這個真實的故事發生在泰國。 但 Lung addie 想強調的是，它可能發生在世界任何地方，無論是在比利時還是在荷蘭。 它發生在保險和投資的世界裡，所以它是關於金錢，地球的污泥。 今天第 5 部分。
現在，龍艾迪的內部運作情況已經清楚，可以開始對代理人的欺詐操作進行深入的調查和研究。
欺詐操作：
當顧客付款時，他會收到 Tan 發來的“付款證明”。 但經調查，這並不是客戶收到的付款證明，而是針對代理商的“付款提醒”。 這是用泰語起草的，因此客戶（Farang）很難閱讀它，而這一切似乎都是正式的。 代理人填寫的名字也是泰語，不是她自己的名字，而是 PAU 的名字。 （在他對此一無所知的情況下）
在辦公室和公司，TAN 聲明客戶已退出並且不希望/無法繼續購買保險……。 如果是現金支付，所支付的錢就會消失在她的口袋裡；如果是通過銀行轉賬，則只會進入她自己的賬戶。
她估計了可能提出索賠的可能性：
受保人的年齡
他/她的健康狀況
泰國人或外國人
..........
…… 因此索賠的概率是估計的。 如果涉及泰國伴侶，索賠的機會比外國人小得多。 泰國人生病了不會那麼快去私立醫院。 他們只是不屑一顧，如果他們確實必須依賴醫療援助，他們還有一家更近的公立醫院，在那裡他們可以使用 30 泰銖的規則。
代理人給出的終止保險或不接受投資公式的理由有多種，有時也可以稱為懲罰：
– 外國人已經結束了與泰國女友的關係，因此不再為她付錢
– 外國人已返回祖國，因此不再付款
– 外國人突然缺錢，無法支付
– 由於搬到另一個地區，Farang 更換了保險公司
– 最精彩的部分：Lung addie 將他的 Mae Baan 和女友送回 Isaan，而她，Tan，現在是 Lung addie 的新女友！！！！！！ （龍阿迪不知不覺間有領帶）
這樣，任何事情都可能需要很長時間才能浮出水面。 如果一年內沒有住院索賠，1年的羊就乾了。
就投資而言，索賠甚至可能需要長達8年的時間才能達到最終金額，除非投資者在此期間死亡，參見引起質疑的奧迪隆案。 8年裡可以發生很多事情。
投資人壽保險欺詐：
這裡講的是利潤更大的錢，最低200.000泰銖/年。 在這裡，欺詐也以一種優雅且不透明的方式進行。
使用與“收據”相同的傳遞“付款提醒”的系統。 這種方法效果很好，不容易被外人認可。 當必須支付第一筆投資時，這種方法就已經開始應用。 公司只是被告知交易被取消並且客戶退出。 臨時保單將發送給客戶。 由於他不了解內部運作方式，因此他沒有註意到缺少什麼：最終的紅色印章和高級員工的簽名都丟失了，而且徽章也沒有以電子方式激活。
“收據”上的名字又是 PAU 的名字，簽名是不可分割的潦草字跡……
該研究還揭示了其他問題，包括：
對於一個人來說，他的人壽保險（包含在住院保險中）的受益人不是他的泰國女兒，而是保險代理人Tan本人！
個人初步調查現已取得足夠進展，可以採取進一步措施：曼谷總部。
待續。
我仍然可以理解人們看不到“付款提醒”和“收據”之間的區別。 儘管如果客戶之前曾與另一家公司簽訂過保單，也存在風險，但他們不太可能將其視為“行話”。 與保單的情況相同，如果您不知道缺少印章和塗鴉，那麼它看起來不錯。
但如果受益人上有她自己的名字，客戶在閱讀文件時難道不應該注意到這一點嗎？ 所以我不明白。
如果一切都是泰語，包括名字和“信任”，這顯然是濫用的。
閱讀一份投資保險文件，尤其是泰文版的文件，對於外行（farang）來說幾乎是不可能的，而這個人卻以此為賭注並濫用了它！
我明白這是有信任的，我也知道大多數外國人看不懂泰語。但在我看來，關於錯誤（一個人即使你100%信任他/她也會犯的錯誤）：
1. 預期您自己的名字會出現在作品中的西方文字中，也可能是泰語。但無論如何，你都會閱讀它，以確保姓名和其他個人資料正確，以便以後沒有人能夠發現錯誤的資料：「Rab Vunkers，1867 年出生於納德倫德，不，那不是你」。我只是短期住宿者，但在諸如預訂之類的文件上，無論是否用泰語或英語，我的名字總是用西方字母（Rob）寫在某處。
1b.如果您透過銀行、保險等與泰國有聯繫，那麼如果您至少知道自己的泰語（名字）名字，這會很有用。
2. 同 1，但包含受益人的詳細信息。 然而，當保單持有人不在時，人們能夠找到那個人是至關重要的。
現在，泰國合夥人（或類似的）——也是外行——很容易檢查姓名等，所以譚可能沒有與外國人一起與泰國合夥人一起進行這種欺詐，而泰國合夥人會再次檢查文件？ 如果被抓住，當然要說“哎呀，錯誤”並仍然填寫正確的名字？ 有了信任關係，如果你夠狡猾的話，你當然可以嘗試一下。
或者這些文件是否如此不清楚/複雜以至於只有知識淵博的人才能發現錯誤和欺詐？後者當然會是徹底的挫折。
親愛的羅布，
你認為有多少 Frans 會認出自己用泰語寫的名字？ 並不是每個外國人都是抄寫員，你已經註意到，當他們必須用自己的語言寫作時，即使這樣也很難成功，例子就足夠了。
Lodewijk看的沒錯，你自己嘗試讀一下技術著作，可能還是英文的，更不用說泰文了。
我必須承認，恐怕很少人知道自己的泰文名字。所以對我來說這似乎非常笨拙，因為銀行、移民、債權人/供應商等的人很容易犯錯。如果你在一個國家待了很長時間，能夠在當地文字中讀出你自己的名字和地址是很有用的（書寫是另一回事）。然後你至少會看到是否是一封信或類似的東西。這是寫給你的，這是幾乎每個人都應該能夠學習的東西，你不必成為一個寫作學者。這也適用於泰國人和其他在荷蘭的外國人，有些人對荷蘭語知之甚少，但我希望至少他們的名字和地址會保留在西方書寫中，以防銀行、移民等信息出現在他們的名字和地址下。我們都知道一些人（歐洲和泰國的外國人和泰國人）的故事，他們因為機構中的姓名、地址、銀行帳戶、出生日期或國籍不正確而陷入麻煩？
但假設大多數外國人甚至無法認出自己的泰語姓名/地址，並且忽略了它的重要性……那麼這就使得欺詐和錯誤變得更加容易。 單身外國人尤其容易成為受害者，儘管她當然也可以嘗試估計有泰國伴侶的客戶與該伴侶一起安排財務事務的可能性。 有些外國人不給他們的愛人完全接觸文件的權利（不明智的，如果這位紳士出了什麼事，泰國伴侶將會遇到不必要的困難）。 譚擁有如此多的潛在受害者，只要她與其他保險代理人的步調不是太明顯，她就可以逃脫懲罰。
親愛的羅布 V。
如果可以的話，我再發表一條評論。
在我從法庭和律師那裡收到的許多文件中，稱呼中只有幾次出現我的名字：Mr. Lodewijk ....還有保險文件。也沒有英文翻譯，我覺得政府非常軟弱！
泰語沒有大寫字母和點，這意味著您的泰語名字被這些“糊狀”字符、地址等所吸收。
因為我把自己的名字等分別寫得很大，所以我可以弄清楚，但這並不讓我很高興，除了稍後嘗試理解內容之外，有時翻譯時會顯得歪斜，甚至連我的名字都顯示出來。
然後嘗試非常批判性地理解內容！ 這不是一件容易的事！
奇怪的是，保險公司沒有註意到譚的所有客戶都退出了。
仔細閱讀：並非所有客戶都會退出。 只有那些願意認購這項投資的人，正如我所寫，只有少數人。 因此，這並不奇怪，因為我們在這裡談論的是更大的金額。 然而，仍有足夠多只購買住院保險的客戶未被注意到。 即使有很長的介紹和澄清，對於一些人來說仍然不夠清楚……。 然後說太長了。
親愛的肺艾迪，還沒讀到有人覺得它太囉嗦了。 我確實認為，但這並不意味著什麼，你會盡力詳細講述譚是如何進行的。 我自己發現這導致我對你的故事的關注減弱，並且該故事出現在泰國博客上的幾集中這一事實也強化了這一點。 無論如何，我希望那些通過Tan投錢的人，或者以為自己買了保險的人，在本系列結束時不會空手而歸。
當然，必須要投資。 我手機上的天氣預報並不總是正確的。
親愛的艾迪，
非常有趣的故事，但我認為很遺憾它被廣泛講述。 我的注意力也因此而減弱，太糟糕了！
最好的問候，
埃里克
我仔細閱讀了它，但僅通過估計“索賠概率”就可以得出結論，Tan 並未對所有客戶都這樣做。 但好吧，所以所有投資客戶和一些住院保險客戶都退出了。 奇怪的是它並不突出。 正是因為投資保險涉及金額大，這才應該是它脫穎而出的原因。 畢竟，社會正在錯失大量金錢。 不要覺得受到如此攻擊，龍艾迪，我覺得讀起來很有趣。