來自泰國的消息——22 年 2012 月 XNUMX 日

烏隆他尼一名43歲的婦女在收到近1億泰銖的水費單後暈倒。 省水務局 (PWA) 承認犯了一個錯誤。

帳單上的用水量應該是四位數，但帳單上有五位數。 PWA 帳單目前正在轉移給另一家公司。 PWA 懷疑員工在輸入資料時一定犯了錯。

– 一名來自烏汶叻差他尼的男子在曼谷前往廊曼機場的出租車上發現了一個包，裡面裝著價值 300.000 萬泰銖的黃金和珠寶以及帶有所有者姓名的文件。到達住處後，他向警方報告了這項發現。店主透過廣播電台收到警告，並安排了兩人會面，以便她可以領取貴重物品。

– 醫學專家將來可能必須用英語參加執照考試。泰國醫學院聯盟提出這項建議是考慮到2015年底東協經濟共同體生效後預計將出現的激烈競爭。這涉及書面部分，臨床部分將繼續以泰語進行。

正在考慮的其他提案包括要求醫生每五年參加一次考試以及在醫學院用英語進行期中考試。透過培訓或學術工作獲得大量經驗的醫生可以免除五年考試。

– 中國對計劃中的高速線路建設感興趣 泰國。正在該國訪問兩天的中國國務院總理溫家寶昨天在總督府磋商期間向英拉總理通報了這一情況。泰國計劃建造兩條高速線：一條通往清邁，一條通往廊開。

曼谷-廊開線應連接至從萬象（寮國）到中國邊境的線路。寮國宣布將於一月開始興建。這條鐵路全長420公里，途經76座隧道、154座橋樑。該生產線預計將於 2018 年完工。

泰國和中國週三簽署了四份諒解備忘錄。它們涉及大米、教育、這些領域的更多合作以及囚犯交換。英拉在記者會上表示，兩國將擴大貿易和投資。中國承諾購買更多稻米、木薯、橡膠和水果等農產品。泰國已請求中國政府協助在中國的泰國投資者與地方當局發生問題。此外，泰國也展現了向中國出口乙醇的興趣。

– 南部那拉提瓦府的醫院面臨醫生短缺和醫療設備短缺的問題。當地議員 Jae-aming Totayong 敦促衛生部為 Rajanagarindra 醫院提供更多財政支持。在明週日在醫院探望了魯埃索炸彈襲擊的八名受害者。

他說，由於陶公的裝備不足，攻擊受害者經常被送往合艾接受治療。 Jae-aming 將在會議期間提出這個問題 審查辯論 週一和週二在議會舉行。

根據陶公府衛生局的數據顯示，去年有96名醫生在該省的省級和地區醫院工作。這相當於每 1 名患者就有 7.603 名醫生。世界衛生組織使用的指導值為 1:5.000。該省確實有足夠的護理人員：1.833 或 1:398；世界衛生組織的比例是1：400。

Naradhiwas Rajanagarindra 醫院院長 Wiroon Pornpatkul 表示，由於南方暴力事件，該醫院很難吸引醫生。

Pradit Sintawanarong 部長（公共衛生）對所有批評不以為然。南方的醫療保健是該部的首要任務。 “我確信醫院設備齊全，有能力治療病人。”

– 昨天在那拉提瓦府和北大年府的炸彈攻擊中，四名士兵和一名旁觀者受傷。在那拉提瓦，叛亂分子襲擊了一群護送教師。一枚炸彈在 Ban Deu Yae 的一條道路上爆炸，造成兩名士兵和一名平民受傷。

在北大年，炸彈也針對護送的教職員。當一輛皮卡車駛過爆炸物時，爆炸物發生了爆炸。兩名士兵受輕傷。

也拉和雙溪哥樂（那拉提瓦）之間的火車交通因週日的炸彈襲擊而中斷三天后，於昨天恢復。士兵們現在乘坐火車和直升機探索這條路線。過去3年裡，發生了8起鐵路攻擊事件，造成100億泰銖的損失。拉曼（也拉）和雙溪哥樂之間的路段最受叛亂分子歡迎。

– 刑事和執法辦公室（泰國法警）和證人保護辦公室的任務將從司法部轉移到特別調查部（DSI，泰國聯邦調查局）。變革的目的是防止職責重疊並提高刑事司法程序的效率。 DSI 現在將全權負責證人保護；該方案正在不斷改進，以滿足國際標準。

刑事和執法辦公室於 2010 年在上屆政府領導下成立。除其他事項外，它還涉及抓捕嫌疑人。 159名元帥中的許多人已在英拉的煽動下被驅逐出境；其餘 92 個現在將在 DSI 旗下工作。

– Muang區（呵叻府）一家家具店的一部電梯從四層樓墜落，導致一名八個月孕婦和一名店員不幸身亡。女子的丈夫受傷。在醫院，醫生取出了胎兒。昨天，這名婦女因內出血死亡。事件發生後不久，店員就過世了。

– 一名 41 歲的警察在拉差貼威（曼谷）被妻子槍殺。女子哭著向警方自首。她說她的丈夫是一個臭名昭著的好色之徒。她說，當她丈夫試圖打她時，她出於自衛開槍。警方稱，由於該男子的行為，這對夫婦經常發生爭吵。

– 湄南河上貨船上的錨和繩索現在受到小偷的追捕。例如，一個2公尺長的錨動不動就價值數萬泰銖，一卷馬尼拉繩則價值10.000萬泰銖。竊賊通常會攻擊北欖府的帕巴登-潘南路線。傳統上，透過水路運輸的米和糖一直是小偷的贓物。他們在Chayo Phraya 和Pa Sak 上運營。

時政新聞

– Pitak Siam 集團的傀儡 Boonlert Kaewprasit 將軍和發言人 Vachara Riddhagni 將於今天下午在憲法法院出庭。在聽取他們的意見後，法院將決定是否聽取要求禁止皮塔克週六反政府集會的請願書。

這場集會違反了憲法第68條。這禁止企圖推翻君主制並違憲奪取權力。請願書由一名前參議員、執政黨為泰黨成員和一名律師提交。

布恩勒特表示，當晚上沒有吸引足夠的人時，集會被取消。早些時候他提到了1萬的數字。他否認了有關以每人 1.500 至 2.000 泰銖的金額誘惑參與者的報道。

反對黨民主黨副黨魁塔旺·塞內姆(Thaworn Senneam)擔心，如果超過100.000萬人來到皇家廣場，集會可能會失控，因為這樣的人群很難控制。他說，如果西那瓦家族成員在集會前離開該國，則表明抗議活動將演變為暴力。

副總理 Chalerm Yubamrung 已要求獨立組織觀察這次集會，但國家人權委員會和選舉委員會都沒有派出代表。

– 對反對派領袖阿披實的追捕仍在繼續。執政黨為泰黨已要求國家監察員調查阿披實的國會議員職位。由於國防部長已經剝奪了他的軍銜，他將不再有資格在議會中佔有一席之地。據PT稱，降低阿披實軍階相當於解除兵役。據說阿披實在逃避服兵役。

昨天，阿披實和國防部長蘇昆蓬·蘇瓦納塔在行政法院發表聲明。阿披實已向行政法院提出質疑部長的決定。評審們聽取了兩人的陳述 4 個小時，並決定要求提供更多文件。必須在周一提交。

整個案件圍繞著阿披實在軍校的教職。據說他於 1987 年通過偽造文件獲得了這一職位。因受聘為師，免服兵役。在行政法官的聽證會後，兩名戰士都拒絕向媒體通報他們的爭議。

– 參議院明天和下週三將有機會向英拉政府質詢其政策。會議將於明天下午13點至20點舉行。第二輪將於週三舉行，眾議院舉行類似辯論後 （審查制度辯論） 週一和週二舉行。大約 50 至 60 名參議員將發言。

四個最熱門的問題是大米和其他農作物耗錢的抵押貸款制度、南方腹地的動亂、水資源管理問題以及對旅遊、教育和毒品的行政擔憂。

最初，參議院希望明天和周六進行討論，但這項請求被政府拒絕。

經濟新聞

– 中國和泰國週三簽署了關於銷售米的諒解備忘錄（MoU），但數量和價格並未透露。本月早些時候，貿易部長Boonsong Teriyapirom表示，政府希望在2013年至2015年期間向中國出售5萬噸大米。泰國大米出口商認為這種情況不太可能發生，因為中國平均進口500.000萬至1萬噸大米，不僅從泰國進口，還從其他國家進口。

今年前90.000個月，中國進口了100.000萬噸泰國米，其中大部分是茉莉香米。泰國大米出口商協會名譽會長Chookiat Ophaswongse預計，由於價格高昂，中國今年將進口100萬噸泰國大米，不會再進口更多。泰國米每噸比越南米貴30美元，緬甸米比越南米每噸便宜40至XNUMX美元。

如果政府收取每噸450美元的價格，泰國大米將有銷路，但政府將遭受巨大損失，因為它是在抵押制度下以高於市場價格的價格從農民手中購買大米的。

由於南方乾旱，預計中國今年的稻米進口量將高於往年。本週，泰國三大大米出口商與中國最大的大米貿易商簽署了一份合同，明年供應 260.000 萬噸，價值 6,24 億泰銖。

更新：以上消息來自21月XNUMX日報紙；今天的報紙稱該諒解備忘錄是一場鬧劇。這只不過是含糊地呼籲中國從泰國購買更多大米。外貿部副部長 Tikhumporn Natvaratat 證實，諒解備忘錄不包含數量、價格和交貨日期的數據。他說，中國不想具體說明。

泰國商會副主席Pornsil Patcharintanakul表示，該諒解備忘錄只不過是一份“意向書”，但Tikhumporn則表示，該諒解備忘錄的意義更大：它確認了中國進口更多大米的意圖來自泰國。

泰國大米出口商協會名譽會長Chookiat Ophaswongse表示，文松部長聲稱7,3年至5年泰國政府與四個國家簽署了2013萬噸大米出口合同，並向中國供應了2015萬噸大米，這完全是在講童話。喬基亞特稱這些言論「極度不負責任」。

- 決定已做出。週二，內閣最終決定從70月1日起將其餘300個省份的最低日工資提高至7泰銖。 XNUMX月已有XNUMX個省份出現這種情況。

泰國工業聯合會 (FTI) 副主席瓦洛普·蒂亞西里 (Wallop Tiasiri) 表示，這對中小企業來說是災難性的。他和其他人概述了後果：更多無法償還的貸款、對工人的需求減少、工廠關閉、一些工廠遷往國外、骨牌效應（那些現在收入 500 泰銖的人也希望增加收入）。

Kittiratt Na-Ranong（財政部長）本週在一場專門討論全球經濟放緩的研討會上為這一增長進行了辯護。政府希望將工人從過去拖累經濟發展的廉價勞動陷阱中解放出來。他指出，增加將提振購買力和國內消費。 “這是應對經濟危機的唯一好方法。”

更正：瓦洛普·蒂亞西里不是這麼說的。 FTI 的副主席是 Vallop Vitanakorn。也是那個人說的。

另請參閱 21 月 XNUMX 日經濟新聞，以了解 FTI 的反對意見。

– 政府最好專注於帕克巴拉深海港口的建設，而不是專注於緬甸的土瓦計畫。帕克巴拉不僅改善了泰國的物流，也為該國提供了成為區域貨運樞紐的機會。前財政部長 Pridiyathorn Devakula 本週在全球經濟危機論壇上發表了上述言論。 [我認為這指的是上一篇文章中的研討會。]

他認為土瓦不是一個好主意，因為政府不應該依賴另一個它沒有影響力的國家。 Pridiyathorn表示，在Pak Bara建造深海港口非常重要，因為林查班港已達到其最大處理能力。 “一旦我們擁有帕克巴拉港，該地區的貨物將能夠從該港口進出，因為它位於該地區的中心。”

Pridiyathorn的請求很可能會被置若罔聞，因為現任政府對土瓦經濟區寄予厚望，該經濟區由泰國公司正在建設，並將與泰國建立聯繫。

更正：Pridiyathorn 並不反對 Dawei 項目，但他認為最好先從 Pak Bara 開始，因為 Dawei 需要很長時間。

– 又一封關於精英卡的訊息，但是現在【我們已經習慣了很長一段時間】 曼谷郵報] 與異常的 信息。正如之前報導的那樣，這張卡是他信當時推出的，但「幾乎」被上屆政府廢除，而不是被廢除。

重新推出的主要原因是，如果泰國特權卡公司（TPC，隸屬於泰國旅遊局，TAT）的卡片被取消，老持卡人將要求賠償總計2,6億泰銖。這已經受到威脅了。

該卡售價2萬泰銖。此消息未提及年度捐款； 5％的“佣金”。 TPC 認為它可以說服 1.300 人購買該卡。 TAT 州長 Suraphon Svetasreni 表示，醫療旅客和外籍人士是特別重要的市場。

持卡人可獲得5年多次入境簽證，最長停留時間為1年，而非一般遊客的3個月。 【懂的人可以說一下】之前的消息承諾會見高層；現在，一些持卡人，特別是外國投資者，正在與行業領袖接觸。 TAT 對此進行了安排。其他提到的好處包括機票和零售購買折扣。舊卡提供的無限使用高爾夫球場和水療中心的服務將改為每月兩次。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報