來自泰國的消息 – 24 年 2013 月 XNUMX 日

在下周泰國與反叛組織 BRN 舉行的第二次和平談判期間，泰國代表團將詢問 BRN 代表他們打算如何防止更多襲擊。 代表團團長、國家安全委員會秘書長帕拉多恩·帕塔納塔布表示，泰國對過去一個月的暴力浪潮深感擔憂。

帕拉多恩認為，BRN 應該向其他不同意對話的團體施加壓力。 本週在也拉、北大年和那拉提瓦發現的橫幅表明，武裝分子是分裂的，並見證了“如果不與真正的所有者進行談判，和平就不會發生”的文字。

帕拉多恩表示，持續不斷的暴力事件不僅與和談有關，還涉及販毒分子。 帕拉多恩淡化了有關一些反叛組織對所謂瓦達組織的作用不滿意的猜測。 該組織的成員是前穆斯林政治家，已被副總理查勒姆·尤巴姆龍 (Chalerm Yubamrung) 聘為顧問。 帕拉多恩認為，這些人的經歷可以幫助解決暴力問題。

英拉總理昨天表示，和平進程是必要的，建立信任需要時間。 '我們別無選擇。 當不進行談判時，我們就必須更長時間地忍受暴力。 至少，對話將有助於當局處理問題。”

陸軍司令巴育·佔奧差 (Prayuth Chan-ocha) 表示，下個月向南部部署 1.700 名受過專門訓練的特工後，該地區的局勢將會有所改善。

照片顯示三名士兵的屍體被抬上Narathwiwat 的一架飛機。 週一，一枚疑似裝有雙雷管的炸彈在第一個雷管引爆後爆炸，兩人被殺。

- 紀錄片 華譚潘鼎松 of 邊界 Nontawat Numbenchapol 的電影已被電影審查制度禁止。 委員會的五名成員表示，該影片具有誤導性，會擾亂公共秩序。 該片在韓國亞洲電影基金會的支持下歷時兩年完成，講述的是結束2年的紅衫軍抗議活動以及與柬埔寨的邊境衝突。 其中包括一名柬埔寨士兵批評泰國的長篇獨白。

– 詹姆斯·麥考密克 (James McCormick)（56 歲）是南方使用的假炸彈探測器的幕後黑手，已被倫敦老貝利法院判定犯有欺詐罪。 他通過銷售三款車型賺取了 50 萬英鎊。 “這些設備不起作用，他知道它們不起作用，”檢察官說。 國家反腐敗委員會去年對200個政府部門購買GT6和Apha XNUMX展開調查。

– 昨天，巴蜀府的三百名居民在巴蜀府最高法院前示威（見主頁照片）。 法庭目前正在審理 2004 年 XNUMX 月謀殺環保人士 Charoen Wat-aksorn 的案件，但已宣判可能下令謀殺的男子無罪。 這讓居民們感到擔憂。

Charoen 在領導針對 Bo Nok 和 Hin Krud 燃煤發電廠的抗議活動後被槍殺。 警方逮捕了該案的四名嫌疑人，隨後 DSI 逮捕了第五名嫌疑人。

2006年，當案件提交法院審理時，兩名嫌疑人在可疑情況下死在監獄裡。 2008年，兩名嫌疑人被刑事法院無罪釋放，該男子現已被最高法院無罪釋放，並被判處死刑。

示威者認為檢察官應向最高法院上訴。 週日，他們將在法政大學 Tha Phra Chan 校區就此事組織一場公開辯論。

– Chai Nat Munee 博物館的 XNUMX 件物品被盜。 警方認為這是內部人員所為。 被盜的有像牙、拉瑪五世國王的硬幣、護身符和瓷器。 一名可能的嫌疑人是二月份辭職的博物館警衛。 只有博物館工作人員和警衛才能使用存放物品的倉庫的鑰匙。 尚未發現嘔吐痕跡。 存儲監控攝像頭圖像的計算機硬盤似乎也被篡改了。

– 曼谷選舉委員會昨天聽取了媒體專家 Seree Wongmontha 和前副總理 Suthep Thaugsuban 的講話。 據稱，他們在曼谷州長競選期間的行為違反了《選舉法》。 如果他們被判有罪，選舉就必須結束，他們可能需要支付176億泰銖的費用。 [我省略了細節。 他們歸結為兩人都誹謗為泰黨候選人這一事實。 Seree 在互聯網上，Suthep 在演講中。]

– 鄉村醫生再次抗議新的P4P獎勵制度（按績效付費）和不便津貼減半。 今天他們將前往總檢察長辦公室，要求總檢察長調查1月XNUMX日生效的措施的合法性。 鄉村醫生協會將收集簽名，向參議院主席提交請願書，要求彈劾衛生部長。

– 來自甘烹碧的一名牙醫涉嫌謀殺一名銀行員工，不僅如此：他將屍體切成碎片，放入兩個袋子中，然後將其倒入乾涸的運河中。 受害者的頭顱尚未找到。

週一，這位牙醫召開了新聞發布會，否認自己是同性戀，否認與病人發生關係並殺死了他。 他稱媒體報導的他出於嫉妒而殺了他是一個神話。

時政新聞

– 是什麼促使泰國政治家和其他人將最輕微的問題告上法庭？ 在泰國，法律訴訟通常需要很長時間，這並不奇怪。

現在，法政大學講師沃拉波爾·普羅米克布特 (Worapol Prommikbutr) 將前往打擊犯罪部門，向憲法法院的 XNUMX 名法官提出兩項投訴。 他認為他們犯有玩忽職守罪。

第一項投訴涉及時任總理沙馬克·順達拉韋 (Samak Sundaravej) 因（付費）參加電視烹飪節目而被取消資格。 沙馬克隨後被迫辭職。 第二項申訴涉及法院去年七月決定暫停議會對憲法條款修正案的辯論。 當時，組建公民議會以修改整個憲法的提案正在討論中。

沃拉波爾還向議長遞交了一封公開信，表示支持修改憲法四項條款的提議。 議會在第一屆任期內就同意了這一點。 【我們還能追嗎？】

為泰黨議員 Samart Kaewmeechai 將於下周向憲法法院發出一封公開信。 他在其中反對法院正在考慮參議員的請願書這一事實。 [我會省略細節，否則沒有人會明白任何事情。] Samart 還將嘗試讓法官質疑他們干預立法程序。

12月XNUMX日，紅衫軍將在北欖府舉行集會，抗議憲法法院。

– 昨天，特別調查部（泰國聯邦調查局）聽取了來自民主黨的三十名議員的聽證會。 據稱，他們通過從工資中扣除的方式向該黨捐款，違反了《政黨法》。 而且，無論男孩還是女孩，這是不允許的！ 高於 20.000 泰銖的捐款必須通過 匯票 或者a 劃線支票 被轉移。

律師威拉特·卡拉亞西里 (Wirat Kalayasiri) 表示，這些捐款已每月向議會正式報告，並附有收據。 威拉特表示，選舉委員會在 2007 年至 2012 年間每年都會收到一份財務報表，從未反對過這種付款方式。 他說此案是出於政治動機。 [我稱之為政治迫害。]

Wirat 威脅民主黨將對 DSI 提起民事和刑事訴訟。 DSI 承認此事微不足道，但它必須採取行動，因為一名前參議員對捐贈方式提出了投訴。

– 正在考慮終止參議員任命提案的議會委員會認為這是一個好主意：所有參議員都應該由選舉產生。 自 1997 年（並非巧合是軍事政變一年後）以來，參議院已任命一半議員。 參議院目前由 150 名議員組成； 這個數字將達到 200 人。參議員的任期仍在爭論中。

經濟新聞

– 一位央行前行長建議央行將部分外匯儲備轉入獨立基金以乾預外匯市場。 這似乎比 政策利率 以遏制泰銖升值。

上週五，泰銖再創新高； 16年來從未達到過如此高的匯率：28,61-28.85，但周一泰銖再次貶值至28,67/69。 價格上漲促使州長 Prasarn Trairatvorakul 表示，價格上漲“超出了經濟基本面”，但他沒有宣布任何措施。

Chatumongkol Sonakul的提議受到了中國等其他國家採取的措施的啟發。 他們之所以進行干預是因為該地區貨幣兌美元升值。 中國已動用相當於3萬億美元的資金進行干預。

Chatumongkol 表示，獨立財富基金的平均每年利潤為 2% 至 3%。 他認為，貨幣政策的主要目的是確保經濟穩定、限制通貨膨脹。 當。。。的時候 政策利率 正如財政部長和出口商等人所希望的那樣，通貨膨脹壓力會減少，通貨膨脹壓力會增加，而人們會受到負利率的困擾。

助理省長Paiboon Kittisrikangwan表示，外資流入帶來的泰銖升值是對泰國經濟信心的表現。 最近泰銖的波動導致泰國出口商為其 60% 的出口產品投保不受貨幣波動影響。 “我們希望每個人都要小心，因為存在調整的風險。”

– 泰國工業聯合會（FTI）再次呼籲泰國銀行（BoT） 政策利率 降低。 她建議從 2,75% 減少到 2%。 副主席塔尼特·索拉特(Tanit Sorat)表示，價格已上漲至不可接受的水平，使企業難以獲得新訂單。 央行貨幣政策委員會將於29月XNUMX日再次開會討論利率問題。

FTI 認為，在外資流入放緩之前，該比率應保持在 2%。 中小企業尤其受到價格上漲的影響。 這些公司無法調整價格來彌補成本。 塔尼特說，“政府必須表現出勇​​氣，以拯救出口商和我們的農業部門。”

FTI 秘書長 Sommat Khunset 表示，政府和央行沒有採取任何措施來穩定泰銖。 他表示，財政部長最近表示，他寧願失去央行行長也不願變得富有，這對投資者信心不利。

對於中小型企業來說，葡萄酸得更厲害，因為他們今年年初面臨著日最低工資上漲至300泰銖的挑戰。 工業部發言人表示，內閣今天將決定減輕兩者影響的支持措施，例如低息貸款。

– 就像去年一樣，銀行再次賺取巨額利潤。 國有銀行泰京銀行今年第一季度實現創紀錄的利潤8,51億泰銖，比去年同期增長34%。 由於利息和利率收入增加，資金流入。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報