來自泰國的消息 – 25 年 2013 月 XNUMX 日

Somyot Prueksakasemsuk 因冒犯君主罪被判處 10 年徒刑的批評激怒了法庭。 法院院長 Thawee Prachuablarb 稱批評是不平衡的。 刑期是合理的，介於最低 3 年和最高 15 年之間。

Thawee 回應了歐盟的批評，歐盟表示對法院的裁決“深表關切”。 法院根據 Somyot 在他的雜誌上發表的兩篇文章將其定罪 鄭信之聲，這是別人寫的。 他為每篇文章判了 5 年。 其他組織，如大赦國際和自由之家，也以言論自由為由批評法院的裁決。

法院院長指出，這些文章不是像 Nitirat 那樣的君主制學術論文，Nitirat 是法政大學的一群法學教授。 “這些文章基本上是冒犯性的，對國王造成了傷害。”

此外，總統警告批評者要“真誠且不帶偏見地”發表意見； 否則，他們就有可能因藐視法庭而被起訴。 “法院工作人員正在關注此案，尤其是在網站上，”他說。

——【後續】聯合國人權事務高級專員納維·皮萊昨天稱，Somyot 的入獄是對人權的挫折，是對言論自由的破壞。 她對 10 年徒刑、長期審前拘留、一再拒絕保釋以及他在幾次法庭聽證會上被鎖鍊錶示深切關注。

名譽歷史教授本尼迪克特安德森說，他聽到受到懲罰的不是文章的作者，而是雜誌的出版商，感到震驚。 安德森認為這個問題應該在曼谷州長職位的競選活動中得到解決。

人權活動人士計劃今天在拉差達能路的刑事法庭前焚燒法律書籍以示抗議。 週三晚上，紅衫軍聚集在清邁的一座鐘樓前。 他們點起蠟燭，將十一盞燈籠送上天空。

– 如果政府不採取支持措施，許多中小企業將在七個月內陷入困境。 這是泰國商會大學經濟和商業預測中心對 600 家中小企業進行的一項民意調查得出的結論。

英拉總理昨天表示，援助正在路上。 她已指示國家經濟和社會發展委員會、財政部和商務部採取行動。 這些當局將很快與私營部門坐下來討論可能的措施。 一如既往，總理說了些安慰的話：“我們正在密切關注局勢，並正在考慮採取措施降低風險。” 但沒有理由過於擔心。 我們會找到解決辦法。

——因批評柬埔寨首相洪森，首相英拉對反對黨領袖阿披實說。 據總理稱，這種批評可能會危及兩國之間的雙邊關係。

阿披實本週早些時候為洪森的言論辯護。 他曾表示，阿披實沒有提供證據證明前總理他信從泰國灣的天然氣和石油交易中獲益。 英拉不反對阿披實與洪森辯論這個問題，前提是兩國關係不受損。 英拉認為阿披實現在應該閉嘴了。

– 警方正在尋找與羅興亞人走私有關的三名嫌疑人之一，已自願向警方報案。 他被指控走私和藏匿一群 157 名羅興亞難民。 羅興亞人是在突襲他位於巴東勿剎（宋卡府）的住所時被發現的。 據嫌疑人稱，每次他將自己的房屋用作避難所時，他都會從一名緬甸男子那裡收到 5.000 泰銖。

在那拉提瓦省，警方在茂密的森林中搜索了兩個地方，尋找羅興亞人，據當地居民說，羅興亞人躲在那裡。 沒有找到羅興亞人，但他們一定在那裡的痕跡。

– 週三一名監督學校食堂的老師被冷血謀殺，震驚了政府和安全部門。 英拉首相已下令展開調查。 內部安全行動司令部表示，（伊斯蘭）學校不被視為高風險場所。

Narathiwat 省的 292 所學校已關閉以示抗議。 警方公佈了四名嫌疑人的名單。 這位老師當著 15 名學生和 XNUMX 名同事的面被槍殺。 因為這所學校不為人所知，它是由村里的志願者而不是軍隊保護的。

——昨天，三位在偏遠地區工作的醫生獲得了2012年度優秀鄉村醫生獎。 這些醫生之所以出類拔萃，是因為他們提供了出色的醫療保健服務，儘管他們的預算有限且人手短缺。

– 3月，曼谷-清邁高速鐵路建設招標程序將啟動。 當它在那裡時，乘車需要680個小時。 外國公司對這項工作很感興趣。 387公里的路線耗資2.000億泰銖。 工程預計明年初開工。 一張門票預計花費高達 XNUMX 泰銖。

– Bajrakitiyabha 公主被任命為斯洛伐克大使。 她目前是奧地利大使。 斯洛伐克大使移居德國。

- “曼谷郵報” 將第二條消息用於 Boels Verhuur 的移動廁所。 這次報紙正確地寫了（與昨天不同）公司已經道歉。 現在還提到了將此事帶入公眾視線的兩名泰國 Facebook 用戶。 好吧，這就是您可以在不在消息上方放置“認證”的情況下糾正消息的方法。

時政新聞

– Nida 的一項民意調查顯示，曼谷省長的民主黨候選人領先於執政黨 Pheu Thai 的 Pongsapat Pongcharoen：24% 對 17,55。 但現在 Abac 的投票給 Pongsapat 和 Sukhumbhand 帶來了 41,8% 和 37,6% 的投票。

哪位候選人具有最有吸引力的個性和最吸引人的行為的問題產生了相似的百分比：Pongsapat 43,6%，Sukhumbhand 36,3%。 民意調查是在 1.766 名選民中挨家挨戶進行的。

當被問及最有能力和消息靈通的候選人時，Pongsapat 的得分也高於 Sukhumbhand。 如果不能說：Pongsapat 也在開展最好的競選活動，他的政策將是應對首都成本上升和交通擁堵的最佳選擇。

– 曼谷前省長 Sukhumbhand Paribatra 和 XNUMX 月份選舉的候選人在 Abac 的民意調查中聳了聳肩，他在民意調查中被來自執政黨為泰黨的勁敵 Pongsapat Pongcharoen 超越。

Sukhumbhand 說選舉競賽才剛剛開始，結果可能對他有利。 他希望在 3 月 1 日之前獲得 4,33 萬張選票。 曼谷有 55 萬選民，其中 XNUMX% 預計會投票。 奈達的民意調查顯示，大多數選民尚未決定他們的選擇。

據素坤漢表示，他的對手的選舉口號沒有說服力。 上面寫著“與政府無縫合作”。 Sukhumbhand：“有了這樣的政策，州長就處於中央政府的統治之下。 過於依賴中央政府的候選人會忽視當地民眾的特殊需求。 如果我們想要一個“無縫”的州長，為什麼還要在選舉上浪費錢呢？

經濟新聞

– 本屆政府的財政政策是一場慘敗。 大米抵押系統等計劃耗費了政府資金。 阿披實政府財政部長、現任民主黨副黨魁Korn Chatikavanij對英拉政府的財政政策沒有好話。 昨天，在一次經濟學家研討會上，他並沒有大發雷霆。

然而，科恩並不是黑眼圈，因為如果決策者在公共支出方面遵守紀律、打擊腐敗並解決收入分配不平衡問題，泰國在未來 50 年內有很大的潛力實現經濟高速增長。 科恩估計，假設年均經濟增長率為 5%，通貨膨脹率為 3%，未來 XNUMX 年經濟可能增長五倍，達到 XNUMX 萬億泰銖。

據科恩說，到目前為止，只有富人從英拉政府的政策中受益。 只有大公司才能從企業減稅中受益，而所得稅的變化有利於富人。 同樣讓科恩惱火的是，政府正在通過超預算為其計劃提供資金。

同樣出席研討會的 Kittiratt Na-Ranong 部長（財政部）並不那麼沮喪。 本屆政府的核心目標是可持續增長、物價穩定和收入公平分配。 在美國、歐洲和日本經濟疲軟的情況下，泰國需要建立國內市場並提高購買力，以減少對出口的依賴。

根據 Kittiratt 的說法，泰國的優勢之一是其相對較低的債務與國內生產總值的比率。 “所以我們有能力承擔新的債務來為投資融資。”

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報