給在泰國、柬埔寨、緬甸和老撾的比利時人的信息
親愛的女士 尊敬的先生，
和大家一樣，使館也在密切關注地區疫情數字。 即使世界各地的數字只反映了現實的一部分，但泰國的演變令人鼓舞，前提是每個人都遵守社交距離、衛生和戴口罩的措施。 疾病尚未被戰勝，風險依然存在。
和你們中的許多人一樣，我們大使館每天都關注來自比利時的消息，那裡的情況似乎也在慢慢好轉，並且正在逐步解除封鎖。 我們的國家受到了大流行病的嚴重打擊。 太多的家庭失去了至愛。 我們都知道醫務人員在醫院和療養院所做的大量工作。
9 月 19 日的《經濟學人》周刊讚揚了比利時統計數據的誠實和可靠性（“養老院 covid，了解真相”）。 比利時與法國和瑞典是三個有勇氣將養老院中可能與 Covid-XNUMX 相關的死亡人數納入統計數據的歐洲國家之一。
自上個月以來，使館每天分兩個小組輪流工作，以限制病毒傳播的風險。 我們重點關注從泰國和我們在曼谷監測的其他三個國家（柬埔寨、緬甸和老撾）返回比利時的許多比利時遊客。 我們已盡力告知您可用的商業航班以及德國、法國和瑞士組織的包機。 此外，我們盡快交付了泰國當局要求的官方文件，以延長您的簽證或允許您穿越不同的省份到達曼谷的機場。
上個月，國際貨幣基金組織預測今年經濟衰退 6,7%，使泰國成為東盟經濟中受這場新危機打擊最嚴重的國家。
我們向受到經濟危機打擊的泰國朋友表示哀悼，同時也向身處泰國的比利時人表示哀悼，他們有時會遭受重創。
在這裡，我讚揚由我們商會的活躍成員建立的 Facebook 群組（“Euro-Thai Market Place”），以在這些更加困難的時期支持歐洲和泰國企業。
我們與 FIT 和 AWEX 的同事、Beluthai 商會甚至我們的歐洲合作夥伴合作，讓泰國醫療設備出口商與布魯塞爾的工作組取得聯繫。 它已被指定改善我國口罩、手套、呼吸器和其他必需品的供應。
好消息是：比利時蘋果和我們的優質牛肉（包括著名的“BlancBleuBelge”）很快將獲准進口到泰國市場。 在大使館、FIT 和 AWEX 的幫助下，我們的公司繼續密切關注“東部經濟走廊”的發展。 此外，泰國的一家比利時公司可能很快就會開始為當地市場生產醫療防護設備（口罩），同時也出口到比利時和歐洲。
自疫情開始以來，您的大使館將繼續為比利時社區提供服務，無論是通過電子郵件（[電子郵件保護])，可以通過電話 (02 108.18.00) 進行，如果您想與我們進行個人會面，也可以進行預約。 目前，大使館仍然不允許簽發簽證。 我們會在可以再次處理簽證申請時通知您。
對於您和您所愛的人，整個大使館團隊希望在我們正在經歷的這個困難且有時是悲慘的時期充滿勇氣。
Philippe Kridelka，國王陛下大使
資料來源：臉書
很高興看到我們的大使館做得很好。
不幸的是，還有滯留在比利時的同胞。
我看了各種關於比利時人被遣返的報導
國外。 我自己和我們的許多同胞都被困在這裡。
我想回到泰國，回到我的妻子身邊！！ 我住在那裡，不在這裡。
不幸的是，我們被冷落了，顯然沒有
單個大使館，不是比利時的，也不是泰國的要遣返我們
給我們的泰國家庭。 我在這裡已經快4個月了...
多久？？？
任何沒有泰國工作許可證或居留許可證的人都不會被泰國視為居民，根據泰國不是你的祖國，所以他們不安排遣返。 你的心說的和報紙上說的不一樣……好吧，不幸的是。 請耐心等待，看看您將來是否還能獲得比不斷變化的臨時移民身份更永久的紙上身份。
親愛的羅布，
我覺得你的反應有點誇張了。 我已經在泰國生活了 2 年了。 這與養老金年簽證！ 每年必須更新。 我已經在比利時完全註銷，因此我的官方地址在泰國。 你談論永久身份好像它很容易獲得。 如果我稍微關註一下泰國博客上的報導，我會注意到你不會那麼快獲得泰國公民身份。 如果我在 338 天中在泰國呆了 365 天，那麼你已經可以說是永久身份了。 此外，在泰國的日子比那個戴著牛仔帽的男人多。
我還計劃從 18/06 到 15/07 去比利時旅行。 重要的是要見一些家人。 還會有 5 年一次的同學聚會，我會拜訪一些客戶（在我退休之前我仍然做保險（01/08/2021）。現在我的航班只在 05/05（Ethiad Airways）被取消。所以我盡可能長時間地看著貓離開樹。但只要泰國不調整其措施，我就不會去，因為我無法從比利時回來。必須提供的證明是你“ Covid -19“免費，你不會被卡住。而且我將在秋季期間購買住院保險。
這種制度：兩種標準、兩種權重，在泰國各地都適用，我們身為「外國人」必須學會忍受，在這種情況下會帶來嚴重的家庭問題。 假設我和我合法的（在比利時和在泰國）泰國妻子一起去過比利時！ 我的妻子可以返回，但必須隔離 14 天，而我不能/可能不會返回。 然而，我們在比利時也會面臨同樣的風險。 對於持年度簽證（婚姻或寄宿）留在這裡的合法結婚伴侶來說，允許他們返回並強制他們隔離 14 天，這不是一個簡單的解決方案嗎？ 我可以想像，對於一個來這裡度假30天的遊客來說，這不是一個選擇！ 但對於我們上面的朋友沃爾特和我自己來說，這不是一項任務，而是為快樂團聚而準備的 14 天。 （對我來說更好，我可以和我的妻子一起隔離）。
也許比利時和荷蘭大使館以及所有其他大使館可以將其提交給泰國政府。 我認為很多在泰國的外國“年度簽證”居民並不認為這是一個問題。 對經濟也更好，因為那成千上萬的人會消化一些額外的東西。
我知道它沒有為持季度簽證入境的人提供解決方案； 但在我看來，他們並不是真正的泰國居民。
因此，我耐心等待世界上與“Covid-19”野獸有關的事情。 因為暫時我們與家人進行 Skype 通話。 我通過 Tax-on-Web 幫助客戶進行納稅申報。 而5年級的同學聚會也被推遲到了秋季的某個時候。
Ethiad 讓我可以選擇免費重新預訂或全額退款。 所以暫時沒問題，我們通過網絡和泰國博客忠實地關注數據和措施，我們依靠“天空中的人”來度過更好的時光。
Mvg，安德烈
親愛的安德烈，我完全理解你，這當然是大使館和政府應該（或繼續？）相互交談的事情。 簡而言之，您在泰國有不同等級的公民：
第一名：泰國人（出生併入籍）
第二名：擁有永久居留權的人
第三等級：擁有幾個月到一年臨時身份（簽證）的人。
人們在一年中的大部分時間甚至幾乎全年都想從三等公民升為二等公民，這是完全可以理解的。 然後你會覺得自己像個居民，但形式上你離它很遠，因此你被排除在各種各樣的事情之外，或者你會遇到額外的障礙和義務。 這感覺不公平，好像你沒有完全計算在內。 有些人不介意或錯誤地讓外國人處於不利地位，對我來說這有悖於正義和平等。 我認為，在這個越來越小的世界裡，如果政府也擁抱並真正歡迎來自外部的好人，那就太好了。
但是，只要嚴格的民族主義（仇外心理？）風還在吹，我就不會看到它以 1-2-3 的形式發生。 只要像您這樣的人不被您的祖國真正接受，就會受到傷害。
最後，來自比利時的一些我們可以引以為豪的東西。
這些信息增加了我對領事館工作人員的尊重，讓我感到安全
我知道比利時大使館的人絕對可靠，我們依賴他們
在困難時期可以算數
魯迪
祝賀比利時大使館。 在多年禁止向俄羅斯出口蘋果和梨之後，這肯定會幫助果農。