你在泰國體驗一切 (76)
我們還遠遠沒有完成博客作者 Dick Koger 的美麗旅行故事，他之前發表在芭堤雅荷蘭協會的時事通訊上。
這次他在黎逸，伊善同名省的首府。 他的一位來自該省的朋友 Louis Kleine 和他的妻子擔任他的嚮導。 他熟悉了一個有趣的泰國習俗，這就是下一個故事的主題。
豬頭
Roi-Et 的中心是一個帶大湖的大廣場，所有社交活動都在這裡進行。 省府也位於這個廣場上，有一個水族館和許多咖啡館。 在拉瑪五世雕像後面的湖中央是一個有寺廟的島嶼。 這座寺廟裡有一個奇怪的習俗。
比方說，一個泰國人希望他的父親治病，希望她找到一個好丈夫，希望他找到一份好工作，那麼他或她當然會向佛陀表達這個願望。 更進一步，他向佛許願，佛如意時，供養一個豬頭。
每個星期三，滿意的泰國人帶著豬頭去上面的寺廟，或者當他慷慨地答應幾個豬頭時，帶著幾個豬頭。 這個供品不需要每個人都殺豬來獲得一個頭。 它們可以在 Roi-Et 的肉店買到現成的。
因此，每個星期三，在裝飾華麗的雕像周圍的寺廟地板上都鋪滿了豬頭。 我想看到那個。 不幸的是，我的發言人說你必須在早上六點在寺廟裡。 不幸的是，這段時間無法安排在我繁忙的旅行日程中。
早上九點，我決定和路易斯一起去參觀寺廟，感受一下當地的色彩。 寺廟看起來很新，對於如此古老的習俗來說很奇怪。 據推測，這裡曾經矗立著一座古老的寺廟，不得不為現代城市景觀讓路。
我們爬上樓梯，事實證明我很幸運。 兩隻豬頭還躺在那裡，慷慨的捐贈者陷入了深深的祈禱。 煙熏香插在頭上。 當然我問其他的頭去哪兒了。 原來他們又被帶回家了，可以用來煲湯了。 佛不貪，終究是看姿態。 我想為什麼現在這麼晚了，還有兩個人端來了杯子。 我懷疑他們患有慢性失眠症，這對泰國人來說是一場災難。 他們請求佛陀幫助他們擺脫這個，佛陀慷慨地實現了這個願望。 他們不能在早上被叫醒。
當然現在大家會問，豬頭到底是乾嘛的。 答案很簡單。 幾個世紀以來，實驗證明，有前途的豬頭會帶來最好的結果。 豬尾巴或牛腿的作用要小得多。 第二天，我從國家彩票中買了一張彩票。 我向佛祖鄭重承諾，如果我中了大獎，我會帶上五隻豬頭。
2017年在黎逸經歷了這個儀式，甚至在博客上專門寫了一篇文章：
Lung addie：“在叢林中作為單身 Farang 生活：從南方到 Isaan（第 7 天）Roi Et 3”。
我也是通過路易斯才知道這一點的。 豬頭供品真是絕無僅有。 我經常見到 Louis 和他的妻子 'Mautje'，甚至在他們家住了幾個晚上。 路易斯真的是一個人的精華。 不幸的是，他於今年年初去世，也就是我今年拜訪他兩個月後。 在回家的路上，我想：這可能是我最後一次見到路易斯本人了，因為他的病情明顯惡化了。 不幸的是，由於電暈封鎖，我無法參加火葬。
不幸的是，路易斯不久前去世了。
很高興體驗，但佛陀與此無關，祭祀豬頭是婆羅門教的習俗。 這樣他們確實感謝神靈賜給他們幸福，佛陀是有血有肉的人，所以他不會接受豬頭作為禮物。 就像許多事情一樣，佛陀的教義（圍繞著達到開悟狀態，這樣你就不再投生在這個星球上）、婆羅門教和萬物有靈論是交織在一起的。 這也不是泰國獨有的，因為聖誕節和復活節等各種「基督教」習俗很大程度上都是異教（日耳曼）的。
親愛的 RobV，
當然這種儀式與佛教無關，純粹是與萬物有靈論的交織。 但這對泰國人來說並不重要…… 對他們來說，這就是事實，這讓他們開心。 只是很高興看到，我不知道泰國其他地方也有豬頭的犧牲。 最後，在黎逸，不僅要祭祀豬頭，還討論其他的東西，例如：只要香火燃燒，就會有儀式性地跳舞的舞者。 每個地區都有自己的習俗和儀式，這讓泰國很有趣。 在南方，它也不同於例如在伊桑。
這些頭像每天都在芭堤雅的市場上展出。 有時甚至鼻子裡叼著一個蘋果。
當然，你幾乎可以在任何地方買到已經煮熟的豬頭，但在芭堤雅，出售豬頭的目的不是為了供奉，而是為了把它們扔進湯裡……。
這當然不僅僅發生在黎逸府或依善。 在這裡（在phetchabun的南部）它也經常發生。 我的妻子最近恢復得很好，嫂子在種植新作物，鄰居在做他的新生意（葬禮等的聲音）。 就在家裡自己祈禱，然後吃一頓豬頭。