來自泰國的新聞 – 10 年 2013 月 XNUMX 日

來自南部五省的數千名農民昨天在攀武里（Pranchuap Khiri Khan）舉行抗議活動，抗議泰國奶牛養殖促進組織支付的低牛奶價格。

他們發現每公斤 18 泰銖的價格太低了，因為他們的工資和生產成本都上漲了。 此外，實際上，由於牛奶質量不合格，他們通常會收到 16,5 泰銖的罰款。 農民要求每公斤 20 泰銖，他們希望將扣除的費用用於改善牛奶質量的基金。 照片中，一名異裝癖者正在享受牛奶浴。

– 打擊人口販運，特別是童工是泰國的首要任務。 新任就業部長 Chalerm Yubamrung 在周一的一次演講中談到了他對該部工作人員的政策意圖。 他承諾將嚴厲打擊僱用非法移民的雇主。 明天，部長本人將視察龍仔厝府的 Talad Talay Thai 魚市，看看是否有兒童在那里工作。

泰國連續四年躋身美國二級名單 販賣人口 報告。 它列出了在打擊人口販運方面做得太少的國家。 今年，該國擺脫了被貿易制裁的降級到第三級名單的危險。

部長在講話中要求勞動保護和福利部照顧泰國最大家禽出口商之一薩哈農場集團的外籍工人。 週五，工人們因沒有拿到工資而舉行抗議。 欠款金額達34萬泰銖。 部門主管要求公司最遲在周一之前支付工資。

– 法律改革委員會成員 Sunee Chairot 週一就漁業工人保護計劃草案舉行了公開聽證會。 雇主抱怨說，法律要求的僱員登記很困難，因為他們經常逃跑。 Sunee 認為註冊過程很重要，因為它可以保護員工。

– 帕府和清萊之間的鐵路連接計劃已被擱置 53 年，現在看來終於要實現了。 泰國國家鐵路（SRT）計劃明年初對該項目進行招標。 SRT 有信心內閣將批准建設 325 公里長的雙軌路段。

目前，專家們正在對該建築進行環境研究。 然後由國家環境委員會進行評估。 內閣隨後決定是否繼續施工。 建設耗資60億泰銖。 這項工作需要四年時間才能完成。

除了這條線路外，還有另一條線路已經延誤了19年。 這是一條全長 347 公里的線路，設有 14 個車站，連接東北部六個省份：孔敬府、瑪哈沙拉堪府、黎逸府、益梭通府、莫拉限府和那空拍儂府。 前幾屆政府拒絕為此撥款。

這次，SRT 希望從政府為內部結構工程借款的 2 萬億泰銖中受益。 SRT 已派出一名顧問，負責進行可行性研究並製作影響報告。 招標應於2015年進行。 建設工期為4年。

– 下個月，水管理項目的聽證會將開始，政府已為此撥款 350 億泰銖。 在阻止全球變暖協會提出申訴後，行政法院下令舉行聽證會。 該部希望在三個月內準備好合同文本。 開展這項工作的公司已經選定。

– 一些為泰黨議員認為，該黨應該從聯合黨泰國圖表手中接管農業部。 據他們稱，工作人員沒有遵守政府的水管理政策。 此次收購也有利於大米抵押體系。 然後政府對其控制力更強。

– 今天開始齋月。 政府提出的問題是：正在與其進行和談的抵抗組織國民革命陣線（BRN）是否會遵守禁食月期間停火的協議？ 問題是 BRN 是否真的會這樣做，因為它提出了七項要求作為停火條件，包括從南方撤軍。

泰國和BRN已同意，一旦發生暴力事件，將在48小時內通過馬來西亞（和談觀察員國）相互聯繫。 隨後，泰國代表團將向 BRN 詢問如何處理相關責任團體的建議。 齋月結束時，下一次和談的日期就確定了。

昨天在也拉、北大年和陶公府發現了譴責“暹羅殖民主義者”的橫幅。 從字面上看，它說：殘酷+破壞性+欺騙+誹謗=暹羅殖民主義者。 文字也被噴灑在路面上（照片）。

– 令家人高興的是，曼谷還押監獄的 11 名囚犯已被轉移到南部的監獄，以便他們能夠更方便地接待訪客。 作為南部邊境省份行政中心搬遷計劃的一部分，另外 43 名囚犯此前已被搬遷。

– 由於吸毒，包括兩名方丈在內的32名僧人不得不交出戒律。 他們在突襲 Ban Mo（北標府）的 27 座寺廟時被捕。 僧侶們已被送往康復中心。

昨天，在巴吞他尼府的蘭實寺（Wat Rangsit），兩名持有速效藥的僧侶被捕。 他們還必須放棄自己的習慣。

– 昨天在安帕瓦（夜功府）捕獲了超過 640 隻巨蜥，因為它們對居民的養魚場造成了嚴重破壞。 他們前往 Chom Bung（叻丕府）的 Khaoson 野生動物繁育中心。 巨蜥（巨蜥) 是受保護動物。

- 對新聞自由的限制：昨天媒體人士會議的與會者稱，媒體監管機構 NBTC 打算賦予自己權力，禁止可能破壞或推翻君主製或威脅國家安全和公眾的節目安全.禮儀.

泰國廣播記者協會、泰國記者協會、新聞廣播理事會和泰國國家新聞理事會的成員出席了會議。

– 泰國皇家警察 (RTP) 將不會收到用於完成 396 個警察局的額外預算，這些警察局的建設去年因承包商不再向分包商付款而停止。 RTP 要求撥款 900 億泰銖。

政府已要求提供有關如何使用這筆錢的更多細節。 承包商向警方要求的賠償也必須考慮在內。 RTP 還請求允許將施工推遲到 2015 年完工。

– 軍隊今天正在討論前總理他信和副部長 Yutthasak Sasiprasa（國防部長）之間的一段所謂對話的錄音，該錄音上週發佈在 YouTube 上。

討論的主要話題是他信無需入獄即可返回泰國。 2008年，他信因濫用權力被缺席判處兩年徒刑。 國防委員會和國家安全委員會應支持他回國，要求內閣特赦他信。

這次談話於 22 月 XNUMX 日在香港舉行，八天后內閣更換，尤塔薩克被任命為副部長。 有關其他討論主題，請參閱隨附的概述。

空軍司令巴金·詹東昨天沒有回答陸軍高層是否仍然對部長有信心的問題。 當被問及他信返回是否可以接受時，他說武裝部隊堅持兩個原則：團結民眾和維護法律。 他證實，峰會正在討論內閣就大赦做出決定的可能性。 “然後我們就會表明我們的立場。”

巴金表示，他仍然對陸軍司令塔納薩克和陸軍司令巴育·佔奧差充滿信心，儘管（從錄音來看）他們似乎已經知道帶回他信的陰謀。

經濟新聞

– 從本月底開始，政府每月拍賣大米200.000至300.000次，每次約XNUMX萬噸至XNUMX萬噸，但價格不得低於市場價格。 Niwatthamrong Bunsongpaisan（貿易）部長承諾公佈有關政府銷售的所有信息以及抵押貸款系統的損失數據。

正在加速向與泰國有協議的國家運送大米。 數量和目的地也已披露，但價格沒有。

據政府稱，2011-2012年期間抵押貸款系統的損失為136億泰銖。 該數字基於所有費用，包括管理成本、利息和庫存的估計價值。 該價值基於今年31月2012日的最低市場價格。 目前還沒有 2013-84 賽季的數據。 財政部估計，第一季的損失為 XNUMX 億泰銖。

向抵押貸款系統提供稻穀的農民每噸白米可獲得 15.000 泰銖，每噸 Hom Mali（茉莉香米）可獲得 20.000 泰銖，價格比市場價格高出約 40%。 有人傳言，白米飯的價格為 12.000 泰銖，但政府很快就在威脅抗議的壓力下做出了讓步。

– 能源巨頭 PTT Plc 預計到 2017 年，用藻類生產的生物燃料將以具有競爭力的價格生產。 2008年至2012年間，PTT對藻類的利用進行了廣泛的研究，耗資100億泰銖。 未來幾年，該研究將繼續與泰國和國外的研究機構合作。

PTT 與泰國科學技術研究院、國家科學技術發展局以及瑪希隆大學和朱拉隆功大學合作，在蘭實和麥塔普建立了試點農場。

目前，基於藻類的生物燃料的生產成本是基於棕櫚油的生物燃料的生產成本的四到五倍，但PTT的Pailin Chuchottaworn預計這種差異將在幾年內消除。

PTT 最近與澳大利亞聯邦科學與工業研究組織 (CSIRO) 合作，尋找合適的微藻類型來製造生物燃料。 CSIRO是該領域世界領先的研究機構之一。 她發現，10 個物種中有 247 個具有有利的生化成分，並且含有高含量的脂肪酸，可用於生產生物燃料。 但為了使商業生產可行，必須找到產量更高的新藻類。

– 中國的樂購易初蓮花希望增加泰國水果、蔬菜和其他產品的銷量，目標是使價值翻倍。 樂購中國食品進口總監珍妮·基安表示，中國消費者信任泰國食品的安全和質量。 Tesco還計劃進口甜辣醬、餅乾、海藻、果醬和Otop產品等產品。 Tesco目前在中國擁有132家分店，每周有4,4萬名顧客。 [Otop 的意思是“一個 Tambon 一種產品”。 該計劃旨在讓村莊專門生產一種產品。]

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報