來自泰國的消息 – 17 年 2014 月 XNUMX 日
三名男子因週二晚間在曼谷披耶泰發生的槍擊事件被捕，造成一人死亡、一人受傷。兩群年輕人在那裡打了起來。
警方在犯罪現場發現了40發子彈和兩把槍。據目擊者稱，兩群人已經爭吵了很長時間。被捕的三名嫌疑犯承認當時在場，但表示他們沒有開槍。另外四名嫌疑犯仍在逃。
– 甚至不要考慮逃學，因為那樣我們會追究你的責任。負責執行適用於曼谷的特別緊急法的機構和平與秩序管理中心（Capo）發出這些威脅性言論，敦促各部會常務秘書出席今天由Capo召集的會議進行訪問。國家安全委員會秘書長兼首席檢察官帕拉多恩·帕塔納塔布 (Paradorn Pattanatabut) 並未表示他們可能會受到紀律處分，但歸根結底就是如此。
會議將討論公務員應如何應對工作時間反政府示威者的來訪。對此將會有一些嚴肅的討論，因為卡波此前曾禁止官員在工作時間與示威者交談。在衛生和司法部，行動領導人素貼·特蘇班甚至受到了最高官員的接見。
公開支持抗議運動的常務秘書Narong Sahametapat（公共衛生）已經宣布他不會出席會議。他認為官員應該聽取改革建議並幫助國家擺脫政治危機。
正義老大會來的。他想解釋為什麼他與素貼談話。民主黨副領袖翁阿特·克蘭派布爾（Ong-art Klampaibul）呼籲所有秘書抵制這次會議。
在會議上，常務秘書女士們先生們將進一步了解 PDRC（抗議運動）和 UDD（紅衫軍）計劃的示威活動。
– 週二下午，三名男子從蓋索恩廣場的一家商店偷走了價值 10,1 萬泰銖的萬寶龍手錶，在實施了殘暴行為後，他們乘坐出租車前往素萬那普。這是被警方追蹤的計程車司機所說的。一路上，其中一名男子（可能是中國人）從 Henri Dunantweg 上下來。另外兩人在1號門下車。警方希望能夠追蹤沿途下車的男子。
– Ratchanee Sripaiwan 是 82 本小學教育語言書籍的作者，週二在 Vichaiyuth 醫院去世，享年 1978 歲。 1994 年至 XNUMX 年間，這些小冊子在六個小學班級中使用。學生們根據四名學生的經驗學習泰語。這些小冊子最近被用於戲劇。
阿贊曾在原教育部高等教育司擔任泰文教師。去年她獲得了 Narathip 獎。
——他已經說過好幾次了，但這次是最後的決定。月底，抗議運動取得了勝利。行動領袖Suthep Thaugsuban昨天自信地向他的支持者說了這番話。
今天，示威者遊行到政府辦公室，為國家改革這項重要事業爭取支持。昨天，素貼與工會代表就計劃採取的行動進行了磋商。上週，示威者也參觀了各部會。在某些情況下，素貼會與常務秘書、最高官方老闆交談。
抗議運動（以及紅衫軍）正在熱切等待憲法法院對塔維爾案的裁決。這可能會讓英拉總理喪命。內閣或部分內閣成員也可能必須辭職。素貼先前宣布，他將在判決當天舉行集會。
另一個可能對 308 名議員產生影響的案件涉及國家反貪腐委員會。 [不要與國家反腐敗委員會對英拉的調查相混淆。]去年他們投票支持了一項修改參議院的法案，憲法法院稱該提案違憲。他們可能會通過參議院的程序受到五年的政治禁令。目前尚不確定是否所有 5 名成員都會被起訴。據為泰集團消息人士稱，可能有 308 人逃脫。
明天UDD（紅衫軍）將舉行集會。消息人士預計，這場集會將比之前在阿克薩路舉行的集會吸引更多的紅衫軍，後者吸引了 35.000 名支持者。但據消息人士透露，100.000萬大關肯定達不到。消息沒有提及明天的集會地點。
國家安全委員會秘書長帕拉多恩·帕塔納塔布預計本週不會發生任何事件，因為憲法法院首先要聽取各方意見，然後再放下達摩克利斯之劍。帕拉多恩認為反政府運動和民主民主黨的集會會有很高的投票率。
根據今天的分析 “曼谷郵報” 親政府陣營正試圖獲得國際社會的支持。 UDD領導人在潑水節期間會見了法國大使，英拉上週與英國大使進行了交談，澳洲大使拜訪了紅衫軍領導人的家。據說日本和美國外交官也曾拜訪過他。
– 原定於明天舉行的參議院會議已推遲至 24 月 XNUMX 日舉行。秘書處將法律問題列為延後的原因。主要議程項目是彈劾參議院和眾議院議長。這些程序由國家反貪腐委員會發起，與去年參議院修正案審議期間的行動有關。
國務委員會反對這次（現已推遲的）會議。問題是誰被允許召集會議。我不會詳細介紹。顯然，政府正在努力拯救兩位為泰黨成員的主席。
– 上個月在宋卡被捕的 40 名難民中有 218% 是來自中國西北部的維吾爾族穆斯林。中國駐宋卡公使銜參贊昨天在視察宋卡移民局時宣布了這一消息。據他介紹，這些物品是由一個由中國人和泰國人組成的團夥偷運到泰國的。
– 與反對黨民主黨一樣，前執政黨為泰黨也將出席選舉委員會下週召開的會議，為新選舉做準備。今天該黨正在考慮將要提出的建議。
為泰黨與其他 53 個政黨一樣，呼籲提前舉行選舉。該黨也希望選舉委員會要求抗議運動放棄對選舉的反對。資料來源：為泰發言人 Prompong Nopparit。選舉委員會今天正在與政府對話。
所以一切都像往常一樣進行，對於那些問：為什麼？ (泰坦，Nescio – 照片首頁）
www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報
有了法律在手，人們就可以在全國各地旅行。由於真正的對話和公開辯論已不可能，看到泰國政治如何隱藏在法律背後，令人感到悲傷。當然，像往常一樣，這只是尋找現有法律中的漏洞並利用它們為自己謀取利益。那些政客是不誠實的擁護者，或者這可能是泰國文化的普遍特徵？
我幾乎每天都會閱讀您的概述，只是想說我真的很欣賞您的新聞概述。感謝您每次都以可理解的（如果可能的話，哈哈）語言為我提供所有這些資訊。尊重！！
爆炸新聞 在另一起涉及雙層巴士的事故中，39 名老年人死亡，XNUMX 人受傷。這輛巴士當時正從曼谷吞武里 (Thon Buri) 前往塔芒 (Tha Muang) 的一座寺廟，今天早上卻因不明原因翻車，最終橫穿馬路，堵塞了兩條車道。警方懷疑司機睡著了、不熟悉路況且車速過快。
突發新聞 2 又一起公車事故。四人死亡，約五十人受傷。在清邁熱區，一輛巴士與一輛摩托車相撞，偏離道路並靠在一棵樹上休息。初步調查顯示，司機失去了對車輛的控制。摩托車手從相反方向過來。事故發生在山區的一條盤山公路上。
突發新聞 3 「七險日」六天后，交通死亡人數升至277人，受傷人數升至2.926人。週三，共發生29起交通事故，造成283人死亡、273人受傷。交通死亡人數比去年減少13人，受傷和事故人數增加。呵叻的交通事故造成最多人死亡：107 人。清邁的事故數量最多：XNUMX 人。
昨天那塊萬寶龍手錶還是10萬！
1天貶值9萬？？
他真正的價值是什麼？
約翰福音
@John 你是第一個注意到這個拼字錯誤的人。我已更正。謝謝。
親愛的迪克，
感謝您每天翻譯《曼谷郵報》。偷手錶的中國人真的是在亨利杜南特韋格號上下車的嗎？我並不是說這是批評，但這聽起來很荷蘭語...
@Jan Hoekstra 你指的是「路」而不是「路」還是亨利杜南這個名字？杜南是 1863 年紅十字會的創辦人之一，紅十字會在泰國也有分會。報紙將“Henri”拼寫為“Henry”。泰國紅十字會位於 Henri Dunantweg。這條路從暹羅輕軌站的拉瑪四世通往拉瑪一世。一名中國人下車，其他人在素萬那普下車。