泰語中的死亡場景?

通過提交的消息
發表於 讀者提問
標籤: ,
23日2022

親愛的讀者,

在 Thailandblog 上有一個荷蘭僑民在泰國死亡的場景。 這個場景是用荷蘭語寫的。 我的問題是,你們也有泰語嗎? 或者誰有這個泰文的劇本?

如果是這樣,我能得到一份嗎? 因為過去有很多人提出過這個要求。 我會很高興,因為讓公認的譯者翻譯這本書對我來說太貴了。 如果這個數額在限制範圍內,我願意為此付出代價。

提前謝謝了。

此致

泰約翰

編輯:您有什麼問題要問泰國博客的讀者嗎? 用它 聯繫表格.

28 回應“泰語中的死亡風景?”

  1. 說起來

    你好,約翰,

    我有一個荷蘭語和泰語劇本。

    請告訴我們您希望如何發送。

    週五。問候。簡。

    • 強尼BG 說起來

      希望這個博客將像荷蘭語版本一樣包含對泰語版本的歸檔。

    • 泰約翰 說起來

      親愛的簡,

      早上好,非常感謝。很高興您有泰語劇本。您可以郵寄給我。或者如果您透過我的電子郵件地址將其保存在您的電腦中。
      我的E-mail地址是: [電子郵件保護]。如果可能以及是否涉及任何費用,請透過電子郵件告知我。等待您的回复,我仍然向您致以親切的問候,泰國約翰。

    • 德克托爾 說起來

      你好Jan,

      我也對兩種語言的腳本感興趣。

      請電郵: [電子郵件保護]

      先感謝您。

      真誠的,
      短劍

    • 沃爾特 說起來

      親愛的,

      如果可能的話,我也想收到泰文的劇本。
      Alvast bedankt!
      最好的問候,

      曾*祺

      [電子郵件保護]

    • 仲天塔米 說起來

      你好Jan,

      另外,請在此處通過電子郵件發送副本 [電子郵件保護], 請用荷蘭語和泰語。
      謝謝!

    • 魯道夫 說起來

      親愛的簡,

      我也和其他讀者一起把劇本發給我。

      聽說補償。
      [電子郵件保護]

      問候魯道夫

    • 揚·範茲維騰 說起來

      你好同名,
      我想收到兩種語言的腳本。
      問候,簡

    • 說起來

      親愛的簡,
      你能把荷蘭語和泰語的劇本發給我嗎? 提前致謝。
      [電子郵件保護]

  2. 漢斯 說起來

    嗨,Jan,我認為有更多人想要這個。 包括我自己。
    因此,如果您能提供電子郵件地址以便我們與您聯繫,那就太好了。
    問候漢斯, [電子郵件保護] .

    • 塔萊 說起來

      我也很感興趣,尤其是考慮到我的年齡和健康狀況。 我想讓我的泰國妻子無憂無慮。 如果可以將泰語腳本通過電子郵件發送給我,我將不勝感激。 電子郵件 [電子郵件保護].
      先感謝您。

  3. 約翰科昌 說起來

    Jan 我也想收到劇本。 我將收到此項服務的付款。 [電子郵件保護]

  4. 雅各布·克雷恩哈根 說起來

    Jan 我也想收到劇本(荷蘭語和泰語)。 我將收到此項服務的付款。
    問候雅普。 [電子郵件保護]

  5. 反叛者4Ever 說起來

    將泰語版本和荷蘭語版本放在 Thailandblog 上可能會有用; 那麼每個人都會從中受益,並且在需要時總能找到。 還可以節省處理個人請求的時間,所以……?

    • 埃里克 說起來

      同意。 還有一個優點是,如果發生變化,它可以更新。

  6. 說起來

    如果你能把劇本發給我,我也將不勝感激,必要時可給予補償。
    提前致謝。
    [電子郵件保護]

  7. 威廉範貝弗倫 說起來

    我也想要,退貨

    [電子郵件保護]

    謝謝,當然

    威廉範貝弗倫

  8. 羅蘭 說起來

    我有荷蘭語版本給我妻子當然是泰語。 所以她必須有泰語版本。 你也可以把這個轉給我嗎? [電子郵件保護]
    預先感謝您,請將費用和銀行帳戶詳細資料發送給我。

  9. 約翰德克斯 說起來

    我也想收到劇本。 通過電子郵件詢問
    [電子郵件保護]
    如果電子郵件不允許,那就沒關係了。 我住在老撾,郵寄只能通過 ems 或 DHL 進行,運輸時間很長(而且價格很高)

    問候簡

  10. 路易莎 說起來

    你好簡,

    我們也希望您的荷蘭語
    接收腳本。
    先感謝您。
    路易莎

    [電子郵件保護]

  11. 呵呵 說起來

    我加入了以前的申請人。 [電子郵件保護]

  12. 黃褐色 說起來

    在 Thailandblog 上用泰語發布程序不是很有用嗎?

  13. 溫路易斯 說起來

    你好,Jan,我已經有荷蘭語版本了。如果可以的話,我還想拿到泰文翻譯。
    提前致謝。
    溫路易斯。 (重新路易斯)
    電子郵件: [電子郵件保護]

  14. 一月 說起來

    各位大家好,

    我去上班了…………掃描發送。

    來自一月的問候

    • 羅尼拉雅 說起來

      只需將其發送給 TB 的編輯即可。
      Peter 一定會給您電子郵件地址。

      享受大家......

  15. 雅各布·斯特林加 說起來

    你好Jan,
    我也想收到劇本(荷蘭語和泰語)。
    問候, 雅各布
    Email: [電子郵件保護]

  16. 羅尼拉雅 說起來

    對於比利時人。

    Lung Addy 在他的精美檔案中
    https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
    還包括一個關於這個的鏈接。

    該文件是由 Eugeen Van Aerschot 為芭堤雅佛蘭德斯俱樂部製作的…
    順便說一句,幹得好。
    只需單擊鏈接中的泰語。
    https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf

    一切都可以在博客上免費下載

    • 肺艾迪 說起來

      是的,羅尼是對的,文本有荷蘭語-英語和泰語版本。
      而且,適用於比利時人的情況與荷蘭人大致相同。
      當然,對於荷蘭人來說,使用荷蘭語版本是可取的,因為地址與比利時人的地址不同。
      在 TB 上要求提供版本的比利時人出於同樣的原因無法對其進行任何操作:必須聯繫其他地址和服務。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站