讀者提問：Tamboen，是發自內心還是為了眼睛？

很高興我不是唯一一個有這種想法的人。
我們家的情況幾乎一模一樣。

那些在寺廟前敲鼓的人，或者其他人也會在那裡，只有99%我個人認為很誇張。 而且，如果一個人如此確定，我想知道他/她從哪裡得到這種確定性，因為這頂多是一個猜想，很大程度上受到他/她自己的思維或行為的影響。 一個自己幾乎不相信任何事情的人，往往無法想像還有其他人，並且會不斷懷疑這些人的行為。 在許多其他文化中，包括泰國，你會發現人們的信仰比我們從西方文化中了解到的要堅強得多。 為什麼會這樣是另一回事，當然也與成長或接受的教育有關，但懷疑一個信念的持續時間或與之相關的行動，並說這99%發生在前面的寺廟和老鄉，我個人認為這是一個非常大膽的意見。 在荷蘭語中，我不由自主地想起了這樣一句話：“旅館老闆如何，他就如何信任他的客人”。

讓我想起了我的祖父母，出生於1880 年左右。當然，他們非常敬畏上帝，而且非常天主教徒。我的父母也有宗教信仰，但幸運的是，他們的宗教信仰要少得多。遠離所有這些信仰。當你看到世界上有多少宗教時，大約190-我開始思考。是上帝創造了人還是人創造了上帝？我想，每個宗教都是作為一個教派開始的- 有了足夠的追隨者，它後來成為一個宗教。我相信我周圍的人- 僅此而已。

我還認為，泰國以及我的祖國（荷蘭）的大多數「信徒」主要是在舞台上實踐他們的信仰。我認為他們不知道他們的信仰到底是什麼。如果有人知道哪個地區/國家不是這種情況，我想聽聽看。
在我看來，信仰應該是一個人和他崇拜的人之間的一種私人關係，旨在精神上的完美。 其他人的意見不重要。但是，人是社會動物。
在《TH》中，我經常在ทำบุญ (thamboen) 的背景下看到，某人的慷慨應該被盡可能多的人看到。
在《NL》中，有這樣一句話：“你相信教會。” 我認為這足以說明信仰與日常生活之間（缺乏）關係。