讀者提問:寶寶在路上,教養和中泰文化差異

通過提交的消息
發表於 讀者提問
標籤: , ,
24月2016

親愛的讀者,

在與我的泰國摯愛 Kanyada 結婚 2,5 年後,我們即將迎來第一個孩子。 出生日期為 19 月 XNUMX 日,我們已經在詢問有關撫養和處理我們西方和泰國文化差異的問題。 早比晚好。

我們的掌上明珠將在比利時長大,但這並不排除我們——是的,這是一個男孩🙂——也想教他泰國文化的價值觀和標準。 如果他在比利時學習握手,那麼他在泰國學習 wai,只是從一個基本的例子開始。 另一個例子,在我們的西方社會,青少年對父母的尊重遠不如在泰國。

我們現在的問題是:你們中有沒有讀者也受此影響? 因此,我們正在尋找擁有一個或多個孩子的西泰夫婦,他們在比利時或荷蘭長大,但也來到泰國,當然最終會在完全不同的文化中生活。 如果我可以這樣描述的話,你如何教一個小孩在比利時/荷蘭有一套特定的“規則”,而在泰國(和其他國家)有一套完全不同的規則?

附加問題:您有雙重(比利時和泰國)國籍的經歷嗎?

歡迎所有評論。

先感謝您,

卡尼亞達和布魯諾

4 回應“讀者問題:嬰兒在路上,養育和西方與泰國文化的差異”

  1. 蒂諾奎斯 說起來

    唯一重要的是您的孩子在充滿愛和刺激的環境中成長。 在與你和其他人的接觸中,他會自動學習比利時和泰國社區的“價值觀和規範”。 我認為你不應該特別注意這一點。 順帶一提,比利時和泰國的“價值觀和規範”差別不大。 它們是最人性化的價值觀,如愛、理解、開放、獨立等。
    這是關於他是否很快就會適應比利時和泰國的環境。 為此,除了佛蘭芒語之外,他還必須學習泰語。 讓父親總是說佛蘭德語,母親總是說泰語,讓母親從七歲起每天給他上一小時的泰語課。 孩子在子宮裡就已經學會了語言!
    我的兒子 Anoerak 前天剛滿 XNUMX 歲,他能說流利的泰語和荷蘭語。 用荷蘭語閱讀和寫作是在小學階段:我通過 Wereldschool 教他。 他在泰國和荷蘭都非常放鬆。 在荷蘭,他和餐桌上的每個人一起坐下,然後一起站起來說晚安,而在泰國,他坐下,想起來就站起來,只對我說晚安。 如果你兒子懂泰語,那就沒問題了。 沒有它會很困難。
    我曾經遇到一個 XNUMX 歲的比利時-泰國女孩,她在比利時長大,她想在這裡了解她的“根”並繼續她的教育。 她發現她的泰國酒吧很糟糕,並為她的母親非常反感。
    想要撫養一個腦子裡有各種“價值觀和規範”的孩子,會讓人覺得很局促。 例如,我認識足夠多的不關心父母的泰國孩子。 愛和尊重不能強迫或教導。 您只能以身作則,這就足夠了。 祝你好運!

  2. 亨德里克·S。 說起來

    親愛的,

    如果我理解正確的話,您想以一種讓他習慣/熟悉比利時和泰國文化的方式撫養您的孩子。

    請記住,他會更多地吸收比利時人,畢竟他將住在比利時。

    例如,可能很難*將他可能在學校學習的“握手”與“wai”聯繫起來。 特此得知這在泰國很常見(而且不能只是打招呼的意思)

    * 在學習的同時

    並不是說不可能,但是您和您的妻子將不得不花時間/有時間來決定在那個時候是否重要,當孩子學習比利時的價值觀和標準時,教他泰國的標準和值的同時去學習。

    例如,在握手和給 wai 的情況下,當他理解握手的完整含義時,可以選擇教這個。

    例如,可以同時(在短時間內)教授學習淋浴選項(我們所知道的淋浴或使用水盆中的平底鍋)。

    不要忘記,您的妻子也會保留自己的習慣,這些習慣會自動遺傳給孩子。 例如,考慮一下烹飪方式。

    你也可以讓你的妻子對你的孩子說比利時語和泰語,這樣泰國的一部分就會留下來。

    您偶爾也可以參觀比利時/荷蘭的一座寺廟,了解風俗習慣並保存泰國文化。

    因此,可以教您的孩子泰國標準/價值觀/習慣/習俗,但請注意,這不能總是立即完成。

    當我的家人在荷蘭時,我的想法(正在等待 MVV 簽證)是 80/20 的比例。 80% 荷蘭規範/價值觀/習慣/習俗和 20% 泰國。

    我們目前為泰國保留這些值。

    我們的孩子 80% 以泰國方式長大,20% 以荷蘭方式長大。

    為了不忘記/保留他們的背景,但仍然能夠專注於他們所居住國家的習俗。

    Mvg, 亨德里克 S.

  3. 說起來

    在比利時長大意味著你的影響力大,家庭矛盾的機率更小。 你也不應該讓它過去。 地方決定了很多,所以你的妻子在比利時處於劣勢,記住這一點。 在泰國,異族通婚撫養孩子的矛盾往往與家庭有關。 然後,您不僅要與您的妻子、孩子的母親打交道,而且要與整個家庭打交道,幾個世紀以來一直在撫養孩子,並且不會很快或根本不接受“其他”思維方式。 你的妻子會介於兩者之間,而且常常不得不做出選擇。 祝你以後好運。

  4. 勒內 說起來

    我們也有所謂的混婚。 在我自己的泰國公司工作多年後,在我的辦公室更好地了解了我的妻子。 結婚生子,回到比利時做生意。
    孩子現在 6 歲,在多元文化環境中長大。 佛教、天主教(但不狂熱)、比利時學校、雙語+英語。 總之,一切順利。 有時是小問題,但必須明智地看待它們,並以某種教學方式來處理它們:例如兒子有時會被其他孩子嘲笑為“中國人”,那你就得聊一聊,解決下巴的內心矛盾。 但這非常有效,一旦那些小學生習慣了它,它就會真正完美地運行。 不要害怕稱貓為貓,即使是對您的孩子。 也反對你的妻子,她有時會保護性地行動得太快。
    我們確實接觸到了梅赫倫地區的其他混血兒,我們對此感覺很好。 妻子在比利時有廣泛的熟人圈,當然在泰國也有熟人。
    在相同情況下與“正常人”交談並聚在一起真是太好了。 我們很幸運,許多偉大的泰國活動 - 由梅赫倫神廟組織 - 在我們的城市舉行,並在那裡找到了很多朋友。
    加入俱樂部。 您可以隨時通過版主知道的我的電子郵件與我們聯繫,並且很樂意與您聯繫。
    RG


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站