晚帝，晚麥地（第八部）

我們在烏冬面有泰國朋友，時不時會再次拜訪他們。 最直接的朋友 Eak（三十多歲）是我妻子的前同事。 在烏隆他尼完成大學學業後，他在曼谷找到了一份結構繪圖員的工作。

他發展迅速，很快就成為了部門的負責人，開始越來越多地使用計算機來完成工作。 看不懂用驚訝的眼光看的東西，比如在電腦屏幕上也能旋轉的三維圖。

四年前，他的母親得了不治之症，沒有人照顧她，伊克辭了職，回到了家鄉。 但在我妻子答應他可以在家為他的老雇主做自由職業者之後。

她向他承諾每周至少工作小時數（以及收入）。 其他時間他必須自己尋找任務。 Eak 一直照顧他的母親，直到她去世。 然後他進入當地的寺廟——按照習俗——當了三個月的和尚。

維達

Eak 的父親並沒有直接經歷這一切。 二十多年來，他作為一名建築工人在國外工作，以養活烏冬面的家人。 他很少回家，但每個月都會寄錢。 然而，隨著年齡的增長，他在兩年前永久回到泰國，現在在芭堤雅的一家酒店做守夜人，直到退休。

有時他會來曼谷拜訪我們，通常是在去烏冬面度假或處理家庭事務（通常是死亡）的途中。 所以當我老婆告訴他我們打算去烏冬面玩幾天的時候，他也跟他的老闆請了幾天假。

父親直接從芭堤雅乘公共汽車去烏冬面，我們從曼谷（總是乘坐 Nahkonchai Air）。 我們給他轉了一些錢，讓他不用坐普通車，而是坐貴賓車，希望能在旅途中睡個好覺。 為了不耽誤時間，他總是在夜班結束後立即離開。

回程

由於Eak的父親在曼谷還有一些事情要做，所以我們訂了三張回程的機票。 Nahkonchai Air的巴士總站離Mochit巴士站不遠，但出乎我的意料，我妻子告訴我，我們會一直坐巴士直到Mochit。

為什麼，我問她。 好吧，Eak 的父親想和他在 Mochit 經營一家商店的女兒談談。 他幾乎不和她互動，她也很少接電話，而且——我最近才知道——Eak 的父親已經三次嘗試在 Mochit 上見她。

這一次，他也沒有宣布他的訪問。 如果您的女兒不接電話，這也可能很困難。 當我們在長椅上等候時，父親又試了一次。 這次也沒有結果。 Eak 告訴他，他姐姐更關心男人（搜索）而不是商店，但父親不想相信。

他一生都在努力工作，只為給她一個美好的未來，但她卻把自己的生活搞得一團糟：在大學只讀了一年（喝了很多酒和亞巴），她就懷孕了，輟學了。 然後是十二次交易和十三次事故。

第二天

我還不知道的是，父親會在我們這裡過夜，第二天就啟程前往芭堤雅。 馬奔來。 第二天早上，我的妻子對我說：走吧，我們要去拜訪一位和父親一起住在邦納的阿姨，然後我們會把他送上去芭堤雅的公共汽車。

老實說，我真的不想去拜訪城市另一邊的阿姨，她肯定不會說英語，但我妻子慈愛地看著我，是的……然後我無法拒絕。 這有時很好（眨眼）。

我們走到街角等出租車。 那來得很快。 大約280泰銖​​後我們在人行天橋下車（泰語 薩帕洛伊 稱為，不要混淆 薩帕洛特 因為那意味著菠蘿）靠近中央邦納。 走了大概五分鐘，我們就到了目的地。 我覺得很奇怪，我的妻子確切地知道那位阿姨公寓的路和正確的樓層。 她告訴我她已經和 Eak 一起來過這裡一次了。

許多

姑姑根本沒有血緣關係，所以不是姑姑，而是算命的； 顯然帶有家族標誌。 我們只找到了一個前廳，用中國木板與公寓的其他部分隔開，阿姨（我會一直稱呼她）坐在桌子後面。

據我所知，這套公寓很像同名電視劇中 Stiefbeen 父子的家。 對於那些不知道這一點的人：請參閱 YouTube。 在註意到我是同齡的英俊外郎後，她開始翻閱書籍，並藉助尺子和幾何三角形進行計算。

父親想知道什麼時候是退休並開始在烏冬面生活並帶一個他在芭堤雅認識的女人作為他的伴侶的最佳時機。 父親不得不給她打電話，隨後女人和算命先生進行了電話交談。

然後算命先生又開始算計畫畫了。 我不知道最後的建議是什麼。 我所知道的是，算命先生不是最新的，因為她辦公室裡所有的皇家日曆已經好幾個月沒有被撕掉了。

午餐時間

我們離開公寓的時候已經是下午一點半了。 午餐時間。 我建議我們就近吃飯，例如在 Central Bang Na，然後我們可以乘出租車送爸爸去素萬那普，在那裡他可以乘公共汽車去芭堤雅。

沒有什麼。 老婆堅持要我們把爸爸送到西太汽車站上車，在鎮西邊，離我們家很近，所以一路回去。 據她說，你可以在那裡吃到更好更便宜的午餐。 這種邏輯讓我完全無法理解。 為了保持家裡的和平，我從那一刻起就保持沉默。

280泰銖​​，半小時後到達賽泰，吃了午飯，給爸爸買了去芭堤雅的車票。 父親離開後不久，一場真正的熱帶傾盆大雨落在我和我的妻子身上。 當然我們忘了帶傘。 當然，回家的巴士上的空調開到最大。 美好的一天。

克里斯·德波爾

克里斯居住的公寓樓由一位年長的婦女經營。 他叫她奶奶，因為她既有地位又有年齡。 祖母有兩個女兒（Daow 和 Mong），其中 Mong 是紙上建築物的所有者。