來自泰國的消息 – 17 年 2014 月 XNUMX 日
World Press Photo 2013, 日常生活單人組一等獎。 15月98.671日，緬甸。 來自北部克欽省的少數民族克欽獨立軍的戰士在他們的一位領導人的葬禮上喝酒。 照片 Julius Schrank（德國）/ De Volkskrant。 今年，來自 5.703 個不同國家的 130 名攝影師提交了 XNUMX 張照片。 所有獲獎者都是 這裡 查看。
– 在線護照登記系統將在周五再次運行，因為警方當天想撤離 Chaeng Wattanaweg 的抗議地點。 領事處就在那條路上的政府大樓裡。 為了彌補 4.000 份護照的積壓，全國各地的護照辦公室將再開放一個小時。
那些不著急並且在 20 天內不使用護照的人被要求在那個時間之後到達。 該服務建議旅客在計劃旅行日期前 40 天申請護照。
如果警方今天試圖清理政府大樓前被封鎖的道路，網絡連接可能會再次中斷。 詩麗吉王后國家會議中心開設了臨時護照辦公室。 但那個辦公室每天只能處理 600 份護照。
- 謠言工廠再次全速運行在拉克西（曼谷）的 Rajavinitbangkhen 學校的 Mathayom 6 學生的 ONET 考試。 因為考試期間手機響了，所有學生的英語科目都會得到不理想的分數。
不錯 - 或者實際上不是一個不錯的 - 故事，但分叉是不同的。 考試結束前十分鐘，一個同學放在椅子底下的手機響了。 監考官拿出來了。
考試在全國范圍內進行，為期兩天，決定學生是否被大學錄取。 有錢的父母知道第二條路。
– 昨日，董裡一名當地政客的兄弟被發現死在他位於 Yan Ta Khao 的家後面。 他的背部中了四槍。 政治家是董裡省議會的成員。
– 我之前沒有提到過，但曼谷以外也發生了一起手榴彈襲擊事件，即星期五晚上在 Klaeng（羅勇府）。 四名反政府運動示威者受傷，多輛汽車和摩托車受損。 手榴彈是從一輛路過的皮卡車上扔下來的。 警方正在審查閉路電視錄像，以確定肇事者。
– 公路部門宣布，去年價值 13,4 萬泰銖的電氣設備和電線在高速公路上被盜。 他們被推回了 234 個地方。 贓物包括變壓器（44 台）、電器、電線（17.449 米）和配電箱。 一年前，櫃檯漲了 25 萬泰銖，所以我們正朝著正確的方向前進。
– 一名食品攤販被一輛卡車上鬆動的兩個輪子撞到後死亡。 這起奇怪的事故發生在 Bang Pakong（北柳）的 Bang Na-Trat 高速公路出口處。 輪子在離屍體 10 米處被發現。 貨車司機沒有停車。
常用縮寫
UDD：民主反獨裁統一戰線（紅衫軍）
Capo：治安管理中心（負責申請 ISA 的機構）
CMPO：Centre for Maintaining Peace and Order（自 22 月 XNUMX 日起生效的緊急狀態的負責機構）
ISA：內部安全法（賦予警察某些權力的緊急法；適用於整個曼谷；不如緊急法令嚴格）
DSI：特別調查部（泰國聯邦調查局）
PDRC：人民民主改革委員會（由前反對黨民主黨國會議員 Suthep Thaugsuban 領導）
NSPRT：泰國改革學生和人民網絡（激進抗議組織）
Pefot：推翻他信主義的人民力量（同上）
曼谷停工
– 示威者和警察之間的最後一場戰鬥會在今天發生嗎？ 行動領導人素貼·索蘇班昨晚表示，他將帶領“我的兄弟和人民”保衛總督府。 素貼本週回應了 CMPO 的計劃，如有必要，將採取嚴厲措施疏散包括禮賓府在內的五個抗議地點。
抗議運動決心不放棄總督府。 正如一位領導人所說：“政府不再有權治理國家，因為它拒絕了憲法法院的裁決。” 他預計在周一進行最後的決戰。 今天早上七點半，一群示威者離開巴吞旺地點前往總督府。
– CMPO 主任 Chalerm Yubamrung 說，警察已經十次與示威者協商並要求他們離開，現在已經足夠了。 本週將疏散五個地點。 如果不能馬上完成，那就馬上，他威脅道。 當他說武裝的警衛抵抗時，警察可以使用武器自衛。
它涉及以下位置：
- 總督府及其周邊地區，包括 Oratai 橋、Chamaimaruchet 橋和 Suan Miksawan 交界處。 由於封鎖，官員們無法到達他們的辦公室。
- Chaeng Wattana 路。 抗議領袖龍普佛依薩拉被要求離開； 否則，他可能會受到嚴厲的法律制裁。
- Makkhawan 橋和 Phan Fa 橋之間的 Ratchadamnoen 大道。
- 內政部的示威者被要求離開。
- 能源部附近的地區，因為抗議者正在騷擾當地居民。
Chalerm 說，這些地點的示威者應該前往 PDRC 地點：Pathuwan 和 Lumpini。 報紙沒有提到 Asok 和 Silom。
Chalerm昨天在網站上的一條消息中出現的威脅性語言，在今天的報紙報導中完全沒有出現。 現在該報援引 Chalerm 的話說，“奪回抗議地點的行動並不是抗議活動的結束，而是要求示威者允許人們進入所有泰國人都可以共享的區域。 目前受阻的交通可以恢復正常，政府可以恢復在總督府的工作。” 消息中也沒有關於“最終決戰”的字眼。
【網站和報紙的報導怎麼會有這麼大的差異？ 也許有兩個 Chalerms？ 或者有記者 “曼谷郵報” 大拇指？]
– 在 Chaeng Wattanaweg 地點的抗議領袖 Luang Pu Buddha Issara 和警方已同意組成一個小組，討論本週結束抗議，以便可以進入政府大樓。
昨天，僧侶和專員 Nares Nanthachote 通過視頻連線進行了 45 分鐘的交談。 僧人不想接見警察，因為對他的逮捕令正在審理中。 Nares 也不想穿著便服來，因為如果他不逮捕僧侶，他可能會被指控玩忽職守。
該小組由警察、軍人和 Chaeng Wattana 舞台的警衛代表組成。 Nares 建議成立該小組，因為該地點最近幾周遭到多次襲擊。 僧侶將之前與警方就驅逐問題進行的接觸稱為恐嚇，而不是談判。 “我們不堵路，所有車輛都可以通行。”
選舉
– Nitirat，法政大學的一群“開明”法律教師，呼籲選舉委員會不要將南部 28 個選區的連任問題交給政府處理。 這些地區無法投票給地區候選人，因為抗議者在 XNUMX 月阻撓了他們的登記。 因此，嚴格來說，選舉還是要舉行的。
Nitirat 發言人 Worachet Pakeerut 也認為，選舉委員會為 26 月 10.284 日初选和 2 月 20 日未開放的 26 個投票站設定的改選日期為時已晚。 他們將於27月XNUMX日、XNUMX日和XNUMX日舉行。
Worachet指出，憲法第127條要求眾議院在選舉後30天內召開會議。 根據 Worachet 的說法，選舉委員會關於先前的連任會導致大規模抗議和混亂的論點純屬憑空想像。
據 Nitirat 的另一名成員稱，推遲到 28 月也可能違反刑法，被視為玩忽職守。 Piyabut Saengkanokkul 認為，選舉委員會要求政府為 XNUMX 個選區頒布新的皇家法令在憲法中沒有法律依據。 Piyabut 指責選舉委員會沒有在 XNUMX 月延長登記期。 他稱將問題轉嫁給政府是“推卸責任”。
– 今天，選舉委員會正在與政府討論連任事宜。 該報認為他們不太可能同意。 執政黨為黨和政府維持立場； 為泰黨準備對選舉委員會採取法律行動。
Pheu Thai 發言人 Prompong Nopparit 昨天火上澆油。 他說，只有選舉專員宋猜西蘇蒂亞功出席了談話。 “這使得任何解決方案都不太可能。”
我將不提及消息的其餘部分。 這完全是關於政府是否應該發布第二份皇家法令，要求在南部 28 個選區進行連任。 選舉委員會希望如此，而政府不需要。 因此，憲法法院將被允許喜結良緣。
www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報
編輯通知
曼谷突發新聞部分已被取消，只有在有理由這樣做的情況下才會恢復。
曼谷停電和圖像和聲音的選舉：
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
爆炸新聞 抗議者今天沖進教育部，要求工作人員停止工作。 第二高的正式老闆 Phanit Meesunthorn 允許員工在中午左右回家。 無論他們是否這樣做，消息都沒有說明。 抗議者隨後離開。
爆炸新聞 成百上千的農民在英拉總理工作的地方 Chaeng Wattana 路上的國防部辦公室前等候，直到她出來。 他們衝破了帶刺的鐵絲網，但沒有進入大樓。 農民們想和英拉談談他們已經等了幾個月的交出大米的付款問題。 自周四以來，他們一直在暖武里府的商務部露營。 乘坐公共汽車非常舒適地前往辯護辦公室。
爆炸新聞 “英拉總理不會有機會在這里工作； 不是今生，也不是來世。 行動領導人素貼·索格蘇班 (Suthep Thaugsuban) 在帶領數千名巴色哇 (Pathumwan) 抗議者與其他團體一起遊行至總督府後發表上述言論。 Suthep 挑戰 CMPO 主任 Chalerm Yubamrung 收回抗議者佔領的領土。 示威者用水泥塊堵住了一些前後入口。
主持人：給編輯的問題要發給編輯。
如果我沒記錯的話，根據緊急狀態法，報章已被警告不要發表會進一步升溫氣氛的消息（即審查制度）。 除了通常的新聞缺陷外，這可能是某些問題的一些奇怪報導或根本沒有報導的原因。
完全同意 Rob Piers 的觀點。 如果也能看到來自國家的新聞，那會更好，否則迪克會不會太忙了，他會讓我們隨時了解情況。
在我看來，《國家報》通常比更大但更膚淺的《曼谷郵報》要好。
@ Rob Korver，Rob Piers 在這個具體案例中，自我審查是否是 Chalerm 各種引用的原因，對我來說似乎不太可能。 就我個人而言，我認為 BP 的記者不會閱讀他們自己的產品——荷蘭也有這種情況，我從我的職業經歷中了解到。 至於建議還請教The Nation。 我不這樣做有三個原因：我發現 BP 中的英語更好、更容易閱讀，我發現佈局更令人愉快和易於訪問，而且會花費太多時間。 除了 The Nation，還有其他值得關注的媒體，但那樣我的工作時間會增加很多。
突發新聞（擴展消息） “英拉總理不會有機會在這里工作； 不是今生，也不是來世。 行動領導人素貼·索格蘇班 (Suthep Thaugsuban) 在帶領數千名巴色哇 (Pathumwan) 抗議者與其他團體一起遊行至總督府後發表上述言論。
Suthep 挑戰 CMPO 主任 Chalerm Yubamrung 收回抗議者佔領的領土。 示威者用混凝土塊堵住了一些前後入口，不僅如此。
仔細看照片（見明天的泰國新聞）和熟悉泰國房屋建築的人會看到，混凝土砂漿正在一個大容器中攪拌。 其他抗議者正忙著連接障礙物的具體元素。
圍攻結束後，素貼與弟子返回巴吞旺，留下多名示威者守衛現場。 據素貼說，每天早上都有 XNUMX 名抗議者加強安全。 示威者沒有進入總督府場地，而是留在外面。 他們認為他們沒有違反緊急法令。
爆炸新聞 政府儲蓄銀行 (GSB) 的儲戶今天提取了創紀錄的 30 億泰銖，主要是在大曼谷和南部。 高金額表明儲戶對向農業合作銀行 (BAAC) 提供的同業拆借貸款不滿意。
這筆貸款旨在支付農民等待幾個月的錢來購買他們交出的大米。 （另見工會反對銀行同業拆借；農民抗議仍在繼續）。
GSB 董事 Worawit Chailimpamontri 表示，這筆貸款與備受爭議的大米抵押貸款計劃無關，而是旨在補充 BAAC 的流動性。
客戶和評論家不相信這一點，因為一段時間以來政府一直在竭盡全力借錢。 GSB 工會要求取消貸款。