讀者提問：我岳父去世前後僧侶的儀式
親愛的讀者，
根據上週的經驗，我有一個問題要問你。 下面我先介紹和解釋我的問題。
上週四，我的岳父去世了，同一天晚上，我和妻子登上了飛往泰國的飛機。 從星期五到星期六的晚上，我們驅車前往呵叻（amphoe Bua Yai），問候完婆婆後的第一件事就是在爸爸的棺材前燒香。
屋子裡忙得不可開交，很多人都在忙著準備佛事和接待客人。 直到上週一火化後的第二天，僧侶和家人、朋友和熟人來來去去都在舉行儀式。 一直以來，房子里和周圍都沒有片刻的寂靜，即使是在晚上。
我從早些時候的一次葬禮上知道，有些男人在火化那天作為沙彌 (no) 加入了佛教僧團。 週日，我妻子告訴我哪些男人會為她父親的火葬做這件事，我建議他們也這樣做。 她對我的建議感到驚喜和熱情，相反，她並不孤單。 它確實受到了所有人的熱情和極大的尊重。
週日晚上，作為第一步，這五名男子的所有頭髮（包括眉毛）都被剪掉了。 04:00我必須起床，半小時後我們在兩位村長的陪同下驅車前往另一個村莊的寺廟。 這座寺廟的住持給我們灌頂，讓我們穿上橙色僧袍。 奉獻後我們開車回到自己村子裡的寺廟，吃了家人準備的飯後，我們步行去了我岳父母家。 棺材被抬上了一輛皮卡，我們像新手一樣，手裡拿著一根系在棺材上的繩子，繩子打得相當仔細。
葬禮隆重、隆重、盛大，又來了大批親友和熟人。 作為沙彌，我們坐在其他僧人的前面，和其他僧人一樣，輪流被叫到火化爐前的地方，在那裡，我們和其他僧人一樣，收到一個裝有禮物的信封。
火化後，我們村的寺廟住持又對我們做了一番開示，讓我們用和尚的衣服換了自己的衣服。 大家的尊重再次打動了我。 但最讓我印象深刻的是，即使是來到這裡這麼多年仍然稱呼我為 farang 的村民，現在也直呼我的名字。
我認為能夠以這種方式為所有儀式做出貢獻是美麗而有尊嚴的，但不幸的是，我在本質上並不知道我在火化。 我在互聯網上也找不到任何相關信息。 從帽子到帽沿，誰能給我講講葬禮的這一部分？ 在此之前，我非常感謝您。
真誠的，
米歇爾
我的泰國朋友告訴我，作為沙彌，大兒子也必須參加直系親屬的葬禮。
從您的報告來看，似乎沒有兒子和其他人（通常來自家庭）察覺到這一點。
既然你做女婿，你就做兒子。
這讓你贏得了家人和村民的尊重，你也成為了他們中的一員！
這再次表明，“參與”泰國社會開闢了一個完全不同的維度，而不僅僅是觀看並經常批評泰國的習慣。
我對你岳母的去世表示哀悼。
業力是一個人前世和今生所造惡行和善行的總和。 惡行稱為 bàap（罪），善行稱為 boen（功德）。 當你死後，你的業力決定你如何重生。 如果你前世今生做了很多善事，造了一些罪孽，那麼你的業力就很好，可以投生為神或重要人物。 由於業力非常惡劣，你會投生為動物或昆蟲，或者你必須在地獄裡度過一段時間。 業力好的女人會投生為男人（這是很多女人的願望），業力較差的男人會投生為女人。 幸運的是，我重生為女人。
並非全部，但許多佛教徒相信你可以將功德從一個人轉移到另一個人。 這在泰語稱為 Oèthiét Song kòesǒn。 你看過那些粗糙的白色棉布行為，將佛像或國王的肖像與人或房屋連接起來：它們也傳達了功德。 這也適用於祈禱期間將水倒入碗中。
以沙彌或比丘的身份接受灌頂會帶來巨大的功德。 （沙彌小於 20 歲，稱為 sǎamáneen 或 nay；20 歲或以上是成熟的僧侶，phrá 或 phíksòe）。 該功德通常會轉移給母親，但如果死者死亡，則有更大的機會正確重生。
我兒子在他最好的朋友和堂兄去世時，也在 5 歲的時候就職了一天，現在是 XNUMX 年前……
親愛的蒂諾
我認為他的岳父死了，而不是他的岳母
問候計算
親愛的蒂娜，
感謝您的答复。 它使我的畫面更加完整。
原棉線也多次成為葬禮的一部分。 例如，在住持的佈道/演講期間，在火化之前，所有（30）名僧侶都拿著線。 在清晨淨化骨灰時，火化後，(8) 僧人持線。 並且在指定柱中埋葬骨灰盒期間，(8) 僧侶持有此線程。 電線終於繞到房子周圍了，現在只有我婆婆了，而且還在。
真誠的，
米歇爾
對不起，米歇爾，你的岳父去世了，而不是你的岳母……
將功德轉移給另一個人，父親、母親或死者，是一種非常慷慨的行為，是泰國生活中非常重要的美德（儘管不是每個人都遵守它……:)）。
在他的倒數第二世，佛陀是一位名叫 Phra Wet 或 Phra Wetsandon 的王子，他會把一切都送給任何有要求的人，甚至他的妻子和孩子……這個故事每年都會在寺廟中背誦，尤其是在 Isan。
為別人犧牲自己的功德，讓自己的功德少一些，而別人得到利益，這就是大布施，但是我已經說過了…
很好，他們現在用你的名字而不是 farang 來稱呼你。 當人們在這裡這樣做時，我說我覺得這很煩人，我的名字是 Sombat（Rich）或 Chalaat（Smart）…….:)。 然後他們再也不會這樣做了。 你不應該接受那個。 我也不用“泰國人”來稱呼泰國人……“嘿，泰國人！” “你好泰國人！”
啊，米歇爾，Bua Yai（意思是“大蓮花”）對我來說已經很熟悉了。 著名作家 Khamsing Srinawk（คำสิงห์ศรีนอก，他的名字的意思是「金獅」）出生在那裡，也許他現在 85 歲了仍然住在那裡的一個農場裡。 就問吧。 一個出色的人，有社會責任感。 他的美麗故事已被翻譯成英語，我也將它們翻譯成荷蘭語。 讀！ 那麼您將了解更多關於泰國的知識！ 請參閱連結：
https://en.wikipedia.org/wiki/Khamsing_Srinawk
https://www.thailandblog.nl/?s=khamsing+&x=32&y=0
我要去讀書了。 再次感謝。
米歇爾