歡迎來到 Thailandblog.nl
Thailandblog 每月有 275.000 次訪問,是荷蘭和比利時最大的泰國社區。
註冊我們的免費電子郵件通訊並隨時了解最新消息!
通訊
語言設定
匯率 泰銖
赞助
最新評論
- 馬蒂亞斯:René,我 100% 同意你的觀點。無論你走到哪裡,或者在網路上的每個媒體上,這都被強行塞進我們的喉嚨裡
- 傑克小號:LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ 婚姻…。夥計哦夥計...我變得過時了...我已經受夠了那些愚蠢的縮寫d
- 篩:你好,你可以得到各種模型或類型的房子,有很多選擇,但你也可以委託建築師。
- 傢伙:下載2024年“天氣預報”小部件。
- 傢伙:在這裡建造房屋的成本顯然比荷蘭或比利時低得多。房子要花多少錢取決於它的大小
- 阿爾方斯:確實,您應該嘗試進行目光接觸,但泰國的一個問題是,許多汽車都是盲目的,因此您不能
- 埃里克:下載 AirVisual (IQAir) 應用程序,查看哪裡的空氣品質最好。
- Co: 你想貴多少都可以。但舉個例子,對於你8年的租金,你會...
- 范尼:泰國人的一個問題是他們不想學習任何新東西,尤其是向外國人學習,所以他們繼續種植水稻 50-60 年。
- 勒內: 也許這會對你有幫助。世界空氣污染:即時空氣品質指數 https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon :親愛的羅伯特,每平方公尺的價格在 2k 到 10k 之間。請注意,計算是從屋頂的外緣開始的。我的房子大約13平方米
- 勒內:我絕對心胸寬廣,祝大家生活愉快,有或沒有同性伴侶,有或沒有
- 羅伯·V。:我幾乎認為幾乎所有以泰國為背景寫小說的西方作家都有相同的情節
- 魯道夫: 引用: 目前每平方公尺建造房屋的估計成本是多少。這僅取決於您滿足什麼樣的要求
- 強尼BG:在 50 世紀 80 年代至 90 年代/20 年代,荷蘭經常種植的食物也含有毒物,但荷蘭和泰國有 XNUMX% 的老年人也是如此。
赞助
科目
- 背景
- 活動
- 社論式廣告
- 議程
- 稅務問題
- 比利時問題
- 景點
- 比扎爾
- 佛教
- 書評
- 柱
- 電暈危機
- 文化
- 日記
- 約會
- 的那一周
- 卷宗
- 潛水
- 經濟
- 生命中的一天…..
- 島嶼
- 飲食
- 活動和節日
- 外籍人士和退休人員
- 植物群和動物群
- 本週照片
- 調整工具
- 貨幣與金融
- 歷史
- 健康
- 慈善機構
- 酒店
- 看房子
- 伊薩恩
- 汗彼得
- 穆島
- 普密蓬國王
- 住在泰國
- 讀者投稿
- 讀者來電
- 讀者提示
- 讀者提問
- 社會
- 市場
- 醫療旅遊
- 環境
- 夜生活
- 來自荷蘭和比利時的消息
- 來自泰國的消息
- 企業家和公司
- 教育
- 研究
- 發現泰國
- 客戶評論
- 卓越
- 呼籲採取行動
- 2011 年洪水
- 2012 年洪水
- 2013 年洪水
- 2014 年洪水
- 休眠
- 政治
- 輪詢
- 旅行故事
- 靈仙
- 關係
- 購物
- 社會化媒體
- 水療與養生
- 運動
- 城市
- 本周聲明
- 沙灘
- 塔爾
- 出售
- TEV程序
- 泰國概況
- 帶孩子的泰國
- 泰國小貼士
- 泰式按摩
- 旅遊
- 出去
- 貨幣 – 泰銖
- 來自編輯
- 財產
- 交通運輸
- 短期簽證
- 長期居留簽證
- 簽證問題
- 機票
- 本週問題
- 天氣和氣候
赞助
免責聲明翻譯
Thailandblog 使用多種語言的機器翻譯。 使用翻譯信息的風險由您自行承擔。 我們不對翻譯錯誤負責。
在這裡閱讀我們的全文 放棄.
版稅
© 版權所有 Thailandblog 2024。保留所有權利。 除非另有說明,否則您在本網站上找到的信息(文本、圖像、聲音、視頻等)的所有權利均歸 Thailandblog.nl 及其作者(博主)所有。
除非 Thailandblog 明確書面許可,否則不允許全部或部分接管、放置在其他網站上、以任何其他方式複制和/或商業使用此信息。
允許鏈接和引用本網站上的頁面。
親愛的讀者,
我正在努力學習泰語。 已參加課程並學習了必要的書籍。 可以相當好地閱讀泰語,甚至沒有圓圈的現代字體對我來說也變得更加清晰。 當我說出一些泰語句子時,每個人都認為那是 keng。 但現在它來了。
每年在呵叻地區度假時,我都會發現理解對話根本行不通。 一切都進行得太快,聽起來與課程和許多 youtube 視頻中的有點不同。 誰知道如何更好地學習這種理解?
真誠的,
西港島線
閱讀次數: 260
學習理解泰語的方法只有一種,那就是大量的說和聽。 我不知道你學泰語多久了。 我在泰國生活了兩年,只說泰語,才能正確地聽懂大多數對話。 影片只能提供部分幫助。 實踐是一個神奇的字。
這是訓練和耐心。
youtube 上的課程可能適合那些不是在泰語環境中長大的人。
泰國人可能也會不自覺地這樣做,因為泰國人之間的對話比他們對我說的話更難聽懂。
我自己假設,為了學習一門語言,大腦的一個新部分被使用了,因為在某個時候你也用那種語言思考,你不再從荷蘭語翻譯。
甚至有可能在那裡建立新的規範和價值觀。
隨著歲月的流逝,這將變得更加困難。
也許在呵叻上課。 泰語課程在亞莫夫人附近授課。
馬丁這是一個很好的建議。 謝謝。 我明天就過去。 所以我還要在這裡待兩週。
泰語課程在亞莫女士對面的法泰酒店附近提供。 您可能還可以在那裡上課。
你好,威爾,你學過曼谷及其周邊地區所說的泰語嗎? 呵叻人講伊桑語,這是一種受寮國和柬埔寨影響的方言。 我來自布拉班特省,當我與來自格羅寧根的朋友交談時,我們彼此了解得很好。 當兩個來自格羅寧根的人互相交談時,這對我來說是無法模仿的。
一位來自呵叻的熟人說著普通的泰國方言“Tai Berng”時聽不懂。 (不同於伊桑、老撾或柬埔寨)
我從一年級開始在小學上課。 這是作為一名志願者和 52 年的 eh(英俊)老師的幫助。
透過與小孩子交談,你必須這樣做。 孩子們有耐心並喜歡與瘋狂的白鼻子互動。 哦,花了我很多冰淇淋和糖果。 四年後我幾乎無法拯救自己。 雖然我會說 4 種歐洲語言。
哦,因為我們在談論格羅寧格人。
好吧,現在我出生在高地的前格羅寧根,但在 Wold 地區長大,與 Westerkwartier(grootegast 和更遠)或來自 Ter Apel 的人有很大的困難。
哦,還有 80% 的人認為他們仍然會說咕嚕聲,但他們無法理解,因為 80% 的人已經認為他們應該說荷蘭語(哈勒姆方言)。
是的,這就是你所說的......呵叻(呵叻府)。 無法理解當地人。 他們在那裡怎麼說話對我來說也是個謎。
20 多年來,我一直在嘗試說泰語。 可以寫和讀。
在大城市,在人們比較發達的地方,我可以過得很好。
可能看起來像福倫丹,在那裡他們也說自己的語言。 事實上,正如許多人所認為的那樣,他們所說的呵叻語並不是伊桑語,而是泰語的一種方言。 我個人對我的泰語沒有任何問題,因為我走到哪裡或站在哪裡都用泰語跟我說話。 我注意到呵叻府和差府府地區使用這種泰語方言。
作為 Korat、Khon Kaen 和 Roi Et 的居民,我知道它們之間的區別。 在我看來,Isaan 開始於 Khon Kaen 的後面,所以在它的北部和 Khon Kaen 的東部。
在呵叻周圍,有一種方言是泰語,但在曼谷很難聽懂。
是的,喬斯,我確定,但我正在尋找解決方案。
提高聽力技巧的方法只有一種,那就是大量練習。 上課,請老師與您交談,並確保您經常發現自己處於需要用泰語交流的情況。 這可能非常令人沮喪,但你必須堅持下去。
如果當地人說方言,那將是一個額外的困難。 你不能在這方面上一課,以便你了解與普通泰語的區別嗎?
呵叻說的是一種書本上學不到的方言。
全世界都是這樣,例如在比利時,人們在“文明”旁邊說話
荷蘭語有數十種佛蘭芒方言。所以不用擔心。