泰國：玻璃半空或半滿

泰國養老金領取者的生活有多美好或多煩惱？ 杯子是半空還是半滿？ 這完全取決於你如何看待它，尤其是你如何體驗它。

半空，冷漠的酸溜溜

我和泰國玩完了！ 微笑之地？ 近年來，泰國人變得脾氣暴躁，微笑或友好的話語已不再可能。 他們都是金錢狼，每一隻都是。 例如，幾週前我以為我會在酒吧里喝上一杯好啤酒，然後所有的女孩立刻跳到我身上，眼睛裡都是 bahtjes。 除了兩個，我把他們都打發走了。 這是一個無聊的夜晚，因為那兩個女孩幾乎不會說英語。 賬單是4.000泰銖！ 12 瓶啤酒！ 我抱怨我過去少付了很多錢，但沒有得到回應。 他們就是這樣趕走他們的忠實客戶的，他們不會再看到我這樣惡劣的做法！

然後是奇怪的泰語。 我上了 20 節課，仍然無法與人交談。 那門語言太難了。 不要開始。 為什麼那些泰國人不學習適當的英語？

鎮上有XNUMX家餐廳，供應西餐。 我必須去那裡，因為泰國菜讓我胃痛。 但是那裡的食物很貴，一點也不像真正的西餐。 為什麼那些泰國人甚麼都學不會？ 沒那麼難吧？

運氣不好的話，您還會被鄉村廣播員的約德爾歌聲吵醒。 然後他們在聖殿裡有一些值得慶祝的事情。 是不是那些和尚懶洋洋的募集錢糧等布施。 成天那個音響車，噪音很大，嚎叫的人把它弄得一團糟。 我如何得到休息？

說到幫派，我們村到處都是垃圾。 我有一次去找村長說‘村子很髒。 村子不好！ 為什麼你什麼都不做？ 他瞪了我一眼就走開了。 對於最輕微的批評，無論多麼合理，所有這些泰國人都會立即丟臉。 沒有任何改善的可能，它當然仍然是第三世界國家。

上週，我在那些棕色服務門環管理的那些無用檢查站之一被攔下。 他們說我超速了。 “是的，但是 20 英里太快了！” 我憤憤地說。 他們要看我的駕照和登記證，我忘了帶。 他們不接受複印件，我不得不支付 2.000 泰銖的罰款，我將罰款減少到 1.000 泰銖，然後他們把錢放在了他們的後兜里。 多麼腐敗的團伙。

家裡也都是跟錢扯皮的，一個接一個上門借錢，還錢。 只借給他們 500 泰銖，你就再也見不到了。 事實上，不久之後他們又開始乞討了。 都是為了還賭債。 我的東西也不安全，不管我一開始丟失了多少工具。 他們不退貨，所以我必須把所有東西都鎖好。 冰箱，飲料？ 同樣的故事，他們只是走開了。 就像我家是一個贈品店。 他們真的認為錢在我身上增長。

我喜歡散步，但在這裡一點也不好玩。 吠叫、咬狗和骯髒、不健康的空氣。 我更喜歡開著我的 SUV 去山上。 可即便如此，我也聞到了田野燃燒的味道，那些懶惰的農民就不能停下來嗎？ 難道他們不明白有更好的方法也有利於新收成嗎？ 真是個笨蛋。

泰國人真的很不一樣，他們的行為和思想與我們完全不同。 他們真的來自另一個星球。 你也不能和他們做朋友。 泰國仍然是宇宙的中心，他們拒絕正確地講另一種語言，與你打交道的人總是從你那裡得到一些東西。 你只是一個局外人。

兩天前我在移民局。 多麼混亂！ 我不得不提交 5 個額外的文件，這是另一個完全沒有必要的情況。 我出價 1.000 泰銖，但他們要 2.000 泰銖。 荷蘭是一個腐敗的國家，但泰國更糟。 我生氣地走開了。 欺負老外，就是殺雞取卵！ 我為此保留它。 我將在兩週後返回荷蘭。

半滿，富有同情心的享受者

泰國是我住過的最美麗、最友好的國家。 我每天都享受著名的泰式微笑。 昨天我在酒吧喝了啤酒。 有這麼多女士可供選擇，我覺得自己像個糖果店裡的孩子，多好的選擇！ 我想，發瘋吧，兩位美麗可愛的女士一直陪伴著我。 我們一起為我那歪歪扭扭的泰語笑了很多！ 4.000 泰銖的賬單有點貴，但對於這樣一個美好的夜晚，我很樂意為此付出代價。 在討價還價中，我得到了一個免費的擁抱！ 我是個幸運兒。 下週我會再去，但女士們少喝幾杯啤酒！

學習泰語真是太好了。 這需要相當多的時間，但我願意這樣做。 我現在可以用同樣愚蠢的泰語笑話取悅市場女性和酒吧女孩。 他們一直開心地笑著！ Khuay 而不是 kluay。

我經常在拐角處的街邊攤吃飯。 好吃又很便宜。 女經理很了解我，最近她說“Weer plaa chohn sadoeng？” 那是我最喜歡的菜。 我說'不，我的錢沒了，給我一碗飯就行了。' 她笑著去準備魚。

我時不時地從鄉村收音機中醒來。 然後他們宣布，例如，一個歡迎所有人的盛大派對。 每個人都很忙，人們跳舞，做音樂。 通過簡單的方式，他們一起度過了美好的一天。 我也總是歡迎參加聚會。 有多少盤子和玻璃杯經過它，這涉及大量漂洗。 我喜歡幫忙。

不幸的是，我們村真的很髒，到處都是很多垃圾，因為沒有垃圾收集服務。 我去和村長談話，我說我很關心我們美麗村莊的垃圾和污染。 他聽了我的話，也同意這個村子並不干淨。 我建議每隔一周與一些志願者一起清理垃圾。 他立馬熱情高漲，通過村里的廣播員組織了五名中老年婦女。 現在我們每個星期都去村子裡收集垃圾。 和那些面帶微笑的女人相處得很好，之後我總是請她們吃一頓簡單的飯。 真愜意！

所以我經常去這個地區。 愚蠢的是我最近開得太快了20公里。 我被捕了。 好東西現在有這麼多檢查站。 我道歉了很多次。 不幸的是，我又一次把駕照和登記證忘在了家裡。 Khon kae khie luum tae mai luum khie。 “我是個健忘的老人，但永遠不會忘記拉屎。” 他覺得這很有趣，但他理所當然地給了我 2.000 泰銖的罰款。 第二天我去派出所交了錢。 “現在再來！”電腦後面的女士說。 還好泰國的罰款比荷蘭便宜多了，我去那裡一萬泰銖就沒了！

該地區的人有時也會敲門借錢。 例如，一雙與校服搭配的新鞋或嬰兒奶粉。 他們的女兒把孩子留給了他們去曼谷工作。 傷心。 有時我給他們一些東西，有時我借給他們一些錢。 我不跟踪所有這些，有時我會拿回一些錢，有時則不會。 鄰居也知道在哪裡可以找到我的小屋，它沒有上鎖，所以有時我會錯過。 工具不見了，我走到左邊或右邊的房子，我經常會在那裡找到我的東西。 哦，他們又被利用了。 我有時也會請附近的人喝啤酒或吃點東西。 有些真的不寬，他們不會很快退回一盒啤酒，但這也無所謂。 當我出去散步時，他們經常邀請我用一些炸老鼠肉或自釀威士忌。 他們用那些甜蜜的手勢和溫暖回報我雙倍而直接的回報。

我喜歡繞道而行，不幸的是，由於玉米田的燃燒，我們村周圍的空氣再次變得非常臟。 我和農民聊過，他們也認為這不太合適，但他們別無選擇。 他們沒有從政府那裡得到幫助來做不同的事情。 好吧，如果你不必每個泰銖都轉三遍，那麼旁觀者很容易說話。 一個小時後，我騎上自行車去相當新鮮的森林散步。

是的，我有時看起來很奇怪，但到了緊要關頭，泰國人也是普通人。 有些東西有點不同，但與泰國人一樣，它們有各種形狀和大小。 也有成為好相識或朋友的人。 我們有關於日常的普通對話，有時也有關於特殊問題的對話。 我們真的彼此有感覺，​​一起度過了愉快的時光。 最近其中一位說“我覺得你心裡有一半泰國人”。

不幸的是，並不是所有事情都是正常的，嚴肅的事情也需要解決。 又是一年中的那個時候：步行去移民局。 我很害怕它，它總是很忙。 有時我討厭公務員和官方工廠。 這次只少了5份文件，第二天就讓我送了。 幸運的是，它進行得很快。 後來，在我妻子的堅持下，我想送他們500泰銖的禮物，但他們以職責為由拒絕了！ 現在已經停用一年了。 我希望在未來的許多年裡享受泰國！

（感謝 Rob V. 提供的有益補充和更正）。