你在泰國體驗一切 (38)

通過社論
發表於 住在泰國
標籤: , ,
17一月2024

當你在泰國時,知道你能做什麼是件好事,但尤其是為了尊重當地人的道德和習俗而不能做什麼。 儘管不自覺,博客讀者 Wim den Hertog 做了一件絕對不能接受的事。 他也會對荷蘭餐館發生的此類事件產生疑問。 這次進展順利,請閱讀下面他的故事。  

會飛的拖鞋

早年去泰國,大概是2004年或者2005年吧,我約了泰國女朋友的親戚朋友來吃泰式烤肉,應該說是韓式烤肉。 當時還是很便宜的,99泰銖一個人,不包括酒水,但是12個人要賺很多錢才超過3.000泰銖。 當時的匯率仍然是 1.00 歐元 – 53 泰銖。

我們有一張長桌,我們旁邊有10個人的聚會也坐在這麼長的桌子旁。 幾週前,在一次檢查中,我還檢查了我的反射,你知道用錘子敲擊你的膝蓋。 此外,我通常取笑讓反射結束在我的另一條腿上,無論如何都要笑。

我告訴我的朋友這件事,包括運動,但沒有考慮到我的拖鞋只在我腳上的一半。 好吧,它像火箭一樣升起,正好飛到我們鄰居桌子的中間。 這讓我很震驚,我有你嗎,因為腳,當然還有鞋類是泰國最不干淨的東西之一。

鄰居們跳了起來,非常生氣,我不知道說了什麼,因為我已經開始笑了,部分原因是緊張。 他們還以為我是在嘲笑他們,這絕對不是這樣的。 到現在為止,我的女朋友已經介入讓事情平靜下來並找藉口。 然而,他們不想與此事有任何關係,並表示他們不會再坐在那張桌子旁。

我讓他們來結賬,又一千次道歉後,他們在工作人員準備的另一張桌子旁坐下。 我的女朋友很不高興,也很生我的氣,因為,她說,這可能會更糟。

如果我沒記錯的話,我必須支付的金額是 500 泰銖,僅用於當時桌上的食物,所以也很幸運。 當然,這件事已經被香色說了好幾遍了,我自己也一直在笑,可是我女朋友真的笑不出來了,現在還生氣呢。

好吧,那是關於晚餐的事!

4條回應“你在泰國經歷了各種各樣的事情(38)”

  1. 羅伯·V。 說起來

    事情會以相反的方式發生嗎? 你自己坐在一張桌子旁,突然有一個飛來,落在桌子中間或食物上。 一群白鼻子可能也因此而生氣。 特別是如果泰國人又開始大笑。 也許讀者會說“是的,他們笑是為了防止丟臉”。 我會說這樣的事情可能發生在任何人身上,對憤怒的反應也會發生(但另一張桌子也可能有不同的反應:冷靜,tjai jen-jen,mai pen rai,別擔心,可能會發生,sand er關於)。

    回想起來,對一些令人尷尬/愚蠢的事件一笑置之總比再次為此生氣要好。 但這也不是典型的泰國或荷蘭語。 感謝分享,在我腦海中看過多個場景,就像一部電影,現在笑了。 🙂

  2. 基督教 說起來

    所以那是一頓豐盛的飯。 我可以想像另一桌的人感到震驚和沮喪。 泰國人對此知之甚少。

  3. 彼得 說起來

    你也可以全部抬頭,​​反正沒人知道它是從哪裡來的。

  4. 瑪麗斯 說起來

    搞笑! 我完全可以看到它。 這麼一雙拖鞋射那麼遠,你一定是說得很傳神了。 我是否曾經有過如此暴力以至於瓶子或玻璃杯掉落的手臂姿勢。
    但這真的是鬧劇。 我理解驚愕,但也不得不大笑!!!


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站