來自泰國的消息 – 12 年 2014 月 XNUMX 日

這在泰國是一個眾所周知的策略：要求延期並延長程序。 而這正是代表英拉的律師在她被國家反腐敗委員會（NACC）追捕時正在做的事情。

作為國家大米政策委員會主席，NACC 指控她玩忽職守和玩忽職守，未能解決大米抵押系統中的腐敗問題。

英拉的律師昨天取回了NACC的檔案。 他們說他們需要時間來研究這份 49 頁的文件。 英拉已於 27 月 XNUMX 日被委員會傳喚作出解釋，但該任命被推遲到週五。 其中一位律師不知道她是否會來。 也許律師團隊需要更多信息，然後又要求延期。

律師認為，針對NACC的指控，英拉可以輕鬆為自己辯護。 據他介紹，NACC提出的問題應該由商務部和農業部來回答。

– 由泰國農民網絡領導人 Rawee Rungruang 領導的一群農民昨天前往 NACC 辦公室支持委員會。

他們還去了 Phahon Yothinweg 的農業銀行和農業合作社辦公室。 他們在那裡傾倒了 10 噸稻穀，以抗議他們上交的大米沒有付款（上圖）。

– 失踪的馬來西亞航空公司波音公司連續第四天備受關注，但是 “曼谷郵報” 對搜索隻字不提。 盛大的開幕文章僅涉及兩名伊朗乘客使用的被盜護照。 國際刑警組織不認為恐怖襲擊是失踪的合理解釋。 “我們得到的信息越多，我們就越傾向於斷定這不是一起恐怖事件，”國際刑警組織駐里昂分局負責人說。

泰國警方正在關注假護照。 她認為一個國際犯罪集團偷走了護照，然後將其賣給了人口販子。 使用的護照是在普吉島從一名意大利和奧地利男子那裡偷來的。 它們尚未在泰國使用。

馬來西亞警方懷疑其中一名伊朗乘客，一名 19 歲的年輕人，正計劃在德國尋求庇護。 “我們不認為他是任何恐怖組織的成員，”警察局長哈立德阿布巴卡爾說。

– 泰國南部三個省份的緊急狀態延長三個月。 內閣昨天決定了。

週一傍晚，一枚手榴彈被扔向巴喬（那拉提瓦）的一所學校。 沒有人受傷。 手榴彈擊中一棵樹並落在一條溝渠中，並在那裡爆炸。 警方懷疑這次襲擊是為了破壞幼兒園兒童獲得證書的儀式。 但它可能會在早上繼續，儘管有額外的警察看守。

南部邊境省行政中心的一個小組呼籲對部署在南部的國防志願者和遊騎兵的選擇進行更嚴格的審查。 該小組目前正在調查 XNUMX 月初在那拉提瓦府發生的三名幼兒被謀殺案。 兩名志願護林員為此被捕並已供認不諱。 據一位小組成員說，更多的志願者捲入了最近在南方發生的暗殺事件。 他們被叛亂分子殺害的人的親屬僱用，為謀殺報仇。

– 今天，憲法法院將裁定政府是否可以在預算外借入 2 萬億泰銖用於內部結構工程（包括建設 XNUMX 條高速線路）。 英拉總理表示，如果法院不批准，泰國將錯失重要的發展機遇。

反對黨民主黨已要求法院作出裁決。 民主黨人表示，這種融資方式讓政府可以在議會無法控制的情況下隨意花錢，而貸款會增加國家的債務負擔。

數万億美元的提案在眾議院解散前獲得議會批准。 副總理Phonthep Thepkanchana表示，政府將尊重法院的裁決。

– 特別調查部（DSI，泰國聯邦調查局）希望通過民事法庭的執行令結束對 Chaeng Watthanaweg 的佔領。 DSI 還希望起訴抗議領導人 Luang Pu Buddha Issara，因為他領導的抗議者正在阻止 DSI 官員上班。 DSI 已要求公訴機關將案件提交法院審理。

– 從 Bang Sue 到 Rangsit 的紅線建設已經開始，這意味著 Mor Chit 巴士站的 Kamphaeng Phet 路 2 和 6 的部分路段將被封鎖。 Bang Sue 是 Hua Lamphong-Bang Sue MRT（地鐵）線的當前終點站。

紅線沿鐵路向北建設，全長26,3公里。 Bang Sue-Don Muang路段將被抬高； 剩下的 7,1 公里到地面的 Rangsit。

– 星期一晚上，一名 25 歲的男子守衛宋（Phrae）的水鑽，可能是因為水的爭吵而受重傷。 他被路過的摩托車手射中胸部。 我不打算提細節。

– 抗議運動的警衛將協助駐紮在隆比尼公園的警察和士兵進行守衛。 過去一周，示威者撤退的公園成為多起襲擊的目標。 在周一晚上的最新一次襲擊中，4 號門的一名警衛被手榴彈重傷。 另外兩名守衛受了輕傷。

抗議領袖 Thaworn Senneam 說，讓 DPRC 警衛與警方和軍方合作將有望結束有關襲擊是警衛所為的指控。 網掛在舞台後面以防止手榴彈。

– 巴蜀府的奎武里國家公園將於 24 月重新向公眾開放。 該公園於去年底關閉，當時野生野牛死於流水線上，共有XNUMX只標本。 這在十二月底結束了。 野牛是公園的主要景點。

旅行社會組織前往動物放牧地區的特別旅行。 他們可以回來，但公園會採取預防措施，防止再次發生。 例如，車輛和人員將噴灑抗菌化學品。 還會有其他有利位置，不太靠近動物的棲息地。

死因現已確定。 據信，這些動物死於與口蹄疫病毒有關的病毒。 但國家動物衛生研究所所長仍持謹慎態度。 該研究所需要更多證據才能得出明確的結論。

附近 tambon 的看門人不相信病毒的故事。 他可能仍然相信，正如居民之前所說的那樣，這些動物是由於兩名官員之間的爭吵而被毒死的。 或者他認為這是邪靈所為。

– 這還不是命令，而是法官的意見； 儘管如此，居民還是可以滿意的。 最高行政法院法官表示，國家電力公司 Egat 必須賠償湄茂（南邦）燃煤電廠的空氣污染問題。 Egat 還應制定恢復環境的計劃。

據法官稱，Egat未能過濾二氧化硫。 2008 年，八個過濾器中只有兩個在工作，將過量的有毒氣體釋放到空氣中。

還有一個案例與此有關。 第一產業和礦業部被指控玩忽職守等。

選舉

– 一年前在曼谷舉行的州長選舉必須結束。 在他的支持者在競選期間誹謗競爭對手的為泰黨候選人後，選舉委員會向當選州長 Sukhumbhand Paribatra 發出了一張黃牌。

案件現在將轉到上訴法院的第 1 區，該區將做出最終裁決。 法庭一審理此案，Sukhumbhand 就不得不停止工作。 他可以連任。

Sukhumbhand（圖片主頁）稱，選舉委員會花了一年時間才做出這個決定，這是一種恥辱。 選舉委員會並非一致同意：三名委員支持黃牌，兩人投反對票。

經濟新聞
– 由於政治僵局繼續拖延，投資者正在觀望。 46 月和 58 月，投資委員會 (BoI) 的投資申請數量與去年同期相比分別下降了 188% 和 63,1%。 BoI 收到了 XNUMX 個項目申請，總價值為 XNUMX 億泰銖。

FDI（外國直接投資）也下降了：年均下降 40%。 121 個項目申請代表價值 47,3 億泰銖。 日本是泰國最大的外國投資者，其投資請求比去年同期下降了 63%，至 17,4 億泰銖。

儘管如此，BoI 仍維持今年 900 億泰銖的目標。 “當第一季度政治局勢結束時，我認為我們將毫無問題地實現我們的目標，”秘書長 Udom Wongviwatchai 說。 '一些投資者正在等待情況好轉。 因此，他們尚未提交投資申請。 沒有跡象表明外國投資者正在撤離或轉移到其他國家。

– 泰國的信用評級暫時沒有風險。 儘管 1997 月底出現政治動盪，評級機構仍在維持其評級。 經驗表明，泰國經濟在歷經2006年冬陰功危機、2011年軍事政變和XNUMX年水災等政經動盪後迅速復蘇。

公共債務管理辦公室的一位消息人士表示，長期的政治緊張局勢可能會影響該國的競爭力、經濟增長和政府償還債務的能力，這是信用評級最重要的因素。

– 潑水節的預訂尚不可用。 考山路商業協會表示，熱門背包客旅遊目的地考山路的預訂量增長了 30%，高於去年同期的 60%。 泰國酒店協會還報告泰國東部的預訂量較低。 但業內預計，如果不延長 22 月 XNUMX 日到期的緊急法令，曼谷和東部的旅遊目的地將會復蘇。

清邁不受影響：潑水節的預訂率現在達到 90%； 預計很快就會達到 100%。 中國遊客佔預訂量的 40%； 其餘為泰國人、韓國人和馬來西亞人。

合艾-宋卡酒店協會也預計將達到 100%。 佔外國遊客總數 90% 的馬來西亞遊客在去年底 Danok 和 Sadao 爆炸事件後返回。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報

編輯通知

曼谷停電和圖像和聲音的選舉：
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/