更多泰國笑話
Tino Kuis 再次將一些泰國笑話翻譯成荷蘭語。
在寺廟裡點蠟燭真的很有幫助
一對沒有孩子的夫婦諮詢一位受人尊敬的僧侶。 “哦,”可敬的父親說,“那很方便。 不久我將參觀曼谷一座著名的寺廟,那裡經常有想要孩子的婦女點燃蠟燭。 這似乎很有幫助。 你最好別跟我走,因為我要離開 15 年。 我給你點蠟燭。” 夫妻三等和尚,滿懷感激地回家了。
十五年後,和尚回到了他的故鄉。 他想起那對沒有孩子的夫婦,就去看望他們。 他發現了十幾個吵鬧的孩子,大小不一,剩下的只有母親。
“你的丈夫在哪裡?”和尚感興趣地問道。 “哦,那個,”母親說,“他昨天去曼谷吹蠟燭了!”
被抓住了
一個男人告訴他的妻子,他和他的朋友們要去北碧府釣魚一周。 他讓她收拾好行李箱,並準備好裝釣魚用具的袋子。 “別忘了加上藍色睡衣,”他補充道。
一周後,男人滿心歡喜歸來。 當他的妻子問他怎麼樣時,他說:“Sanoek 那個肚子。 釣了很多魚。 但是你為什麼忘記把藍色睡衣放在手提箱裡了? 他的妻子:“我把它和釣魚的東西放在包裡,因為裝衣服的手提箱已經裝滿了。”
職員
90後老人娶了年輕的花兒。 九個月後,他們一起去看醫生。 “我老婆懷孕了。” 男人說。
醫生看著他們兩個,然後說:“我給你們講個故事,你們仔細聽。 一位健忘的老人曾經去叢林散步。 他沒有拿槍,而是不小心拿了雨傘。 突然,一隻老虎從灌木叢中跳了出來。 他用雨傘瞄準,砰的一聲,第一槍打死了老虎。”
“這不可能,”老人說,“一定是別人來救的。”
“嗯,是的,”醫生說。 “我也這麼認為。”
更多幫助
一個新婚的女孩和一個朋友散步。 “你們之間現在怎麼樣了?” 他感興趣地問道。 “好吧,”女孩回答,“我要幫助他成為百萬富翁。”
“這很好,非常好,一個崇高的目標,”男人稱讚道,“但如果我可以問,他現在是什麼人?”
“你可能會問,”女孩說,“他現在是億萬富翁了”。
每月訂閱
大學校長向一群一年級學生講話。 他嚴厲地看著房間。
“我們這裡有兩間學生宿舍,一間供女生使用,一間供男生使用。 如果女人在男人家裡被抓住,反之亦然,第一次違規將被罰款 500 泰銖,第二次罰款 1000 泰銖,第三次罰款 1500 泰銖。 明白了嗎? 有沒有問題?”
一個年輕人站了起來。 “Khaocai,khraphom,acaan。 但是不是有包月的嗎?”
上週我丈夫去世了。 我們從 1951 年就在一起了。 在他臨終前,我的六個孩子竭盡所能使他的逝世更加愉快。 有一次,我的大兒子問:“爸爸,我可以給你刮個漂亮的鬍子嗎?” 我一向幽默的丈夫回答說:“不,老兄,別費心了,承辦人稍後會做的。”
還有一件事:
一個女孩約她的男朋友在周五晚上與她的父母共進晚餐。 由於這一步太過分了,女孩隨後表示要和他出去,然後第一次和他做愛。 男孩非常快樂,但從未睡過女孩。 所以他去藥房買避孕套。 藥劑師非常樂於助人,他用一個小時的時間告訴了男孩關於性和避孕套的一切。 在收銀台時,藥劑師問男孩是否想要三包、十包或二十包。 男孩想要一包 XNUMX 個,因為這是他第一次買,他會忙一陣子。 那天晚上,男孩到了父母家,女孩打開了門。 她非常熱情,他們立即上桌。 男孩立即提議祈禱,低著頭坐下。 十分鐘後還在。 女孩低著頭坐了二十分鐘後,俯身說:“我從來不知道你這麼虔誠!” 男孩回答說:“我從來不知道你父親是藥劑師!”
我不懂藍色睡衣
那是他週日晚上外出的睡衣。
他壓根就沒去釣魚,不然早就在釣魚箱裡看到藍色的睡衣了。
所以那一週他根本沒有去釣魚,他(和朋友?)可能做了一些他的妻子不應該知道的事情。
好笑話西奧。
太糟糕了,Theo,代替故事中的那個人,跟隨事件發生,你會完全弄錯的。 這個女人讓漁夫上鉤了。 好笑話馬丁。
鎳鈷
一名 90 歲的男子想娶一名美麗的 20 歲泰國女子。 和尚說: “但是親愛的男人,在你這個年紀,你還是得結婚……”“是的,”男人回答,“我等到孩子們都死了。”
驚人的!!!
另一個不錯的:在 Korat 的一家酒店餐廳:
你有酒嗎? 我要檢查
返回:是的,沒有有是的
我們的問題是你有沒有酒?
回答 :
不,是的
隨後在曼谷 On Nhut 的一家餐廳進行了交談。 與英國人對話
你來自英國? (發音為 joe kai
回答:
是的,你怎麼知道我是同性戀?
如果你問“你沒有酒嗎?” (因為它可能不在卡片上)答案中仍有一些邏輯。
那麼第一個yes說明沒有酒的結論是正確的。
“沒有”就是拒絕喝酒。
最後一個“是”再次證實了你的結論,或者說“沒有”。
第二個問題的“否”也可能是對“是的”的否定。
泰語的yes and no最好翻譯成correct and incorrect。
是和否會與否定問題混淆。
沒有酒?
是的(你的假設是正確的,確實我沒有酒)
不(你錯了,我有酒)
的確
這是對否定問題的肯定肯定。
我認為非常正確
巴特
是的,我們沒有香蕉……
我認為關於億萬富翁的笑話在笑話的最後部分稍作修改後會更有趣:
代替:
“這很好,非常好,一個崇高的目標,”這個人讚揚道,“但如果我可以問,他現在怎麼樣了?”
“你可以問,”女孩說,“他現在是億萬富翁了。” 取消引用
我覺得這樣說更有趣:
“這是一個崇高的目標,但很難實現!” 男人說。 “嗯,一點也不難”,女孩說,“他現在是億萬富翁,”
說到這裡:“億萬富翁”不是荷蘭語單詞😉
......是的,一個錯誤的詞。 “億萬富翁”必須是“億萬富翁”。
謝謝蒂諾這段精彩的插曲。