讀者提問:我們怎樣才能在泰國(曼谷)結婚?

通過提交的消息
發表於 讀者提問
標籤: ,
十一月29 2016

親愛的讀者,

在諮詢了幾個網站和權威機構之後,我有點迷失了方向,希望這裡有經驗的人可以給我建議。

目前我正在和一位泰國女士談戀愛,她仍然住在曼谷,我住在海牙。 我們打算將來一起在荷蘭定居(如果兩年內一切順利的話)現在我們想依法承諾並結婚,我們只想先在紙上安排,然後再舉行宴會按照泰國傳統。

我們怎麼才能在泰國(曼谷)結婚?我有荷蘭護照,她有泰國護照。我住在荷蘭,她住在泰國

在曼谷合法安排婚姻需要什麼文件?包括合法化嗎?
在荷蘭我需要提前安排什麼,當我們一起去荷蘭時以及之後可能需要安排什麼?

我希望這裡有人可以給我更多資訊?

預先非常感謝您花時間閱讀並希望回答這個問題!

氣象vriendelijke groet,

法國

9 則回覆“讀者問題:我們如何在泰國(曼谷)結婚?”

  1. 喬治 說起來

    三思而後行。結婚10年後,最後幾年她並肩生活,離婚了,現在是她非常想要的7歲孩子的單親父親。有了新的合作夥伴,下一個合作夥伴即將到來。

    確保她快速學習該語言,並透過海牙的 MOG 繼續在荷蘭接受職業訓練。不要浪費大量時間去整合和獲得A2等級。沒有雇主願意這樣。讓她盡快開始MBO 1課程。經過一年的 MBO 2,又是一年的 MBO 3。它可以走得那麼快。如果她的英語還不是很好,我建議您在英國文化協會參加幾個月的密集課程。它還可以增強學習另一種語言的自信心。這個部落格上有很多關於在那裡結婚所需的文書工作。這並不難,但數量很多。確保您從曼谷官員收到用於在荷蘭註冊的正確文件。

  2. 傑克小號 說起來

    親愛的弗蘭斯,一年前我在泰國與我親愛的妻子結婚了。如果您花時間在泰國部落格上搜尋我的貢獻和其他一些內容,您會找到一切。
    在荷蘭,您必須確保您有單身證明(因此,如果您之前已婚,請確認您已離婚並且可以再婚)。
    最好以英文出版。您必須隨身攜帶該文件,並將其翻譯成泰語並由泰國外交部認證。
    好建議:所有的泰語翻譯都在那裡完成。您很快就會發現有人會收取少量費用來提供幫助。最終,如果您讓他們這樣做,您將節省大量時間和金錢,因為他們確切地知道這會導致什麼。
    您也可以查看駐曼谷大使館的資訊。您還可以去泰國駐荷蘭大使館(或是領事館)嗎?
    當然,在網路上也很容易從各個大使館獲得必要的資訊。
    祝你好運!一切都會順利。如果你讀了我的故事,你可以放心,它會很順利......畢竟,我也做到了!

  3. 杰奎斯 說起來

    之前在這個部落格已經寫過。資訊也可以在大使館的網站上找到,甚至有兩種版本。我自己上週在泰國與泰國女子結婚。

    您可以使用新的預約系統在使館網站上預約。從荷蘭出發,您攜帶國際出生證明和人口登記摘錄,表明您未婚。為了完整起見,您可以攜帶收入證明。

    在大使館填寫表格。合作夥伴的詳細資料、荷蘭隨機兩名證人的詳細資料以及收入詳細資料。然後支付2180泰銖。實際上任何地方都沒有明確說明的東西。起草並蓋章的表格必須經過翻譯和合法化。

    我們去找 Naruemol Ketsamran 小姐(週一)進行翻譯和合法化,她的辦公室就在拐角處。她的電話號碼是085-06088558。我們支付了大約 3600 泰銖的表格翻譯費用以及在國外辦事處的合法化費用,然後將文件發送到清邁。

    下一步是可以舉行婚禮的地區辦事處。攜帶經過翻譯和合法化的文件、該婦女的出生證明和兩名證人向辦公室報告。兩名證人必須攜帶身分證並填寫表格。回來簽署已處理的表格。然後再回來領取結婚證書。婚禮費用為 100 泰銖,結婚證書紅色文件夾的費用為 200 泰銖。

    我妻子想用我的名字,所以第二天我去了區政府,在那裡起草了一份契約,更新了藍皮書,並發放了一張新的身份證。

    我們的結婚證書和我妻子的出生證明仍然需要在周一之前翻譯。並經外交部及使館認​​證。這將花費大約 10.000 泰銖。一旦我家裡有了這些文件,我就可以透過海牙市政府進行登記,這樣我們也可以根據荷蘭法律結婚。

    翻譯和合法化的價格讓我有點失望,但除此之外,這一切似乎比實際情況更麻煩。

    祝你好運,雅克

  4. 揚·霍克斯特拉 說起來

    我在這裡為你找到了一個鏈接 http://www.nederlandslerenbangkok.com/nl/info-nl/trouwen-in-thailand/
    我不知道這些資訊是否是最新的,但我想說看一下。祝你好運。

  5. 一月 說起來

    整個故事中,每一個善意的建議中,我都懷念著一份「婚前協議」或「婚姻契約」的起草……然而,這是至關重要的。您可以從同樣位於荷蘭的公證人處獲取該文本,該公證人可以透過泰國認可的翻譯機構為您翻譯(請諮詢您的大使館)。在結婚之前,必須簽署該證書;這可以在大使館完成。合約中必須包含一項條款,表明您的意向方已註意到該內容並在 2 名共同簽署的見證人在場的情況下理解了這一點。如果你的未婚夫仍然對此充滿熱情,那麼我祝你好運……但是,如果你決定在沒有合約的情況下結婚,請意識到,如果離婚,你將失去至少一半的財產。她的資產. ..那你肯定不是唯一的...

    • 碧玉 說起來

      親愛的簡,婚姻是根據泰國法律在泰國舉行的。因此,如果離婚,您不會失去所有資產,而只會損失婚姻期間累積的一半資產。換句話說:如果您已經在荷蘭擁有一棟房子,它仍然是您的。

      • 路德姆 說起來

        親愛的賈斯珀,您的評論是有道理的,因為弗蘭斯會說他想繼續住在泰國。然而,弗蘭斯表示,他希望及時與泰國伴侶住在荷蘭。這意味著他在泰國合法締結的婚姻是在荷蘭(強制)登記的。此後適用荷蘭法律而不是泰國法律。

  6. 羅伯·V。 說起來

    婚姻,請參閱荷蘭駐曼谷大使館的網站作為主要來源。
    這篇部落格還包含一些實務經驗或以前的讀者問題:

    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/welke-documenten-nodig-trouwen-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-documenten-nodig-thailand-trouwen/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-voorbereiding-van-emigratie-naar-thailand-en-huwelijk-aldaar/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/voordelen-veranderen-achternaam-vrouw-huwelijk-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlands-huwelijk-registreren-thailand/
    – ……。

    我假設您知道以下內容,但我還是要提一下:
    – 幸運的是,從邏輯上講,婚姻並不是移民(TEV 程序)荷蘭的必要條件。它對該過程沒有附加價值或缺點。已婚者透過填寫的問捲和一些支持文件證明婚姻存在,未婚者則證明存在「持久且排他的關係」。
    – 您可以先在泰國結婚,然後在荷蘭登記。
    – 您可以先在荷蘭結婚(也可持最長 90 天的短期居留簽證),然後在泰國登記。

    至於結婚與否,我不做評論。對於每個人來說。我確實知道我給了我已故妻子一生中最美好的一天。婚姻是在婚前條件下進行的,但主要是針對外界的(例如,任何債權人都可以自己創業)。婚姻可能會破裂,但情感上並不擔心一方會欺負另一方…

  7. 路德姆 說起來

    親愛的弗蘭斯,如果您想帶女朋友來荷蘭,不一定要先結婚。請參閱 Rob V 之前的回應。對於 IND 或荷蘭政府來說,是否存在可持續的關係非常重要。當您申請 TEV 時,您必須向 IND 證明這一點。
    將所有時間、注意力和精力投入到啟動 TEV 程序中要容易得多。為此,請使用泰國移民局合作夥伴文件。
    然後你會在適當的時候在荷蘭結婚。如果你還是覺得有必要的話。也可以進行合作夥伴註冊。請記住,在泰國和荷蘭,合法婚姻都使您的伴侶有權獲得您所有商品、資源和退休金的 50%。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站