來自泰國的消息 – 22 年 2013 月 XNUMX 日
您想知道：是什麼激勵所有這些人競選曼谷市長？昨天有18人報名，除非有奇蹟發生，否則大多數人沒有機會。因為曼谷的戰鬥是在前省長素坤逸·帕里巴特拉（Sukhumbhand Paribatra）（民主黨）和Pongsapat Pongcharoen（為泰黨）之間進行的，即使這樣也處於劣勢，因為曼谷多年來一直是民主黨的據點。
報名後，候選人抽了名單編號。素坤逸對數字16很滿意。他稱之為“幸運數字”，因為他是曼谷第十六任總督。 Pongsapat 抽中了數字 9。報紙沒有說明這是否也是一個幸運數字。兩名候選人是女性。
3月4,3日，曼谷人民將選出新任省長。素坤逸在民調中領先，但大多數選民仍在等待。曼谷有 67 萬合格選民。選舉委員會進行活動，讓人們參與投票；她希望投票率達到 XNUMX%。
該報先前報導稱，有五名獨立候選人，後來又增加了一名，但現在似乎有十六名，而且可能還會更多，因為登記週五截止。
– 甘烹盛（佛統府）的 Wat Or Noi 寺廟正在出售。方丈 Phra Suwit Theerathammo 希望拆除 200 萊寺廟遺址和建築物，因為附近一家牛飼料工廠的惡臭令人難以忍受。這座寺廟耗資2億泰銖。
該工廠表示將安裝減少氣味的設備，但不可能完全消除。根據國家佛教辦公室主任介紹，方丈不能簡單地出售寺廟，但這需要各部門的許可。
「如果你想知道一支軍隊的素質，你必須看看它的廁所，」巴育指揮官說。昨天，在紀念步兵第十一團成立十一週年的儀式上，他呼籲保持廁所清潔。巴育說，這就是表達尊重和關懷的方式。
– 數百名極端民族主義泰國愛國者網絡的支持者昨天在皇家廣場示威，反對海牙國際法院 (ICJ) 在柏威夏案中所扮演的角色。 [也稱為國際法院]法院考慮柬埔寨要求「重新解釋」其1962年將寺廟判給柬埔寨的判決，目的是促使法院就兩國擁有的4,6平方公里爭議財產的所有權做出裁決寺廟附近。
據抗議領袖 Chaiwat Sinsuwong 稱，該網絡已收集了 1,3 萬個請願書籤名，拒絕國際法院對此案的管轄權。該網認為，政府也應該這麼做，無視任何負面裁決。請願書已於昨天送達位於 Ratchadamnoen 大道的聯合國辦事處。副本送交軍隊指揮官和最高法院院長。
– 陸軍司令巴育·佔奧差 (Prayuth Chan-ocha) 反對為本月早些時候逃離緬甸後在宋卡省被捕的約 850 名羅興亞人建立難民營。 [閱讀：在前往馬來西亞或印尼的途中被人販子偷運到該國。]
將軍表示，營地可以鼓勵其他非法移民也逃往泰國。 「如果我們接納它們，可能會導致長期問題。他們被允許停留的時間越長，他們的人數就越多。只要他們自己的國家（緬甸）存在迫害問題，羅興亞人就會繼續來到這裡。”
據將軍稱，羅興亞人是非法移民，而不是難民。他們在被遣返緬甸之前應根據泰國法律受到起訴。但巴育表示，目前泰國必須提供人道援助，等待長期解決方案。 “我們必須找到一個雙方都能接受的解決方案，否則我們就會被貼上不人道的標籤。”
泰國有130.000個難民營，約有XNUMX萬名難民，其中主要來自緬甸。大多數人多年來一直在等待在第三國重新定居。
– 396 個新警察局的建設沒有進展。承包商本應在去年六月完成這些建築，但這些機構的官員仍在緊急住房方面進行工作。
特別調查部（DSI，泰國FBI）將派遣檢查人員調查是否有任何違規行為。 DSI 負責人 Tarit Pengdith 昨天視察了北標府 Don Phut 警察局和大城府 Rong Chan 的建築工地。塔里特認為應該僱用一個新的承包商來完成這項工作。違約承包商於 2010 年以低於預算 450 億泰銖的價格收購了該工程。當他沒有按時完成工作時，他就讓分包商去做。
– 週日，三名男生闖入他朗（普吉島）的一所學校玩電腦遊戲。週六，男孩們離家出走，沒有錢去網咖沉迷於他們最喜歡的嗜好。他們向警方承認，此前曾多次闖入學校電腦實驗室。他們曾因此受到老師的處罰，但由於他們相當頑固，這次他們決定報警。
– 泰國國際航空 (THAI) 工會希望董事會迅速批准泰航總裁 Sorajak Kasemsuvan 承諾的加薪。該協會認為執行委員會會議應早於原計劃的8月XNUMX日舉行。
工會要求月薪低於7,5萬泰銖的員工加薪30.000%。她還希望增加績效獎金的預算，並將金額平均分配給員工。她放棄了先前提出的要求，即 2 個月的獎金，而不是 1 個月的獎金。工會主席 Jaemsri Sukchoterat 表示，泰航負擔不起。
週五晚上，四百名泰航地勤人員停止工作，以強化工會的要求。週六晚上，該協會與泰國總統達成協議。執行委員會主席幾乎不可能得到協會的同情。該協會認為他最好辭職。
– 南方私立學校的 14.000 名教師希望獲得每月危險津貼，就像他們在公立教育部門的同事一樣。昨天，私立學校聯合會在北大年舉行會議。她重申了先前被教育部拒絕的請求。
該聯合會指出，與公立學校不同，沒有私立學校因抗議而關門，儘管這些學校的幾名教師被叛亂分子槍殺。董事長霍達裡·賓森 (Khoddaree Binsen) 表示，顯然我們因此受到的關注較少。
– 國家公園、野生動物和植物保護部將於本月與象牙配件銷售商坐下來討論走私非洲象牙的問題。據報道，授權配件的生產中使用了非洲象牙與泰國象牙的混合材料。
商務部將再次提醒商家注意法律規定。它將加強控制。這些商店也被要求停止向外國人出售產品，因為《瀕危野生動植物種國際貿易公約》禁止象牙出口。非洲的同事被要求找出那些在那裡獵殺犀牛的泰國人。
《瀕危野生動植物種國際貿易公約》第十六次締約方會議將於16月在曼谷舉行。泰國很可能會在那次會議期間出庭受審，因為該國是非洲象牙貿易的中心。還有關於犀牛角貿易和老虎保育的討論。
– 副總理兼旅遊和體育部長 Chumpol Silpa-archa 昨天因心臟病去世，享年 72 歲。 Chumpol 也是 Chartthaipatna 聯合黨的黨魁。
17 月 XNUMX 日，Chumpol 在總督府失去知覺，但據他的哥哥 Banharn 稱，他的病情隨後略有好轉。然而，最近幾天他的病情再次惡化。
Chumpol曾於1997年擔任Chuan Leekpai內閣的教育部長。2008年憲法法院解散泰國黨後，他成為泰國黨的領導人。在（前）阿披實內閣中，春蓬擔任旅遊和體育部長。 2011年，為泰黨在選舉中取得壓倒性勝利後，查塔帕塔納加入為泰黨，而春蓬得以繼續擔任部長席位。
– 內閣昨天在程逸府舉行的流動會議上花費了大量資金。它批准了素可泰府、程逸府、達府、碧差汶府和彭世洛府的 111 個項目，價值 51 億泰銖。其中，33個項目（617億泰銖）可以立即實施；其他項目的可行性研究仍在進行中。
然而，最重要的決定涉及在與緬甸接壤的湄索建立經濟特區。目前，這一地位僅適用於 Mae Pa 和 Tha Sai Luad 的 tambon，即 Moei 河沿岸面積 5.600 萊的地區。該地區的願望清單上有很多東西：第二座友誼大橋、工業區、交通中心、海關檢查站，太多了，無法一一提及。該行業特別應受益於“一站式服務系統”，即一台收銀機處理所有程序。
經濟新聞
– 在政府計劃借款的 2,2 兆泰銖中，90% 將專門用於改善鐵路網。這筆錢將在未來七年內投入使用，包括建造一條高速線路。
營運的目的是降低物流成本。它們佔泰國國內生產毛額的 15,2%，而美國則為 8,3%。百分之九十的物流成本用於運輸成本、網路維護和儲存成本。
泰國 94,3% 的交通運輸依賴公路運輸，而鐵路運輸和水路運輸的依賴程度分別為 4,1% 和 1,6%。這個比率應該會朝著有利於鐵路的方向轉變，因為與公路和航空運輸相比，火車運輸成本最低。
5月2,2日，內閣將審議XNUMX兆泰銖的提案。該提案由兩部分組成：第一部分涉及融資和還款，第二部分包括計劃投資的詳細清單，分為可立即實施的項目和次級項目。
– 由於歐美需求疲軟、最低工資上漲和泰銖升值，中小型食品加工企業今年將面臨困難。泰國食品加工商協會 (TFPA) 預計加工食品出口將下降 5%。
大企業不會受到泰銖堅挺的影響，因為大多數企業都購買了貨幣風險保險，但泰銖升值確實為中小企業帶來了問題。 TFPA 希望價格上漲是短暫的。目前這是投機資本流入泰國市場造成的。如果這種趨勢持續下去，TFPA 將向財政部尋求協助。
TFPA預計今年出口額為160億泰銖，與2011年持平，但比去年減少5%。
www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報