讀者提問:受邀去泰國,要不要帶禮物?

通過提交的消息
發表於 讀者提問
標籤:
2月14 2015

親愛的讀者,

很快我又要去美麗的泰國了。 我現在第一次被邀請去泰國和她和她的家人住幾天。 我可以帶什麼禮物? 這在泰國如何運作?

上次我應邀去泰國的人家吃飯? 是否像在荷蘭一樣習慣隨身攜帶一些東西? 如果是,那又怎樣?
我希望有人能為我回答這個問題。 除了我喜歡這些經歷之外,我不想因為帶來或做錯事而冒犯任何人。

氣象vriendelijke groet,

戴安娜

13 回應“讀者問題:被邀請去泰國的房子,我應該帶禮物嗎?”

  1. 肺艾迪 說起來

    親愛的戴安娜,

    在泰國,當您訪問某個地方時贈送禮物是很常見的。 這絕不是昂貴的東西。 就像你在荷蘭一樣,最好不要送與相關人員有關的禮物:禁止香水、奶酪或其他食物,請參閱幾天前在博客上發布的帖子並閱讀反應。
    總是躺著一盒巧克力糖果(白-黑-牛奶的混合物),如果有的話,別忘了給孩子們一些糖果。 最好是甜的,當然不是酸的。
    您也可以輕鬆地贈送一些新鮮的當地水果作為禮物,因此不必真的來自您自己的國家。 這是對泰國人很重要的手勢。

    肺艾迪

  2. 克里斯蒂娜 說起來

    它也擅長的是花,他們也從它裡面摘一朵花,放在佛前。
    玫瑰瘋了。

  3. 里基 說起來

    他們對植物很著迷,買一些美麗的玫瑰花叢總是個好主意

  4. 約蘭達 說起來

    他們還喜歡典型的荷蘭食物,一塊奶酪,即咖啡、甘草和薑餅餅乾🙂

    • 馬克·奧騰 說起來

      不用給女朋友家的孩子帶甘草。 他們認為吃黑色的東西很奇怪。 他們想要不同顏色的糖果,但我在裡面放了甘草糖。 和女朋友去的路上,在萬客隆買了滿滿一車的雜貨(一箱啤酒,一箱可樂,蔬菜,糖果,肉和麵條)送給女朋友的父母。他們很開心一路上,我們也曾經在BKK買過衣服,也很受好評。

  5. 亨德里庫斯 說起來

    10 份你不應該送給你所愛的人的禮物

    泰國人是在迷信的信仰和禁忌中長大的。 有些仍然被認為是真實的,有些現在被用來取笑朋友。 贈送禮物是一種很好的姿態,但有些物品具有負面意義,尤其是對你們的關係而言。 這裡有 10 種禮物,有些泰國人可能會認為這會帶來厄運;

    1. 鞋子 รองเท้า /rawng – táao/
    如果你給女朋友或男朋友買鞋,人們認為這會導致分手,因為鞋子需要成雙,一對正在約會但沒有同居的情侶可能會被詛咒走不同的路。

    2. 黑色衣服เสื้อผ้าสีดำ /sûea-pâa sǐi dam/
    這個項目是可怕的。 不要給黑色衣服,因為古代泰國人認為黑色是痛苦和悲傷的顏色,用於哀悼。 如果你給某人一塊黑布,你將去參加那個人的葬禮。

    3. 手錶/時鐘นาฬิกา /naa-lí-gaa/
    人們相信,如果您所愛的人給您一塊手錶或時鐘,那麼您的關係可能​​會結束,就像時鐘停止滴答作響一樣。

    4.香水น้ำหอม/náam-hăwm/
    正如泰國人喜歡說的,如果你不相信,就不要貶低它。 許多泰國人認為給你的伴侶噴香水可以讓你的愛情課程就像香水的香味會隨著時間的推移而消失。

    5. 自己的照片 รูปถ่าย /rûup-tàai/
    另一件你絕對不想給你愛人的東西是你自己的照片,因為當你們分開時,給你一張照片作為紀念。

    6. 手帕 ผ้าเช็ดหน้า /pâa-chét-nâa/
    泰國人認為手帕是用來擦眼淚的,所以收到手帕作為禮物的人會流淚。 如果您不想讓您心愛的人哭泣,請避免贈送此物品。

    7. 尖銳物體 ของมีคม /kăwng mii kom/
    人們認為,贈送尖銳的物品會給接受者帶來危險和厄運。

    8.梳理หวี /wǐi/
    泰國人把關係比作梳子的牙齒,你不想像梳子的牙齒一樣分開。

    9.胸針เข็มกลัด/kĕm-glàt/
    胸針是一種美麗的配飾,但泰國人認為贈送胸針就像刺傷對方的心臟,造成痛苦和爭吵。

    10. 玻璃器皿 เครื่องแก้ว /krûeang gâew/
    這是一個普通的禮物。 迷信認為,如果玻璃器皿被打碎,則意味著這段關係也被破壞了。

    一些泰國人會像購買禮物一樣給贈送禮物的人少量的錢,例如 XNUMX 泰銖或 XNUMX 泰銖,這樣就不會給他們帶來厄運。

    送禮小貼士:

    如果你收到禮物,撕掉包裝紙被認為是不禮貌的。 小心地取下包裝紙,折疊並放在一邊。
    鮮花是合適的禮物。 避免金盞花或康乃馨,因為它們與葬禮或蓮花有關,因為它們用於崇拜佛像。

  6. 呂德 說起來

    泰國人總是談論風車。
    從荷蘭帶來風車。
    (沒有便宜的東西)
    或者可能是一塊石磚,或者上面有磨坊圖像的盤子。

  7. Ronald45 說起來

    好吧,帶一些可口的,可食用的/可飲用的東西並不是那麼容易,我現在根據自己的經驗講,他們發現奶酪“臭”,(他們自己不吃)他們不吃甘草,花生醬一樣。 是的,我用容器做的是加黃油的醋栗麵包、罐子裡的小花、新鮮的荷蘭草莓和一瓶紅/白優質葡萄酒、一罐草莓醬和很多甜糖果、巧克力片/巧克力棒、櫻桃糖果,香水/淡香水,所以做出你的選擇,祝你好運。

  8. 埃德溫 說起來

    親愛的戴安娜,
    鮮花和酒精也是可能的,就像在荷蘭一樣。
    但是,你的讀者的問題表明你想要更多地關注它。
    我會說,真的去下降。 典型的荷蘭語。
    他們對您的訪問有終生紀念嗎?
    採取复鹽以防萬一。

  9. 奎布克 說起來

    嗨戴安娜,

    荷式鬆餅! 他們喜歡那個。 她上次帶走了嗎?
    當我被問到下次是否可以帶走它們時,它們還沒有完成。
    我總是在這裡找到他們http://www.demarktvanhilversum.nl/delicatessen/vink)
    能不能也把這麼漂亮的代爾夫特藍壺圍起來。 他也有。

    問候,

    葵柏

  10. 埃德溫 說起來

    親愛的 Kwaipuak 和戴安娜,
    即使沒有開玩笑。 這就是我。 1號候選人。 荷式鬆餅。
    可以在任何地方進行。 他們貪戀全世界。
    那用英語叫什麼? 黏糊糊的華夫餅? 注意洩漏。

  11. 說起來

    我和我住在泰國人中間的經歷一直是,如果有人給泰國人一些東西,他或她會覺得有義務回饋一些東西,無論是食物還是其他什麼。 你讓他們感到內疚。 我們,我和我的妻子,從不帶或給任何東西,他們對此更快樂。 這也是我在這裡 40 多年後的經歷。

  12. 約瑟夫。 說起來

    我的經驗也是你讓他們感到內疚,但他們喜歡 stroopwafels。 所以只為孩子們帶些東西。 迷你 stroopwafels,當然不會太多。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站