泰國南部四省有多不安全？

我來合艾和宋卡府已經20年了，從來沒有經歷過任何事情，而且我也覺得那裡很安全，應該避免也拉、北大年、那拉提瓦府。

親愛的傑克，
我嫂子住在宋卡府，我們在那裡認識的人更多。 如果我們去那裡，我們將飛往合艾並從那裡出發。 不錯的購物場所和舒適的市場，很多人。 我已經定期來這里大約 12 年了。 那裡的生活非常正常，但離也拉這樣的省份相對較近，那裡動盪較多。 在那段時間裡，炸彈在合艾爆炸了幾次，三年前宋卡市長在他家門前被清算。 所以，有時有一些東西，但大多數時候沒有……
人們不會每天都生活在恐懼中。

Groet

去年我在宋卡府、亞拉府、北大年府和那拉提瓦府旅行了十天。 我一刻也沒有感到不安全。 那是個美好的旅途。 兩週後我會再去那裡，我真的不是一個膽大包天的人。 當然，南方也有問題。 也有很多檢查站，但大多數都是無人值守的。 據我所知，遊客從來沒有成為襲擊的目標。
負責旅行建議的人員在海牙。 據我了解，使館現任工作人員均未去過該地區。 由於他們自己的旅行建議，他們也不被允許去那裡...
合艾真的沒問題。 你會遇到很多泰國和馬來西亞遊客。 英國已發布警告，禁止前往北大年府、也拉府、那拉提瓦府和宋卡府南部進行不必要的旅行。 宋卡府和合艾市不在英國境內，被英國認為是安全的。
我認為這要現實得多。

我們住在合艾。 我們來自安特衛普，確信安特衛普比合艾危險得多。
是的，這裡那裡發生了一些事情……但這也在我們本應安全的小國比利時（或荷蘭）發生。