對的特點是飲酒、跳舞和吸毒，因此氣氛不同。他表示，目前的慶祝活動不符合當地文化。滿月派對每月吸引 6.000 至 14.000 名遊客，其中大部分是西方遊客。

– 據司機稱，煞車失靈，這就是他在呵叻闖紅燈的原因。結果：10 起車禍、1 人死亡、6 人受傷。驗血顯示，司機沒有飲酒或吸毒。

– 前往北方的火車交通在中斷八小時後於昨天恢復。週日晚上，一列火車離開清邁後不久在湄莫（南邦府）出軌。全部 192 名乘客均未受傷。

時政新聞

– 議員的家庭成員最終有可能不被允許競選參議員。正在審查參議院選舉擬議改變的議會委員會的一些成員不同意這項變更。必須維持排除。

那些反對者擔心，如果這項改變得以實施，就會受到民眾的壓力，以及由反對黨民主黨發起的憲法法院訴訟。一項民意調查顯示，多數受訪者希望維持現狀。

13 項提案的處理進展極為緩慢。到目前為止，議會僅批准了四項條款。關於這篇有爭議文章的討論明天將繼續。

最重要的文章已經通過。今後，參議院半數議員將不再任命，而是全部由選舉產生。席位數將從150個增加到200個。既然最重要的戰利品已經拿到手，委員會中的為泰人願意在家族成員的候選資格問題上做出妥協。

經濟新聞

– 也拉、北大年和那拉提瓦這三個南部省份的騷亂對消費造成了打擊，並損害了旅遊業，但最大的打擊是橡膠價格下跌造成的。生活成本的上升和第一輛車計劃也讓消費者祈禱不已。

交易商表示，汽車銷售和住房項目將在很長一段時間內保持低迷。主要經銷商 Pithan Panich Co 報告稱，自去年以來，本田摩托車在南部五個省份（這三個省份加上沙敦府和宋卡府）的銷量有所下降。銷量下降了 20%。

除漁業及油棕外，橡膠及相關產業是居民最重要的收入來源。 「大多數橡膠種植園主都是小農。他們的乳膠售價為每公斤 60 泰銖，這是兩年前的一半。」Pithan Khophantawee 說。

泰國銀行南部分行的資料顯示， 未熏過的橡皮布 今年上半年是每公斤80泰銖。去年平均價格為 100 泰銖，2011 年為 132 泰銖。2011 年 174,44 月價格達到頂峰，達到 XNUMX 泰銖。

儘管首車計畫帶來了復甦，但摩托車、乘用車和皮卡車的銷售數據也顯示出同樣的趨勢。

橡膠產品出口商抱怨收入下降，因為買家（尤其是來自中國的買家）減少了採購。他們預計今年下半年不會有任何改善。蝦養殖業深受其害 早期死亡綜合症 結果供應崩潰了。房地產行業也因投資減少而苦苦掙扎。

– 液化石油氣價格的分階段上漲將比道路通行費和電費的上漲產生更大的連鎖反應，因為它將立即影響預製食品的價格。

TMB 銀行助理副總裁 Thammarat Kittisirpat 認為，低收入者的日子尤其艱難。 “每當生活成本上升時，他們就會比收入較高的人更容易受到傷害。”他們的可支配收入不僅減少，還陷入債務陷阱。塔瑪拉的另一個擔憂是油價上漲。從而直接影響生活成本。

多年來，家庭和運輸部門的液化石油氣價格分別固定在每公斤 18,13 泰銖和 21,38 泰銖。但隨著能源價格持續上漲，能源政策和規劃辦公室決定逐步取消對液化石油氣的補貼，並允許價格浮動以揭示真實成本。當此作業結束時，液化石油氣的成本將為每公斤 24,82 泰銖，涵蓋液化石油氣氣體分離廠的成本。

商務部經貿局表示，液化石油氣價格和通行費上漲對商品價格影響不大。以450種產品價格計算的通貨膨脹率將因液化石油氣價格上漲而上漲0,03072%，因通行費上漲0,007%。董事 Prayoth Benyasut 表示：“液化石油氣和通行費的價格上漲無需擔心。”更令人擔憂的是美國攻擊敘利亞時的石油價格。然後，這種情況將會增加，導致產品價格上漲。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報