來自泰國的新聞 – 28 年 2013 月 XNUMX 日

“曼谷郵報”與許多其他不反對誇張的報紙一樣，《登革熱》已經談到了一種流行病，但可以肯定的是，登革熱病例數有可能超過 1986 年和 2010 年創紀錄的年份。衛生部估計今年有 120.000 萬人感染。

罪魁禍首是去年冬天的高溫和零星降雨。 28.000月至82.000月期間，已診斷出78例病例，這是一個極端的數字，因為冬季並不是登革熱的高峰季節。自15月以來，新增感染病例24例，其中XNUMX例死亡。大多數死亡者年齡在 XNUMX 歲至 XNUMX 歲之間。

目前，登革熱在清邁、清萊和夜豐頌等北部邊境省份迅速蔓延。碧差汶府和黎府等東北省份也報告了一些病例。大多數發生在難以到達的偏遠住宅社區。居民不知道如何預防這種疾病，也沒有檢查病毒攜帶者。

同時，當局並沒有坐以待斃。該國所有醫院都已收到警報，一些醫院已設立登革熱專區，以篩檢有疾病症狀的患者。

登革熱是由 伊蚊 蚊子。科學家發現，蚊子的壽命從一個月延長到兩個月。通常蚊子在白天進食，但由於泰國天氣變暖，它們現在在夜間也很活躍。加強流行病學協會主席朗格魯恩·基帕蒂（Rungrueng Kitphati）認為，氣候變遷在蚊子生命週期和行為的改變中發揮了作用。城市化和垃圾處理不小心加劇了這一點。

照片： 匯權縣一名市政工作人員正在噴灑殺蟲劑消滅蚊子。

– 更多疾病。在今天「慶祝」的世界肝炎日之際，政府醫院將從下週開始每天免費檢測B型肝炎（HBV）。一些醫院可能會持續到九月。

衛生部估計泰國 5% 的人口感染肝炎。其中一半（約1至2萬人）是B型肝炎病毒帶原者，B型肝炎病毒可導致肝癌和肝硬化。與丙型肝炎不同，乙型肝炎可以透過疫苗接種來預防。通常，攜帶者直到出現疾病症狀才意識到這一點。

泰國肝臟研究協會副主席 Tawesak Tanwandee 建議家人患有肝炎的人和有危險性行為的人進行檢查。乙型肝炎病毒的傳播在東北地區尤其令人擔憂，據信該地區有 1,72 萬人是乙型肝炎病毒攜帶者。

– 我們還有另一起不是毒品醜聞的毒品醜聞。 Chalerm Yubamrung 部長受到男女進步運動基金會的批評，因為他在周五舉行新聞發布會時，旁邊有一名（未成年）16 歲女孩， 荷爾蒙系列 播放。她會 雅冰 已經使用過，這會出現在互聯網上的照片中。

查勒姆為這名女孩辯護，稱她週三接受了藥物檢測，結果呈現陰性。他說這張照片被竄改過。順便說一句，她的父親週四表示，他的女兒曾經「出於好奇」吸毒。

該基金會對 Chalerm 持批評態度，指出兒童受到 2003 年《兒童保護法》的保護，這意味著他們不能像成年人一樣暴露在公眾面前。根據該基金會的說法，她因吸毒而被無罪釋放這一事實並沒有什麼區別。

查勒姆是打擊毒品問題的政府中心主任。他和麻醉品管制委員會辦公室的官員召開了記者會。

超過 荷爾蒙系列 泰國部落格寫於：https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

– 週六早上在苗圃裡發現屍體的雌性老虎可能是中毒身亡。據信，這隻動物來自 Huai Kha Khaeng 野生動物保護區，距離它的發現地 6 公里。

屍檢必須確定確切的死因。該動物沒有槍傷，但左後腳踝確實有撕裂傷。死老虎附近有四具山羊屍體。當局懷疑它們被用作誘餌並用殺蟲劑中毒。他們認為這是因為在腐肉中沒有發現蟲子。

偷獵者在野生動物園毒害老虎已經三年了。 2010年，人們在一頭鹿的屍體附近發現了一隻死去的母虎和她的兩隻幼崽。

——媒體又這麼做了。他們做了什麼？他們報告說，南方的分離主義者在路上懸掛橫幅並寫下文字，要求軍隊撤離。內部安全行動司令部發言人班波特普爾普林上校表示，官員和媒體必須停止傳播這些訊息。這些訊息向國際社會發出了錯誤的訊息。

例如，有一篇文章說警察向泰國穆斯林教師開槍。還有消息稱，週三在炸彈襲擊中喪生的兩名教師是被警察擊中身亡。

– 儘管行政法官已下令必須先舉行公開聽證會和環境影響評估，但在350億泰銖的水務工程預算中，仍有30萬泰銖已經支出。副總理普洛普拉索普·蘇拉斯瓦迪 (Plodprasop Suraswadi) 表示，這 30 萬泰銖用於建造警報系統和相關硬體。但國家水和洪水管理政策辦公室的一位消息人士表示，這筆錢已用於重新造林計畫、道路和防洪牆。

– Non Sung（呵叻府）一輛卡車與一輛城市公車發生碰撞，三名乘客受傷。兩輛車最終都停在了路邊。卡車司機發生碰撞後逃逸。

– 昨天，亞蘭車站的一列火車自發性地開始倒退。所有三十名乘客都及時跳出了火車，火車在廢棄的鐵軌上行駛了一公里後停在了一棵樹上。五列火車中有兩列脫軌。

– 泰國目前短缺 140.000 萬名卡車司機，而當東協經濟共同體生效時，這一數字將增至 200.000 萬名。泰國陸路運輸聯合會表示，卡車司機正在轉向小型貨車、摩托車出租車和出租車等更容易、薪水更高的工作。

據交通部長 Chadchat Sittipunt 稱，司機必須長時間工作才能彌補短缺。他是在北標府發生致命事故後發表上述言論的，該事故導致一輛旅遊巴士上的 19 名乘客喪生。一輛卡車司機睡著了，導致他的車駛過隔離帶並與巴士相撞。

– 週日在加拿大公開賽期間交鋒的兩名羽球運動員分別被泰國羽球協會禁賽兩年和三個月。博丁·伊薩拉差點被終身禁賽，但由於他承認是自己動手，該組織採取了行動。曾虐待過博丁的馬尼蓬·瓊吉特 (Maneepong Jongjit) 被允許在三個月內擺弄拇指。

羽球協會也對這兩名「壞男孩」的教練進行了停賽處罰，報紙稱他們為「壞男孩」。博丁的教練被禁賽六個月，馬尼蓬的教練被禁賽三個月。

博丁的俱樂部 Granular 已將博丁停職至今年剩餘時間，且無薪。聯邦總統Charoen Wattanasin認為這很可能意味著博丁職業生涯的結束。 “經過這麼長時間的停賽，球員想要回歸併不容易。”博丁仍然可以對判決提出上訴。 Granular 主席將與國家協會爭論，要求降低刑罰。

Maneepong將缺席下個月在中國舉行的世界錦標賽。他和他的搭檔 Nipitphon Puangpuapech 排名第十四。

昨天，兩名拳手言歸於好，並在做出禁賽決定的協會會議之前握手。馬尼蓬承認，他對這場打鬥負有部分責任，因為他豎起了中指。

– 昨天，在香港慶祝他信生日之際的午餐會上，沃拉猜·赫瑪 (Worachai Hema) 得到了前總理他信的讚揚。透過包機入境的 2008 名為泰議員獲準與 XNUMX 年出逃的前總理共用一把叉子。當晚，他信與更多國會議員、支持者和妻子在維多利亞灣的帝國餐廳慶祝了自己的生日。

他信對沃拉猜提交的特赦提案表示讚賞，該提案將於7月XNUMX日交由議會審議。如果該提案獲得通過——考慮到議會的投票比例，這也是預料之中的——所有仍被拘留的紅衫軍將被釋放。據為泰銀行的消息人士透露，他信本人表示，他並沒有從中受益。

他信呼籲政府不要被反對黨民主黨愚弄（選詞DvdL）。他試圖抹黑政府。反對黨領袖阿披實昨天表示，他擔心如果為泰黨推行特赦，可能引發激烈的政治衝突。 “如果沒有這個問題，國家就會和平。”

發言人 Anusorn Iamsa-ard 駁斥了對包機的批評。他說參加聚會的人自掏腰包支付了機票費用。 「他們想見見他們想念的人。這次訪問並不意味著他們拋棄了自己國家的人民。”

瓦里亞

– 我想閱讀《Sumati Sivasiamphai》主編 Sumati Sivasiamphai 的社論 領袖, 週五增刊 曼谷郵報。 她有一種英國人稱之為「開玩笑」的幽默感。上週五她列出了一些值得注意的事件。

• 1999年20月，廊曼機場的航班資訊螢幕上顯示了一段約XNUMX秒的色情圖片。她寫道，也許乘客們並沒有被冒犯，但管理層解雇了對此負責的人。那是在一個擁有帕蓬、娜娜、拉差達的國家。
• 美國商務部 176,6 月報告稱，出口成長了 12,6%。應該是300.000。造成這錯誤的原因是一位官員輸入的對香港出口產品的價值不是30萬泰銖，而是XNUMX億泰銖。
• 11年2012月XNUMX日印尼海岸發生地震後的第二天，肯德基泰國公司在臉書上發布了這樣一則消息：讓我們趕緊回家關注地震消息，此舉遭到了不少批評。別忘了點您最喜歡的肯德基菜單。
• 最後，還有一名議員在議會開會時被抓到用手機看色情照片。他的藉口是：他的朋友寄來的。他被標記了。

評論

– 曼谷最近贏得了兩項獎項。它連續第四年被評為世界最佳城市（根據 旅遊+休閒 雜誌），並且是萬事達卡全球目的地城市指數中旅遊業排名第一的城市。

“曼谷郵報” 週六在社論中指出，儘管有這樣的讚揚，曼谷的陰暗面卻變得越來越黑暗：交通擁堵加劇、噪音和空氣污染嚴重、垃圾收集緩慢、空巷發臭、人行道被街頭小販堵塞、警察效率低下以及令人震驚的缺乏綠色。曼谷居民人均居住面積為 3,9 平方米，而倫敦人為 33,4 平方米。

有些遊客似乎覺得曼谷的混亂很有吸引力。因此，一本線上國際生活風格雜誌向首都推薦了「必去之地」。

該報指出，泰國不再是廉價目的地，曼谷和清邁躋身亞洲最昂貴的50個城市之列。普吉島也不甘落後。

我不知道報紙的結論是什麼。我通常會閱讀更強烈的評論。

經濟新聞

– 房地產事務局表示，公寓開發商因失敗而受到的打擊最為嚴重。今年上半年推遲的 18.404 套房屋中，8.567 套（47%）是公寓。其餘的是獨立屋（25%）和連棟別墅（13%），9% 涉及土地分配。

89 個項目中有 1.378 個項目被延遲銷售，價值 45,8 億泰銖。但這個數字尚不令人擔憂，與去年同期相比下降了 18%。單位數量和項目價值也分別下降了18%和19%。

延後項目中排名第一的公寓是價格在 1 萬至 2 萬泰銖之間的公寓。主要原因是市場開拓力道不夠。由於開發計劃不善，獨立屋和聯排別墅出現了問題。

房地產機構總裁 Sopon Pornchokchai 為潛在購屋者提供建議 代管賬戶 [?] 在交易中使用。 「當這些被使用時，房地產市場就會強勁且可持續。這有利於專案開發商，並在大小專案開發商之間創造平等競爭。

– 泰國最大的二手車拍賣公司Union Auction Plc預計明年二手車將大量湧入，市場價格將進一步下跌。報價優勢：資金湧入為擁有大量流動資產的交易者提供了機會。

董事 Thepthai Sila 認為明年政府的第一個汽車計劃將會受到打擊。購買汽車的買家隨後會遇到還款問題。他說，買家已經在經濟負擔中掙扎，但又不願意賣掉他們的汽車，因為二手車價格自去年以來已經下降。

政府的計劃規定為首次購車者退還已繳納的稅款。共售出 1,3 萬輛汽車，但該計劃於 2012 年底結束後僅幾個月，買家就開始推遲或取消購買。該計劃也給二手車經銷商造成了一些損失，因為退稅使得新車與二手車一樣昂貴。

現在需求和價格下降，這為公司提供了廉價購買汽車的機會。 Thepthai 表示，就像 1997 年一樣，人們願意以任何價格出售自己的房產，即使損失慘重。

– 流行遊戲《憤怒的小鳥》擁有自己的軟性飲料。該產品已在泰國推出，並在7-XNUMX便利商店有售。罐頭上印有遊戲中的三個人物。它們代表了果汁賓治、柳橙和草莓的口味。

– 私部門反貪腐集體行動聯盟（拗口）將聯絡建築公司加入其倡議並杜絕貪腐。目前，只有外國建築公司是 CAC 的成員，CAC 是八家領先私營部門集團的聯合倡議。

週五，51 家保險公司加入 CAC，會員數量增加至 225 家。國家反腐敗委員會今年稍早的一項調查顯示，腐敗現像在過去兩年中已上升到非常值得懷疑的程度。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報