讀者問題:我對拉瑪基安史詩感興趣

通過提交的消息
發表於 讀者提問
標籤:
24月2016

親愛的讀者,

我們最近去泰國旅行。您的網站在這方面確實幫助了我們。在我們的旅行中,我們對拉瑪基安史詩著迷。

幾天來我一直在尋找一本講述這個故事的書,但沒有成功。你有什麼建議嗎?

親切的問候,

安妮利斯

10 條回覆“讀者問題:我對拉瑪基安史詩感興趣”

  1. FON 說起來

    我用谷歌搜尋並發現了一本可怕的書:books.google.co.th
    也許這就是您正在尋找的。祝你好運!

  2. 維姆 說起來

    嘗試羅摩衍那

  3. 莫德·萊伯特 說起來

    《羅摩衍那》是著名的印度教史詩《羅摩衍那》的泰國版本。英雄羅摩在泰語中被稱為Phra Rami。在《羅摩衍那》的標題下,人們當然也可以透過谷歌找到荷蘭語版本。
    也許甚至可以參加一場表演。在峇裡島,羅摩的妻子西塔被猴王解放,而在日惹,綁架和解放的整個情節定期上演。非常令人印象深刻!不知道泰國是否也有這樣的狀況。

  4. 鮑勃·貝卡爾特 說起來

    這是一部古老的印度史詩。這是關於羅摩和賽特的。西塔被邪惡人物羅波那劫持,羅波那帶著獵物逃往斯里蘭卡。羅摩的兄弟跟著他們,在猴將軍哈努曼的幫助下,西塔被釋放。你只需要閱讀《羅摩衍那》中的結局。

  5. 獅子座 說起來

    如果你用谷歌搜尋 Ramakien,你可能會找到你正在尋找的東西。

  6. 龍敦 說起來

    安妮利斯,
    找羅摩衍那吧,是印度版的。
    龍頓.

  7. 法蘭西姆斯特丹 說起來

    一位卡德特先生將《拉瑪金》翻譯成了英文。
    參見示例
    .
    https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
    .
    我認為它從未以荷蘭語出版過。

  8. 伯特範利普德 說起來

    很少有書籍被從泰語翻譯成英文。我有機會在清邁拍攝這些表演,但我只找到了一本書,就是這本書
    KHON”“泰國假面舞”“Sala Chalermkrung”
    阿瑪林圖書中心有限公司
    65/60-62 moo 4 查亞普魯克路
    塔林佔曼谷 101170
    電話 0066-02 4239999
    http://www nalin.com

  9. 法蘭西姆斯特丹 說起來

    如果您在Google 上搜尋Kiriwatax2001,您會找到一份緬因大學研究的PDF 文件,內容涉及如何將這樣的故事製作成傳統的蒙面表演,但我還沒有完全閱讀它,所以我可能是錯的。

  10. 錢德爾 說起來

    你好安妮莉絲,

    我感到非常自豪的是,在我的一生中,我有機會看到幾部根據《羅摩衍那》改編的電影。

    這就是為什麼我現在從頭到尾了解這部非常迷人的史詩。

    這本書已被翻譯成荷蘭語,第 1 部分(超過 310 頁)可以免費下載。
    http://www.arsfloreat.nl/downloads.html

    節日快樂。

    錢德爾


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站