歡迎來到 Thailandblog.nl
Thailandblog 每月有 275.000 次訪問,是荷蘭和比利時最大的泰國社區。
註冊我們的免費電子郵件通訊並隨時了解最新消息!
通訊
語言設定
匯率 泰銖
赞助
最新評論
- 亨克: 海灘很長。有人知道大概在哪裡嗎?
- 哥拉特:東北部只有3個大城市有資格經停:呵叻、孔敬和烏隆。孔敬和烏多
- 強尼BG:這方面有進步,有些地方有相當不錯的餐廳、超市,商品種類齊全
- 吉爾特:是的,艾瑞克,不久前,荷蘭「咖啡行家」在車後面的小屋度假
- 麥克風:哈哈哈 Lieven,不看咖啡渣,你從哪裡得到它?你的故事總是很棒。我又從j那裡得到了
- 埃里克·庫珀斯: 魯道夫,沒關係!因此,廢除泰國所有支線機場和國際機場,因為這也不是好事
- 魯道夫: 坐HSL來上海的都是什麼人?那就是富有的精英。這個非常昂貴的計畫對一般泰國人有什麼好處?
- 羅尼拉雅:在泰國申請延期一年,任何時候都不需要數位知識。 30年前也有過
- 威廉: 芭堤雅
- 埃里克·庫珀斯:Lieven,我沒讀過,但我知道:我不必為您提供加一小勺 Buisman 的咖啡。我們有那個
- 魯道夫:在村子裡,我總是試著教導人們,他們的行為也決定了狗的行為。人民有一個聖
- 約翰: 非常有辨識度,而且很幽默。現在來聽一個關於當今咖啡師的技巧和竅門的美味故事
- BERT:這列火車的停靠站總是比飛機多很多。例如,呵叻沒有可營運客運航班的機場
- 羅伯·V。: 這麼少?我覺得他投入太多了!真正的HSL從曼谷到下一站至少要跑300-400公里
- 雷沃特:……橡子咖啡藍調…
赞助
科目
- 背景
- 活動
- 社論式廣告
- 議程
- 稅務問題
- 比利時問題
- 景點
- 比扎爾
- 佛教
- 書評
- 柱
- 電暈危機
- 文化
- 日記
- 約會
- 的那一周
- 卷宗
- 潛水
- 經濟
- 生命中的一天…..
- 島嶼
- 飲食
- 活動和節日
- 外籍人士和退休人員
- 植物群和動物群
- 本週照片
- 調整工具
- 貨幣與金融
- 歷史
- 健康
- 慈善機構
- 酒店
- 看房子
- 伊薩恩
- 汗彼得
- 穆島
- 普密蓬國王
- 住在泰國
- 讀者投稿
- 讀者來電
- 讀者提示
- 讀者提問
- 社會
- 市場
- 醫療旅遊
- 環境
- 夜生活
- 來自荷蘭和比利時的消息
- 來自泰國的消息
- 企業家和公司
- 教育
- 研究
- 發現泰國
- 客戶評論
- 卓越
- 呼籲採取行動
- 2011 年洪水
- 2012 年洪水
- 2013 年洪水
- 2014 年洪水
- 休眠
- 政治
- 輪詢
- 旅行故事
- 靈仙
- 關係
- 購物
- 社會化媒體
- 水療與養生
- 運動
- 城市
- 本周聲明
- 沙灘
- 塔爾
- 出售
- TEV程序
- 泰國概況
- 帶孩子的泰國
- 泰國小貼士
- 泰式按摩
- 旅遊
- 出去
- 貨幣 – 泰銖
- 來自編輯
- 財產
- 交通運輸
- 短期簽證
- 長期居留簽證
- 簽證問題
- 機票
- 本週問題
- 天氣和氣候
赞助
免責聲明翻譯
Thailandblog 使用多種語言的機器翻譯。 使用翻譯信息的風險由您自行承擔。 我們不對翻譯錯誤負責。
在這裡閱讀我們的全文 放棄.
版稅
© 版權所有 Thailandblog 2024。保留所有權利。 除非另有說明,否則您在本網站上找到的信息(文本、圖像、聲音、視頻等)的所有權利均歸 Thailandblog.nl 及其作者(博主)所有。
除非 Thailandblog 明確書面許可,否則不允許全部或部分接管、放置在其他網站上、以任何其他方式複制和/或商業使用此信息。
允許鏈接和引用本網站上的頁面。
ทุก ทุก อย่าง ที่ มี จุด เริ ง สร้างสันติภาพสิ่งสิ่งนั ีดง ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดีดีดี ดี ดี
ทุก ทุก อย่าง ที่ มี จุด เริ ง สร้างสันติภาพสิ่งสิ่งนั ีดง ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดีดีดี ดี ดี
ทุก ทุก อย่าง ที่ มี จุด เริ ง สร้างสันติภาพสิ่งสิ่งนั ีดง ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดีดีดี ดี ดี
Thuks̄ìngthukxỳāng thī̀ mī cud reìm t̂n k̆ s̄îns̄ud lng s̄r̂āng s̄ạntip̣hāph kbīb s̄ìng nậạntip̣hāph kbīb s̄ìng nận læa uk xīs̄ìngn ận læa uk x 因為
透過網路翻譯
如果這是佛陀的說法,那麼一定有它的官方版本或原始版本。 如果我是你,我就會去找那個。 在你意識到之前,你就遇到了一個奇怪的語言問題。
這是我的泰國搭檔 Pon 翻譯的。 寫為佛教徒。
查看更多更多信息
更多資訊請參閱。
MVG
福科
親愛的奧拉夫,
這是你提到的咒語的翻譯。 它來自谷歌翻譯,略有編輯,但我向你保證這是一個很好的翻譯。 也許其他人有更好的翻譯。
標籤: 看更多
語音上: thóek sìng thóek jàang thîe: mie tjòet rêum tôn kôh sîn sòet long sâang sǎntiphâaap kap sìng nán láe thóek jàang tjà
我也搜尋了泰語網站,但沒有找到這句話,儘管它確實反映了「一切都是無常」的佛教哲學。
然後 Rob V. 向我提供了這個網站,上面說這是佛陀的「假引言」。
https://fakebuddhaquotes.com/everything-that-has-a-beginning-has-an-ending-make-your-peace-with-that-and-all-will-be-well/
如果你想要佛陀真實的引述來表達這個意思,請諮詢一位博學的僧侶。 請隨身攜帶上面的文字。 我做不到。
當然,「假」這個詞應該被輕描淡寫地解釋。 這句話聽起來確實很佛教,也尊重最後一個。 僧侶可能知道有類似效果的官方引述(儘管即使在那裡你可能想知道它是否確實出自悉達多之口)。 重要的是這句話觸動了你。 但希望您能欣賞它周圍的信息,這些信息可以幫助您將其置於上下文中。
我想出了一個更短、更強大、內容相同的版本。 聽起來更好。 你必須做這件事。
看更多
rápróe: àníttjang kôh khuu sǎntiphâap
接受協議
anittjang(佛教術語)無常
Koh Khuu 是,給
桑蒂法普和平
“ 看更多 จะดี “
我通過上面的鏈接為您找到了它。 泰國老師盡力翻譯了。 以下:
看更多 ามกาลเวลา ( สัจธรรม )
親切的問候, Suphawadee 百事可樂
在荷蘭學習泰語
“ 看更多 จะดี ”
“Thuks̄ìngthukxỳāng thī̀ mī cud reìm t̂n k̆ s̄îns̄ud lng læ̂w s̄r̂āng s̄ạntip̣hāph kạb s̭ìngth n” xbāpha nahb s̭ì
透過谷歌翻譯…………..
你也可以這樣做......
成功
谷歌翻譯通常方向正確,但翻譯並不總是完全正確。 文法和詞彙有時會有點錯誤,有時會產生非常扭曲或荒謬的文本。 因此,粗略地翻譯和理解文本是很好的,但為了正確的翻譯,你不應該使用谷歌翻譯。
讓我驚訝的是,無論出於多麼善意,一半的回應都利用了這一點。 然後,您可以透過 thai-language.com 開始更好的開拓,或使用其中一種人工翻譯(Fokko、Tino、Frank)。 如有必要,請再次停止它,作為通過泰語構建查找來額外檢查拼寫錯誤:
http://www.thai-language.com/BulkLookup
嗨奧拉夫,
你剛剛選擇了這段文字,這很特別。
我正在創作一幅畫,其中的文字將被放置在秋葉的背景上。
也許你對此感興趣。
西蒙
雖然我不太懂泰語,但值得注意的是上面並不總是提供相同的翻譯。
因此,在您拿著與您的意願不符的泰文文本四處走動之前,我確實會小心。
「 ลงแล้ว
」
一些技巧等等。 要問自己的事情:
- 上面的大多數翻譯都是出於善意,但是忘記任何來自谷歌翻譯的內容,特別是如果你想把它紋身的話。
-如上所述:這是佛陀的名言嗎?
無論如何,我不會按字面意思翻譯它,但問問泰國人是否知道泰語中具有類似含義的諺語,最好是稍微短一點的諺語。
——這純粹是為了自己嗎? 大多數泰國人不太喜歡與佛教有關的紋身。 如果你這樣做,看在上帝的份上,不要把它放在你身體較低的地方,例如你的腿或腳。 那是自找麻煩。
-哦,找一個比標準字體稍微好一點的字體,真的很難看。
把自己看不懂的文字放在自己身上,其實很奇怪。
這個想法很好,但你也可以用英語表達。
然後你可以自己讀一下,我的意思是。
或者學習泰語,那麼它會更吸引你。
小心谷歌翻譯。 這就是為什麼我經常把翻譯回來檢查
當谷歌將以下(上面)翻譯成荷蘭語時,泰語翻譯看起來不錯:
標籤: 看更多
一切有開始的事情都已經結束了。 與此和解,一切都會好起來的。
經過一番思考,我認為將你女朋友的一些骨灰融入一件珠寶中可能是一個更好的主意。 因為你看不懂泰語,他們可以立即在你背上放一些東西...... 問題還在於,可能的新女友是否能夠欣賞這一點... 我們仔細想一下...
ทุก ทุก อย่าง ที่ มี จุด เริ ง สร้างสันติภาพสิ่งสิ่งนั ีดง ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดีดีดี ดี ดี
我在這裡看到的大部分翻譯都來自谷歌翻譯。 令人驚訝的是,文本仍然是寫得很好的泰語。 儘管如此,所有的翻譯都是非常直白的。 如果這實際上是布伊達本人的原始引述,那麼我想你必須尋找巴利語的引述。 不幸的是,我對此還不夠熟悉。 最好詢問帕阿贊 (Phra Ajarn)。
如果你有女朋友的骨灰,你可以用它們來紋身,這會給人一種更親密的感覺,讓你感覺你總是帶著她。
祝你好運處理你的悲傷。
親切的問候,基斯·西克爾