來自泰國的消息——20 年 2013 月 XNUMX 日

僧侶們早上必須翻過水泥牆去巡遊：這當然是不可能的。這種情況發生在Wat Benchamabopit，被遊客稱為大理石寺。

設置路障是為了防止抗議者到達附近的總督府。經過方丈和信徒的投訴，警方現已同意拆除路障。

自從豎起屏障以來，參觀寺廟的人數減少了，僧侶們募集的施捨也減少了。寺廟場地也被官員用來放鬆和小睡，但他們也在那裡吸煙並留下垃圾。方丈對這種「無禮的行為」並不滿意。寺內共有住民500人，其中僧侶、沙彌、信徒109人。寺廟的廚房每天提供兩次膳食。

– 素貼·托蘇班（Suthep Thaugsuban）像一個真正的民主人士一樣在拉差丹嫩大道（Ratchadamnoen Avenue）舉行的民主黨集會上煽動情緒，他表示政府計劃在30月29日以強硬手段結束反政府抗議活動。但他們將阻止這種情況。他預測，XNUMX月XNUMX日，英拉政府的任期將結束。

據素貼稱，總理英拉已將結束抗議活動的任務交給了部長查勒姆·尤巴姆龍（就業部，前副總理）。 “查勒姆並不勇敢，但他的警察並不迴避綁架和謀殺。”

總理副秘書長蘇蓬·阿塔旺(Suporn Atthawong)昨天表示，已招募來自南方的武裝人員來加強素貼的示威活動。

國家安全委員會秘書長帕拉多恩·帕塔納塔布 (Paradorn Pattanatabut) 對素貼表示蔑視，因為他聲稱週日是民主紀念碑前有 1 萬示威者的「重大戰鬥日」。據帕拉多恩稱，這次集會吸引了多達100.000萬人。這一數字於 11 月 XNUMX 日達到。

帕拉多恩指責素貼散佈有關他所面臨危險的錯誤訊息。素貼說，週一晚上，他在一個檢查站被警察攔住，隨後他的車被搜查是否有武器。 '我不怕死。我被殺的那天將是政府執政的最後一天，」素貼說。

– UDD主席Tida Tawornseth表示，如果憲法法院今天做出不利於政府和為泰黨的決定，昨天在拉加曼加拉國家體育場開始為期兩天集會的紅衫軍將留在那裡，不會走上街頭。集會可能會延長，但暴力行為的可能性將被排除。 “這只是人們表達意見的平台。”

– 米抵押權制度是本屆政府所有民粹政策中最糟糕的。它已損失 465 億泰銖，並可能再增加 254 億泰銖。

Pridiyathorn Devakula 昨天在法政大學關於濫用議會多數的討論中再次重申了這一點。 Pridiyathorn預測，到2019年，國債將增加至10,2兆泰銖。因此，前總理和財政部長主張修改憲法，限制政府在民粹主義項目上的支出，以免國家的未來受到損害。政府有義務向議會通報這些項目的融資情況以及對其他預算的影響。

– 週一晚上，三名在帕農東拉野生動物保護區非法砍伐木材的柬埔寨人在與護林員的槍戰中被槍殺。護林員在附近發現了十八塊紅木，這些紅木在國外可以賣到一千萬泰銖。還發現了八把鋸子、四把斧頭和五個頭燈。

– Muang（程逸府）居民要求關閉醫療和傳染性廢棄物傾倒的垃圾掩埋場。一段時間以來，他們一直抱怨垃圾掩埋場焚燒垃圾時散發出的惡臭和有毒煙霧。

該垃圾掩埋場歸程逸府所有，該市將花園垃圾傾倒在那裡。醫療廢棄物來自程逸府醫院。市政府已關閉垃圾掩埋場的入口，以便不再傾倒非法廢棄物。

– 湄南河快速客船服務業者第二次不得提高票價。此次，由於燃油成本增加，該公司要求加價2泰銖。該公司去年虧損13萬泰銖，今年迄今虧損7-8萬泰銖。交通部表示，該公司應採取其他措施增加收入。

– 昨天，一名準軍事護林員被殺，他的兩個姊妹坐在 Muang（北大年府）家門前時，被一輛路過的小卡車槍擊而受傷。

– 法院已確認將兩名前泰國學生驅逐至澳洲。他們因刺死一名澳洲人而必須在那裡接受審判。兩名男子的律師聲稱他們不會在墨爾本受到公平審判，但法庭並沒有給他們留下深刻的印象。兩人中的一人已提出上訴，另一人先前宣布將在澳洲對指控提出抗辯。

– 昨天，五名涉嫌販毒的外國人被驅逐到美國。他們是兩名英國人、一名斯洛伐克人、一名菲律賓人和一名台灣人。據信，這五人是前美國士兵曼努埃爾·亨特的助手，亨特於 9 月在普吉島被捕，被捕後也被驅逐出境。

– 14年1973月7.000日起義的受害者每月將獲得XNUMX泰銖的賠償，但他們必須簽署協議，避免進一步索賠。

時政新聞

– 眾議院議長 Somsak Kiatsuranont 要求反對黨民主黨人在明天之前更好地證明他們想要的理由 審查辯論 已請求。民主黨的目標是總理英拉和兩名部長。他們希望提交針對英拉和一名部長的不信任動議，以及針對英拉和兩名部長的動議，這將導致彈劾程序。

如果 Somsak 到明天下午還沒有收到任何東西，聚會將不會在目前任期內舉行。眾議院將於 28 月 XNUMX 日休會。索姆薩克表示，他需要更多細節來評估辯論是否相關。他否認自己試圖阻止辯論以保護英拉。

– 總理英拉表示，計劃於 29 月 30 日至 XNUMX 日在南部宋卡府（反對黨民主黨的大本營）舉行的內閣會議將如期舉行。當被問及是否擔心自己會被請去聽長笛音樂會時，她說：“我們要為人民做一些有用的事情。”

宋卡警方正在採取最大限度的安全措施來保護總理及其內閣，以免會議受到干擾。國家安全委員會秘書長帕拉多恩·帕塔納塔布將在訪問前向總理通報局勢，以便她決定是否繼續訪問。

經濟新聞

– 儘管民粹主義的浪潮正降臨到人們身上，但貧富之間的收入差距仍在擴大。另一方面，在哥倫比亞、巴西和馬來西亞等可比較​​經濟體中，這一比例正在下降。與這些國家相比，泰國的差距是最大的。

Somchai Jitsuchon，研究主任 包容性發展 泰國發展研究所（TDRI）表示，所得稅級數的修改不會產生任何影響。他稱所有農民都是窮人的想法是一種誤解。結果，政策針對的是錯誤的族群。

TDRI的研究表明，7,7萬農民中，只有17,6萬農民可以稱為貧困人口。在用於大米抵押貸款系統的資金中，35 億泰銖流向了貧困農民，85 億泰銖流向了磨坊主、出口商、政客和大型農場。 「因此，認為窮人受益於旨在幫助農民和減少收入不平等的政策的想法是一種幻想，」頌猜說。

Somcha 認為，這筆錢最好用在貧困學生、老人和兒童身上，也可以用來提升員工的專業知識和更好的社會服務。 TDRI 提出了一種基於創新、改進技術、教育和工藝的新經濟模式。

– 泰國今年年中陷入的技術性衰退已於第三季結束。國內生產毛額成長 1,3%，而第二季為 0%，第一季為負 1,6%。三季度，農業和非農業經濟成長放緩。酒店業、運輸業和電信業經歷了更強勁的成長。與去年同期相比，前3,7個月國內生產毛額成長3,8%。國家經濟和社會發展委員會4月將今年的成長預期從3%至XNUMX%下調至XNUMX%。

– 緬甸政府無意終止意泰發展公司對土瓦開發的特許權。然而，為了讓國際投資者參與，工作已經停止。部長 Pongsak Raktapongpaisal 發表聲明後否認。他領導了一個特別工作小組，負責在多年的拖延後重新啟動這個計畫。在緬甸東部的土瓦，泰緬兩國正共同開發深水港和經濟區。

– 儘管第三季不良貸款數量有所增加，但 不良貸款率 相等，因為貸款總額增加。金融機構策略部主任Anupap Kuvinichkul表示，不良貸款不是問題；此外，銀行也收緊了承兌匯票。

目前不良貸款金額為 266,3 億泰銖。除此之外，還有所謂的 特別指導貸款 （拖欠30至90天的付款）金額達269,1億泰銖。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報

---

提交的通訊

正在為聖誕老人節或聖誕節尋找精美的禮物？ 買 最好的泰國博客。 一本 118 頁的小冊子，包含來自 XNUMX 位博主的引人入勝的故事和刺激的專欄、辣味小測驗、對遊客有用的提示和照片。 現在下單。

---