來自泰國的消息 – 3 年 2012 月 XNUMX 日

一名 33 歲的婦女在她的臀部注射填充材料並陷入昏迷兩週後死亡。

她的屍體被送往朱拉隆功醫院進行屍檢。注射男子是否會因謀殺罪被起訴，取決於屍檢結果。

– 帕岸島警方逮捕了一名涉嫌在島上滿月派對後襲擊以色列遊客的緬甸男子。嫌疑人已供認不諱。以色列的將於週一上市 泰國 在醫院接受傷勢治療後離開。

– 增加 Pasak Jolasid、Bhumibol 和 Sirikit 水庫的出水量，為 再生 週五至週一，由熱帶風暴蓋米帶來。它目前位於越南峴港以東750公里處，風速為每小時65公里。

東北、華東、中原地區將經歷風暴。曼谷和首都北部的巴吞他尼府預計將出現大雨。中原地區的大雨導致Pasak Jolasid水庫水位上升，週一該水庫已蓄水79%。普密蓬水庫的水位為 60%，詩麗吉水庫的水位為 67%。

在曼谷，西部的 Khlong Thawi Watthana 沿線的社區有可能被洪水淹沒。為了改善首都東部的排水，位於 Pracha Ruamchai 交叉口的 Khlong Saen Saep-Min Buri 的堰將進一步開放。在敏武里區，市府防洪牆外的 13 個街區可能會被洪水淹沒。皇家灌溉部門正在準備 665 個抽水機。

– 農民昨天表達了他們對米抵押制度的大力支持。在曼谷，約三千名農民在國家發展管理研究所（Nida）示威

奈達已要求憲法法院對該制度做出裁決。請願者認為，這違反了憲法，因為第 48 條禁止政府與私人公司競爭。政府以高於市場價格 40% 的價格從農民手中購買大米來實現這一目標。

抗議領袖 Khwanchai Mahachuenjai 表示，該制度使農民擺脫了巨額債務並改善了他們的生活。只要奈達不撤迴向法院提出的請願書，農民就會繼續示威。

素攀武里（5.000 名農民）和清邁（200 名農民）的農民也舉行示威，支持英拉政府所推行的體制。紅衫軍在曼谷總督府前示威。他們後來加入了奈達面前的示威者行列。

在總督府，另一群農民示威反對低價雞蛋。

參議員 Paibul Nittawan 昨天發表了完全不同的聲明。他認為抵押貸款制度應該只適用於小農。從事大米貿易的土地所有者和商人應獲得與市場價格相同的金額。派布爾指出，大土地所有者正在收回他們租給農民的土地，讓他們將政府支付的高收入收入囊中。然後，這些農民被允許作為合約工在田間工作。

– 昨天，泰國愛滋病毒/愛滋病患者網路的約 500 名成員在商務部示威，反對泰國將與歐盟締結的自由貿易協定 (FTA)。據該網絡稱，患者會發現獲得某些藥物變得更加困難。

應網路要求，貿易談判部將將此文本與即將與新加坡和越南締結的自由貿易協定進行比較。該網懷疑泰國將受到更嚴格的規定。

– Urak Lawoi 海上吉普賽人已對國家公園、野生動物和植物保護部提起民事訴訟。 4,37 年 2010 月，其中 17 人因非法捕魚罪名被捕，他們正在尋求 XNUMX 萬泰銖的收入損失和損害賠償。檢察機關於去年年底撤回了這項指控。

– 0,1 月失業率下降 0,6 個百分點至 224.000%。截至 46.000 月底，有 39,54 名泰國人失業，比年度減少 16,46 人。在冊從業人員23,08萬人，其中農業從業人員XNUMX萬人，其他行業從業人員XNUMX萬人。

– 英拉總理沒有興趣主持一個委員會來審查無地農民和政府計畫受害者的問題。正義社會人民運動週一在總督府發起了大約一千人的靜坐示威，他們提出了這項要求。英拉副秘書長承諾與該組織舉行會談後，抗議者昨天離開。

- 曼谷 73 條巴士路線和 163 條火​​車服務（三等座）的免費交通將持續到 XNUMX 月底。

經濟新聞

– 商務部要求內閣，不是兩次收穫的 405 億泰銖預算，而是第一次水稻收穫的 240 億泰銖預算。目前尚不清楚農民是否也可以為抵押貸款系統提供第二次收穫。

這240億美元是由農業銀行和農業合作社（BAAC）預先融資的，農業銀行必須在貨幣市場上借錢。與上一季一樣，農民每噸白米的收入為 15.000 泰銖，每噸 Hom Mali 的收入為 20.000 泰銖，比當前市場價格高出 40% 以上。

新商務部常務秘書重複了前任的說法：抵押貸款制度並不像批評者認為的那樣違憲。有利於增加農民收入。儘管違反世貿組織規則的成本和風險很高，但該部仍決心維持該體系。

農業部的一項調查發現，上一季，有 140 億泰銖直接流向農民，約 57 至 60 億泰銖間接流向那些因以相對較高的價格出售大米而受益的人。另一項研究表明，15萬農民希望將該系統維持至少兩年，以便還清債務。 【2萬農民：都被採訪了嗎？】

– 國家經濟和社會發展委員會 (NESDB) 預測，未來 10 年勞動力短缺問題將進一步惡化。外國工人將越來越多地返回祖國，那裡的經濟正在成長，而當地人口正在老化。

未來10年，泰國將需要46,52萬名勞動力，包括來自緬甸、柬埔寨、寮國、越南等地的5,36萬名勞動力。但這些國家的經濟發展，在外國投資的推動下，以及更高的工資，誘使移工放棄泰國。

NESDB建議政府提高生產力，鼓勵小型企業在國外立足，並與鄰國更密切合作共同經濟發展。

泰國發展研究所研究員Srawooth Paitoonpong認為，勞動力短缺的情況不會太嚴重，因為鄰國仍需要發展像樣的基礎設施。他承認，汽車和電子產業已經面臨勞動力短缺的問題，但如果泰國提供更好的培訓和管理，出現嚴重短缺的可能性不大。

泰國有39,01萬工人和1,38萬註冊外國工人，但可能超過3萬人。

– 挪威公司Aibel AS在羅勇和林查班設有組裝廠，將競標為挪威國家石油公司建造一座萬噸級石油平台。艾貝爾的主要競爭對手來自韓國的三星、大宇和現代也試圖贏得這份合約。

艾貝爾的優勢是這裡的勞動成本較低，專業人員充足。挪威的生產成本是泰國的八倍。該公司預計未來八年對石油平台的需求將保持在高位。

昨天，艾貝爾為國家石油公司的一座 6.000 噸級石油平台進行了收尾工作。它將在35天內駛往挪威，並放置在北海。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報