來自泰國的一封信（二）

親愛的爸爸媽媽，

已經有一段時間了，但這是您親愛的兒子亞瑟的另一封信。 我有它 泰國 還是很合我意的。 即使我現在孤身一人沒有你 假期 是。 這是相當令人興奮的，51 年，然後第一次獨自去遙遠的泰國。 但一切都很好。

正如我已經寫過的 我的第一封信, 那個好心的出租車司機帶我去找裁縫，因為曼谷的大皇宮已經關門了。 他們正在翻新這些，出租車司機說。 他的表弟是一個非常好的裁縫，爸爸媽媽。 我買了兩包。 如果我馬上買兩件，他們甚至給了我 25% 的折扣。 我在家裡從來不穿西裝，但它仍然可以派上用場。 也許以後我結婚的時候。

因為我是一個很好的顧客，裁縫打電話給他的鄰居，他賣寶石。 他沒有商店，只有一個塑料袋，用來存放所有這些珍貴的寶石。 這在泰國是可能的，他告訴我，因為這裡的人都很誠實。 那個人也很好。 他要價50.000萬泰銖，但因為他也在泰國旅遊局工作，所以獲准給遊客大幅折扣。 我只需要支付一半。 他們這樣做是為了促進泰國的旅遊業。 他給我看了一張泰國旅遊局的身份證。 這一切聽起來都很可靠。而且那個人看起來很整潔，英語說得很好。 那些寶石我也買了，付錢的時候大家都很開心的樣子。

然後出租車司機帶我去了芭東什麼的。 他說那裡夜市不錯，我也可以在那裡喝一杯看表演。 他不想說是什麼節目，但肯定是穿著那些服裝的傳統泰國舞蹈的節目之一。 市場非常好。 你可以在那裡買到各種手錶，甚至是非常昂貴的品牌。 我聽不懂。 在 Harderwijk，這些手錶有時要花費幾千歐元。 在那個夜市，我可以用三千泰銖買到同樣的手錶。 這聽起來像很多媽媽和爸爸，但事實並非如此。 我剛買了四個。 我什至問過市場上的泰國紳士他們是不是真的。 他開始大笑起來，點頭同意。 然後他說了一些我聽不懂的話，但聽起來像是“Fhalang TingTong”。 不知道他們的意思，但這一定是一種恭維。

然後我去了一個泰國文化表演。 但這和我想的很不一樣。 我沒有看到任何泰國服裝。 泰國舞者幾乎沒穿衣服。 那裡也很熱。 舞台上都是閃閃發亮的桿子，她們可以在上面變戲法，那些女孩子很靈活。 泰國舞者的舞蹈與我預期的截然不同。 也不是泰國音樂，而是“Lady GaGa”，我覺得這很奇怪。 當我問女服務員是否還有另一場演出要來時，她提到了一些關於乒乓球的事情。 然後我明白了。 在亞洲都可以打乒乓球，當然要示範一下，特別是給遊客看。 但這也和我想的不一樣。 只有一位女士，她可以打乒乓球，但她是空著手打乒乓球的，沒有乒乓球檯。 我在 Studio Sport 從未見過這樣的事情。 泰國的一切都與媽媽哈德韋克不同。 我想你也可以用泰國方式打乒乓球。 不是爸爸，他得先買個乒乓球拍。

當我想離開時，我首先在泰國遇到了麻煩。 我只喝了一瓶可樂，就得付三千泰銖。 我認為那太過分了。 但是越來越多的危險的泰國人聚集在我周圍。 我只是付了錢，因為我不想有任何問題。 但我很生氣，所以我沒有給小費。 她會學到這一點。

然後我去了一家他們玩遊戲的酒吧。 連續四個。 一個女孩問我是否想和她一起玩。 因為我們在家裡玩了很多“Goose Boards”和“Don't get annoyed”，所以我想我也能做到。 那個女孩問我輸了要不要來一輪。 我喜歡那個，但後來我後悔了。 我不得不進行 11 輪比賽，但沒有贏 1 次。 然後她想和我一起打台球。 嗯，那很好。 我以為我能贏一次。 在Harderwijk，我經常和Teun 一起在'het Zwarte Schaap' 咖啡館打台球。 我又輸了八次，我不明白。 我總是不得不去查房，包括她的朋友們。 他們在泰國有很多女朋友。 這花了我很多錢，但嘿，我正在度假。

他們也是如此可愛的人。 有一次，一位非常漂亮的女士來到吧台和我坐在一起。 雖然大多數泰國女人都很矮，但她和我一樣高。 她的手和腳也很大。 她人很好，總是把手放在我的膝蓋上。 她的聲音也很深。 我們談了一會兒，然後她問她是否可以來我家 飯店 如果。 我不知道為什麼。 所以我問她為什麼？ 我沒有得到答案。 她突然想抽煙。 “抽煙，我想給你抽根煙”，她不停地說。 但我不抽煙。 所以我對她說：“我不抽煙”。 然後她看起來很失望。

過了一會兒，她再次問她是否可以來我的旅館房間。 但是你在那裡能看到什麼？ 也許她想在那裡看電視？ 我問她，“你想要什麼？”。 然後她說：“咚咚”。 又一次讓媽媽感到困惑，我不知道她的意思。 我想做音樂什麼的。 一定是有鼓聲的東西：咚咚？ 我認為這是泰國的傳統，一種與遊客一起製作音樂的歡迎儀式。 可愛吧？

現在我不再寫爸爸媽媽了，因為我明天要去海灘。 出租車司機帶我去芭堤雅。 他在那裡有一個租摩托艇的堂兄。 看起來真不錯！ 據出租車司機說，他們那裡有一個漂亮的海灘，還有一個名字很奇怪的不錯的酒吧：'A-Go-Go'。 我很好奇。

來自你兒子的愛，

阿瑟