來自 Isaan 的人——Piak 和 Taai

Piak 和 Taai 已經在“A life of Isaan”（2017 年 XNUMX 月）系列中有所描述。

皮亞克感到雨滴再次落下，他不安地抬起頭。 這幾天一直在下雨，陣雨有規律地落下。 他站在稻田中央，水沒過膝蓋，工作服必須穿過的混合袋子都濕透了。 數週以來，他一直彎腰致使背部疼痛，手腳感覺像海綿一樣，佈滿裂紋。 Taai 的情況也好不到哪裡去，她也盡了自己的職責，帶來了稻苗並將捆紮在整個場地上，這樣 Piak 就不必移動太遠。

她還定期種滿幾平方米，這是一項單調的工作，仍然需要你保持專注。 植物不應該太深，因為它們不會生根，它們不應該靠得太近，因為它們不會生長，如果它們相距太遠，每萊的產量就會太低。 您還必須保持警惕，因為水中充滿了生命。 他們佩戴的護腿器可以抵禦吸血鬼，但無法阻止可能出現的蛇。 周圍的堤壩上到處都是黑色的小蝎子，蜇人會很痛。 唯一的好處是，淡水蝦。 Piak 和 Taai 迅速方便地拿起這些並放入口袋，這是他們菜單上的一小部分。

幾週來一直都是同樣的模式。 皮亞克一大早就在日出時帶著他的牛來到他最小的妹妹的一塊土地上。 有些高大的果樹目前不需要照料，奶牛也無法搶奪它們。 地面上長滿了高高的草，由於下雨，草不斷生長。 然後，一家人每天都會吃一些花園裡的食材，輔以稻田裡的青蛙或蝦。

還很早，大約六點鐘，皮亞克去了稻田。 太愛在家待的時間長一些，她照顧快四歲的皮皮，八點三十分左右就可以去村里的小幼兒園了。 之後，她也開始在水稻中工作。

直到中午左右，太愛才回來處理食物，通常是快餐、便宜的即食食品：麵條有一些化學成分，可以當乾菜，只需要開水。 作為唯一的添加，她添加了一個雞蛋。 其間，她做一些家務，比如鋪被褥，他們那搖搖晃晃的家，濕漉漉的。 他們很快就一起吃了午飯，下午繼續幹農活。

大約兩點半，Taai 去學校接她的兒子，並帶著 liefje-lief 把他送到商店。 一直幹到六點左右，夫妻倆才停止在地里幹活。 他們渾身是泥，先穿著衣服衝個澡，這樣大部分的污垢都被沖走了。 因此要洗很多次：每天都需要換一套衣服，因為即使是掛在屋簷下，洗的衣服也不會在一個晚上晾乾。 而且他們沒有那麼多衣服，所以他們的衣服是所有可用的東西的混合，有時看起來很瘋狂。 有錢的姐姐給Taai丟了很多東西，Piak經常穿著有點大的襯衫和短褲走來走去，甜甜幾週前在The滿溢的衣櫥裡搞了個大掃除Inquisitor——即使不再佩戴，也永遠無法與舊物說再見。

其實很有趣：Piak 穿著印有 De Inquisitor 舊公司名稱和標誌的 T 卹走來走去，所以他們快十五歲了。 “BX-Aluminum Kaai 140 A'pen”現在在 Isaan 的稻田中廣為人知……。

最近幾天的大雨帶來了更多的工作。 被沖走的多餘水帶走了種子，一種草開始在水稻之間蔓延，迅速長滿土壤，這對水稻的生長不利。 他們是否必須定期除草，在這些草窒息土壤之前小心地手動拔除。 晚上大雨過後也要偶爾澆水，稻株必須保持部分露出水面，否則它們會腐爛。

它減慢了工作的其餘部分，並逐漸使這對夫婦陷入財務問題。 因為只要人們在水稻中工作就沒有收入，相反。 皮亞克有幾次去大地主的地里幹活，但他們一天只給 XNUMX 泰銖。 因此，De Inquisitor 發現在 XNUMX 月和 XNUMX 月的幾個月裡，他們每月必須維持大約 XNUMX 泰銖的收入。 現在他們的電費總是三百泰銖，所以剩下一千二百泰銖生活……。 馬上就說明了片面的飲食，他們根本買不起更好的，一隻活的成年雞一百泰銖左右，一斤豬肉兩百八十左右，一斤魚一百，更別說牛排了，那是完全買不起的為他們。
而且根本沒有時間去釣魚或打獵。

所以當 Inquisitor 注意到 baby-sweet 幾乎收養了小 PiPi 時，他讓它變得藍藍。 小傢伙已經很瘦了，在全面發育中偏食不利於。 所以現在皮皮吃西式廚房的東西：三明治加奶酪或火腿和一杯美味的牛奶。 意大利面配現做的醬汁：很多蔬菜和肉末。 豌豆湯配煙熏香腸。 西紅柿丸子配芹菜，水煮土豆被男人無視，吃糯米飯。

一周前，愛情介入得更多。 從 Piak 和 Taai 的臉上可以看出，經過數週的辛勤勞作，他們已經疲憊不堪，希望水稻獲得豐收的意願非常強烈。 但是皮亞克的生日快到了。
審判官連帶東西進來的機會都沒有，就被派到城裡去去拿。 （Tie rak，也是一公斤牛排，皮皮喜歡）。 還有蛋糕！ （Tie rak 記得我們有 XNUMX 個人，PiPi 和你吃一樣多的蛋糕）。 Piak 和 Taai 也不得不向甜蜜的意願低頭：他們被要求在中午左右停止工作，洗澡並休息幾個小時。

審判官把皮皮保護在自己的羽翼之下，不得不去學校接他，用火腿奶酪通心粉寵壞他（領帶，加一些意大利麵醬，是的，皮皮還有一些蔬菜），到了六點晚上一點點在西式浴室洗個熱水澡。 男孩非常喜歡這個，因為他拿到了裝有剃須皂的噴霧罐，這對他來說是一種陌生的東西。

那天晚上，她和她哥哥的家人一起度過了愉快的時光。 好吧，坐在地板上圍著一口燒著炭火的鍋對西方人來說並不是最舒適的體驗，但這並沒有破壞審判官的樂趣。 相反，他笨拙地用筷子夾起肉塊和蔬菜塊的動作卻很有趣。 但為每個人準備了一頓營養餐，終於讓 Piak 和 Taai 有了一些變化和快樂。 那些在短暫休息後完全康復的人，而且皮亞克又有了一些工作，所以有收入。

Liefje-lief 和 De Inquisitor 想要在花園周圍建一個更好的柵欄。 當前的一個無法將三隻狗（比一般的 Isaan 狗大得多、強壯得多）和臭名昭著的捕雞者留在裡面。 他們在它下面挖掘，他們跳過薄弱的地方，他們咬穿太輕的紗網。 但這是一項艱鉅的任務，審判官需要幫助。 皮亞克復活，一天四百泰銖就好多了。 而且，新圍欄必須在XNUMX月底前準備好。 這樣審判官和愛人就可以去度假了。

嗯，當然是一個完全不同的世界。 當普通的伊桑人辛勞流汗，擔心他們的稻米和天氣狀況，更擔心他們的財務狀況時——我們卻忙於計劃假期。 因為我們“需要”。 我們有壓力要找一家好酒店，位置好，整潔舒適，最好不要太貴。 我們考慮我們將要做什麼，我們將如何玩得開心。 我們要吃晚飯真好。 我們要走到哪裡，我們多久會下垂一次。

有時讓人思考。