你在泰國體驗一切 (48)
上週您見到了 Christiaan Hammer,他講述了他第一次訪問 Isaan 的經歷。 你可以再讀一遍那個故事: www.thailandblog.nl/leven-thailand/je-maak-van-alles-mee-in-thailand-41
他在信中承諾他會回來,Christiaan 對第二次訪問做了以下報告:
我第二次訪問伊桑
上次去Na Pho村時,聽說村長的伙伴李先生的孩子們想要羽毛球拍之類的。 我在下次訪問時帶了它。 他們寄給我一本他們地區著名泰國作家 Pira Sudham 的英文書(見 en.wikipedia.org/wiki/Pira_Sudham )。
當我到達廊曼機場時,一大早就看到李村長帶著他的妻子和李的女兒帶著她8歲的兒子在等我,我感到非常驚訝。 會說一點英語的女兒道歉,問我們能不能在曼谷住兩天。 李神父他們沒去過曼谷,想去看看著名的寺廟。 這是愉快的一天。
下午我們去某個地方吃飯時,李問我們今晚能不能去帕蓬。 我說可以,他的搭檔也同意了。 但他的伙伴認為他想去夜市,但李說他想去有名的有舞女的酒吧。 所以我們先去了那裡,我們在那裡點了啤酒。 然而,李經常不得不去廁所,看看那個廁所裡衣著暴露的女士們。 當他點第二杯啤酒時,他的搭檔說:“李,現在你已經看夠了,現在去市場吧。”
我們在酒店過夜,在去 Na Pho 購物後大約中午離開。 路上,小李的女兒告訴我,上次給小李買的假牙被偷了。 他收割水稻時把它忘在家裡了。 柬埔寨人可能會趁機入室盜竊。
我曾對女兒說,我想住在泰國,但我還要在荷蘭工作三到六年。 此外,如果我嫁給泰國人會更容易。 在回家的路上,她說她仍然正式結婚,儘管她的丈夫已經和另一個女人同居了 3 年,並且生了 6 個孩子。 她還說,她曾和父親到益梭通法院申請離婚,但丈夫不同意。 我認為他有很高的經濟需求。 她說這很令人失望,我明白她的意思。 我回家後會考慮的。
一回到村里,我就受到了熱烈的歡迎,聽說最近收割的水稻非常成功。 這歸因於我在種植時的存在。 這讓我感到驚訝,並將其歸因於迷信。
我還在李先生那裡會見了Na Pho市長和該地區的警察局長。 如果我搬到那裡,後者答應我全力合作。
有一天,他們又去種水稻,讓我在村子裡走動,以便在有陌生人來時隨時注意一切。 我這樣做了,偶爾和孩子們一起玩。 當我出去散步經過他們學校時,他們的幾十個同學迎接我。
臨別時,村里人給了我一塊絲綢,他們用它為我做了一件束腰外衣。 在這方面已經做了很多工作。 絲綢來自李的合作夥伴的桑樹。 他的堂兄弟們紡紗,一位阿姨織布。 那件襯衫是一位叔祖父做的。 真正的鄉村禮物。 現在 25 多年前我仍然擁有它,但它不再適合了。
家人帶我去了Na Pho汽車站。 即使現在我在曼谷多呆了幾天只是為了吃一頓美餐。
後來我又寄了一些信,也得到了李女兒的回信。 次年四月又欲來,告之。 在中華航空公司的飛機上,我突然發現自己坐在孩子們寄來的書的作者Pira Sudham旁邊。 我和他聊得很愉快,但不幸的是,第一頓飯吃完就睡著了,直到到達泰國前一個小時。 沒有人在那裡等我。
到的第二天我就病倒了,在醫生的建議下,去了海邊一個安靜的地方,在那裡遇到了現在的妻子。 我收到並回復了家人的來信。
後來我才知道,我在普吉島最先認識的人中,有兩三個人死於普吉島的海嘯。
又是一個關於伊桑的美麗故事。 及其美麗的居住結構。 當你讀到它時,你會越來越理解你所擁抱的感覺,如果你曾經在那裡的話。
美麗的國家,美麗的環境,非常感謝人們對這些人投資的有時只是小事。美麗且非常有辨識度
很好,不是嗎,體驗一段平凡的鄉村生活? 🙂
Rob,當然非常田園詩般,但如果你在那裡待一個星期或更長時間,那麼你就會有不同的看法。 我是憑經驗說話的。 無事可做,在雨季期間,每項工作都很繁重。 如此悶熱,讓人難以忍受。 我和我的前姻親也有美好的回憶,也因為我會說相當多的泰語。
親愛的 Jan,我是個書呆子,所以我在 Isan 的鄉村度過了很多個星期或更長時間,沒有遇到任何困難。 但是一段時間後,你必須出去看看或做點什麼。 最好和一些(泰國)朋友一起,但很舒服🙂