退休的比利時人應該申請 TIN 號碼嗎？
25月2023
親愛的讀者，
我今年 79 歲，持非移民 O 簽證住在泰國。 另外，我在暹羅商業銀行還有整整一年被凍結的800.000萬泰銖。 我唯一的收入來源是比利時退休金。 我定期向泰國匯款，以養活我自己和我的泰國-比利時妻子。
根據1980年的泰國-比利時條約，我在泰國不需要為這份比利時退休金繳稅。因此，我從來不需要與泰國稅務機關打交道。我的印像是我只需要滿足移民當局規定的財務要求。
然而，比利時稅務機關現在要求我除了退休金之外還提供 2020 年起在泰國可能收入的證明。只有當我有「納稅識別號碼」（TIN）時，地方當局才能簽發此類證書。我從來沒有申請過這個，因為我認為沒有必要。
去年，我的妻子與當地稅務稽查員發生了爭執。這想對我比利時退休金的轉移徵稅。然而，在比利時大使館提及1980年泰比條約後，這一討論就停止了。
泰國政府最近宣布了新的但含糊的措施。他們現在還想對合法居住在這裡的外國人的外國收入徵稅。我認為現在拜訪當地稅務稽查員並不明智，尤其是在情況更加明朗之前。
一位在泰國稅務方面有經驗的比利時熟人告訴我，像其他和我情況一樣的比利時人一樣，我不需要申請TIN號碼，因為我沒有什麼需要申報的。
我很好奇其他在泰國的比利時退休人員的經驗：您是否申請過TIN號碼？
真誠的，
費迪南德
編輯：您有什麼問題要問泰國博客的讀者嗎？ 用它 聯繫表格.
作為退休的比利時人，您不得在泰國工作，如果沒有工作許可證，您甚至無法賺取收入。
我們的稅務機關不是會詢問您配偶的可能收入嗎？在這種情況下，她應該申請 TaxID，而不是您。
泰國稅務機關無法簽發官方文件，這一事實有點像是「先有雞還是先有蛋」的故事。如果您沒有向他們註冊（使用 TaxID），那麼他們無法幫助您。另一方面，如果你沒有收入，為什麼需要申請TaxID…
FPS Finance 提出的上述問題是經常被問到的，而且是有道理的。不幸的是，我還沒有在我們的部落格上看到結論性的答案。我希望這個問題最終能夠解決，因為這樣的問題可能發生在我們任何人身上。在此向我們的專家發出熱烈的呼籲，詢問我們如何才能最好地解決這個問題，對此我們表示感謝。
我必須寄一份我們退休簽證的副本。然後就沒事了。應該指出的是，我們都是比利時人
我們的提問者並沒有更接近這個答案的解決方案。這完全不是重點。
我真心希望有會員能夠為這個問題提供一個有根據的答案。我還擔心稅務機關會突然來函詢問同樣的問題。
庫爾特，尼基的回答有什麼問題嗎？他「必須」發送一份退休簽證/延期的副本，然後就可以了。好吧，如果是這樣的話，他的答案有問題嗎？
費迪南德，我認為您錯過了新措施的部分文字，其中說，來自與其簽訂條約的國家的收入不會受到影響。 NL 和 BE 均與 TH 簽訂了租稅協定。順便看一下前幾天的投稿，Lammert de Haan 針對 NL 收入的人對此做出了回應。
當然，擁有比利時退休金的人中一定有一位知道答案的比利時稅務顧問嗎？
一點也不離題。
這就是解決方案。
在這種情況下，大多數將是非 imm-o 或類似的
具有。獲得該簽證的條件是您不得在泰國工作。
這正是他們要求的證據。
這個解釋被我接受了。
幾年前我們也遇到這樣的情況。我們去市政廳索取證明我的泰國妻子沒有收入。翻譯了這個就很好了。
市政廳的人如何知道泰國人是否有收入？這不是稅務局的工作嗎？
我懷疑 Teun 那是 TiT 的案例。這也適用於駕駛執照的醫生健康證明。我的妻子帶著我的護照進去，五分鐘內就回來了，並聲明我身體狀況良好，儘管我從未看過醫生。完全是胡說八道，但這顯然就是這裡的運作方式。
確實......去你的泰國妻子註冊的城市的泰國稅務機關，要求提供她沒有購買的證據。
將此翻譯並轉發給比利時稅務機關。
這立即被接受了，至少對我們來說是這樣。
親愛的費迪南德，
現實生活中的一個幾乎相同的案例是，一位擁有比利時護照和比利時退休金的泰國女友目前永久居住在泰國。
去年，她收到了比利時稅務機關提出的同樣問題。
造成這種情況的主要原因是，首先，沒有以居住在國外的比利時人的身分提交年度報稅表（即在國外的領事服務處登記）。
您可以如下更正您的問題。透過MyFin 向稅務機關發送一封帶有身分證登記的信函，並解釋您的情況，並附上市政府的原始文件（村長和幾個見證人就足夠了），您當然會翻譯該文件，並在其中確認作為比利時人，您在這些時期內沒有獲得或獲得的收入。您還可以提及，根據泰國法律，您不可以在這裡工作。
這對你的情況來說應該足夠了，但也可能還有其他事情發生，我無法在你的文本中確定。
您享有家庭退休金嗎？我所看到的是你們都是比利時人。那麼稅務機關可能想知道您的妻子在泰國是否有其他收入。
因為您可能無法提交年度報稅表，所以您只能這樣做。
希望這可以幫助您，並知道您仍然可以作為居住在國外的比利時人在 2023 年 2022 月底之前提交 XNUMX 年收入的納稅申報表。
傢伙