你在泰國體驗一切 (229)

通過提交的消息
發表於 住在泰國, 讀者投稿
標籤: ,
3月29 2022

在我們發布的一系列關於讀者今天在泰國經歷過的特別、有趣、好奇、感人、奇怪或平凡的故事中:噪音污染


噪音干擾

唯一的荷蘭語單詞(我很確定)沒有泰語翻譯。 這個farang真正的文化衝擊。
我的嚴重懷疑,即泰國人害怕沉默,只會隨著我在這里呆得越頻繁、時間越長而變得越強烈。
因為無論我走到哪裡,看到什麼,聽力受損,都沒有任何音量旋鈕正常操作的跡象。

即使和我的岳母一起,在曾經非常安靜的伊桑鄉村,那裡有叮叮噹當的寺廟鐘聲和和平吃草的奶牛。 一點半時,我被一隻極其嘶啞但聲音不小的公雞嚇了一跳。 誰認為他應該在臥室窗戶下唱小夜曲。 並熱情地悄悄地削尖聲帶上的毛刺五分鐘。
在泰國白天或晚上的任何其他不受歡迎的時刻再次這樣做,再爆發一次看起來像“kukeleku”的東西。
今天,我們的羽毛敵人獨自擁有領域,因為比賽最近被婆婆壓垮並最終落入湯鍋。 我現在唯一的希望就是這個梳子暴徒的生物鐘很快也會被她生鏽的廚房斧頭重新校準。

無線電噪聲

等公雞平靜下來,隔壁嫂子的收音機就吵鬧地開始了早間節目。 這並不奇怪,因為她有自己的廣播電台,整天向空中播放各種音樂和廢話。 並以家庭 DJ 的身份愉快地參與其中。 沒完沒了的胡言亂語,每隔十分鐘就穿插著當地社區超市的廣告信息。 後者帶來了最大音量。 如果有時有叛逆的村民想用手指摀住耳朵躲避最近的價格爆炸。

結果:持續不斷的無線電噪音和泰語不和諧音。 對我來說,作為一個老外,就像重播泰國八點新聞一樣有趣。 用手語。 再加上小姑子邊唱邊唱唱片的機會,你們可以玩得不亦樂乎。 自從一位鄰居最近告訴她她的聲音確實很好聽後,這種可能性大大增加了。 我對鄰居的建議:少喝酒。

尖叫的低音和震撼的低音

接著又是一聲不祥的聲音響徹大草原。 期待已久的世界末日終於來了嗎? 普京是否不小心將獨裁者的手指放在了紅色按鈕上? Donar 類別的可怕雷暴正在逼近嗎? 是時候去祈禱、尋找避難所或洗衣服了嗎? 不,不要打擾。
這是火葬迪斯科舞廳。

因為在這個村子裡幾乎每個上天堂的人都不是默默地這樣做的。 絕對不是。 一聽到砰砰的低音聲,我就知道現在幾點了。 三到四天(有時更長,如果傷心欲絕的家庭需要更多時間來為遺產咬住對方的喉嚨),將演奏來自 Carabao、Loso 的歌曲以及更合適的加麥蘭音樂。 震耳欲聾可以看作是聲音階梯的底部梯級,而鄰居的謠言則不存在。

住在隔壁的人有禍了,因為孩子們只用擴音器就喊著晚飯準備好了。 如果這裡的許多房子在火葬儀式後被宣布無法居住,我不會感到驚訝,因為支撐梁無法再支撐它。 被死者最後的敬意所用的長達數天的混凝土破碎的嘈雜聲打倒了。

在場的僧侶,顯然是從聾人學院離開一周後,經常坐在在這場混亂中用作擴音器的樹幹下。

同樣讓我吃驚的是,直到今天,還沒有一位親愛的親人從棺材裡爬出來。 問能不能,看在佛的份上,能不能安靜一點。 因為死者對永恆安息的想像有點不同。
我真誠地問奧伊夫人,為什麼這一切都必須如此響亮,我得到的回答是村里的每個人都知道有人死了。
於是他們就可以加入這個家庭,得到一份合適的貢品。 最好裝上乳香、沒藥和一盆湯麵。
哀悼信的泰文變體。
我唯一能檢測到的黑色邊緣是我穿孔的耳膜。

分貝

如果沒有車載電視播放長達一小時的動作片或才藝表演,在該國的巴士旅行是不完整的。 經常轉向震耳欲聾的音量,因為想像一下如果後面的乘客聽不到它。 或者更糟的是,司機坐在它的正下方。
如果您環顧四周,看看是否還有其他人也認為分貝少一點就好了,您只會發現泰國人在睡覺或只是在享受自己的生活。 第一個令人愉快的睡眠武器。 被歌手呻吟的聲音和瘋狂觀眾的尖叫聲震撼。

後者並不能保證候選人中會出現人才,正如我非常悲傷地註意到的那樣。 如果我不得不在根管治療和不得不再次收聽這種電視之間做出選擇,我將在兩秒鐘內與我的牙醫通話。 如果我不能早一點坐在椅子上。

比薩餅

在經歷了公交車的精神折磨之後,走在人行道上也並非總是沒有危險。 因為為廣告目的而改裝的皮卡可能只是開在你旁邊。 走路的速度,因為另一個泰國問題,交通。 廣告信息,這次來自必勝客,然後從大約三米遠的地方直接、不間斷地大聲地進入你的大腦。 這意味著我現在可以倒過來計算上述餅乾麵包師的所有費率,而無需重複。 雖然我什至不會說泰語。 這就是為什麼我堅定而兇猛地決定在未來像避免瘟疫一樣避免他們的比薩餅。

需要注意的是,這些行車喇叭的司機,一定是來自另外一個星球。 否則,無法解釋為什麼能夠長時間坐在相當於加力燃燒的 f-16 飛機上而不會自殺。

當我進入 7/11 時,即使已經過了午夜,推拉門總是發出響亮的“乒乓”聲。 還有來自收銀台後面的年輕人的“sawatdee khrap”,無論友好與否。 在我尋找甜甜圈、冰咖啡和空調的位置以再次冷卻我煮沸的大腦的過程中,我將聽到至少三百六十八次神經砰砰聲。 和它之後的“sawadee khrap”一樣多。 對我來說,還有一個很好的理由來尋找耳塞和安定。

誤解

但最糟糕的是? 那就是在這個國家這裡的人有一個想法,即每個人都喜歡地獄般的噪音。
最近。 早上,我平靜地在當地的理髮店等著輪到我。 放鬆地看著泰國報紙上的一些圖片,聽著在場的另外兩位顧客之間的喋喋不休。 一切都整齊地完成了,之後美髮師向我道歉。 他揉了揉肚子,示意他想先到街對面吃早餐。
好吧,我打手勢。 充足的時間。

理髮師走出了門,但在打開化石彩電作為對等候的法郎的善意手勢之後並沒有。 全力以赴。
他一出門,我就呻吟著尋找遙控器。

由 Lieven Kattestaart 提交

12條回應“你在泰國經歷了各種各樣的事情(229)”

  1. 歐森1977 說起來

    哈哈哈,上面的都這麼有辨識度! 不幸的是,這幾乎是不可能改變的。 所以還是順其自然吧,買個好點的耳塞,別太計較了。

  2. 馬爾丁 說起來

    555,
    多麼美妙的描述。
    確實,當您降落在泰國時,聽力是您所有感官的首當其衝。
    街道上的噪音、空調和風扇的嗡嗡聲,但我想在您對鄉村噪音的描述中再添加一件事。
    我們的 Phu Jai Baan 的播出時間很緊。 他總是在早上六點開始,通過全村的大喇叭廣播。
    它從一些音樂開始,聲音逐漸增加到體育場音樂會級別,之後他講述了他的故事。
    在村里的頭幾天,我有一種“HiDiHo”的感覺。

  3. 托尼 說起來

    很有辨識度。 寫的真好,看完笑了

  4. 琵琶 說起來

    10 用鉛筆,措辭優美,享受

  5. 保羅范蒙福特 說起來

    可怕的是火葬迪斯科。 已經帶了1個進來。 晚上1點。 從不安分的夜晚在這裡發瘋。

  6. 喬治 說起來

    文筆優美幽默,辨識度高。

  7. 魯迪 說起來

    再次感謝 Lieven 的故事。 因為只有你能寫這個。 我期待每天都能從你那裡讀到一些東西。 我真的很喜歡你的寫作風格!

    • 香蒲 說起來

      親愛的魯迪,
      謝謝你的讚美。 編劇的心好不好。 還有一些故事正在醞釀中,希望它們也能得到您的認可。
      問候,列文。

  8. 埃里克 說起來

    好吧,Lieven,這個國家就是這樣。 如果 Noi 一家想在午夜將音響調到十點,他們會的! 沒問題,從來沒有聽到鄰居的消息。 而且,曾經有人和我們一起去了天堂; 火葬以適當的迪斯科形式進行,並提供了一系列電影作為對鄰里的款待。 事情是這樣的:

    在一塊閒置的草地上,正好在我家旁邊,停著一輛麵包車,建一個22米乘06米的電影院屏幕。 然後他們卸下堆疊在一起的音箱,並將它們連接到一個可以產生電影 + 聲音的裝置上。 電影晚上 XNUMX 點開始,早上 XNUMX 點結束。 通過將設備設置為 volume=max 來邀請整個環境,是的,那麼那個鄰居也會來! 躺墊、米飯和充滿活力的 zopie,人們坐下來欣賞帶有泰國聲音的中國電影......

    然後我覺得自己像一個有伴侶和孩子的旅館,但你不會那樣做,因為那時房子是孤獨的,好吧,我對人類同胞的信任不是那麼好……所以我推遲了。 我頭上那些時髦的黑色/紅色音帽,當你開始使用拆除錘時也會使用的那種……相信我,你也可以帶著它睡覺……

    隔天早上,那片田野上…村裡的年輕人已經知道我有二十幾歲的人準備清理爛攤子,因為泰國人指望有強風…

  9. 香蒲 說起來

    親愛的埃里克,
    顯然它總是會變得更糟。 讀到這裡,我真的不能抱怨。
    親切的問候,並感謝您的評論。

    利文。

  10. 科內利斯 說起來

    Lieven,又是一個多麼偉大的故事,而且非常有辨識度!

  11. 塞斯·容格里烏斯 說起來

    當街對面一家新的市場開業時,我住在芭堤雅黑暗地帶的一所街角房子裡。 那裡有一個音響系統,由四個 2×3 米的箱子組成,每個箱子都是一個賣獎者安裝的,聲音太大了,當我在我的臥室報警時,從客廳後面的馬路可以看到,他告訴我他無法理解我的意思,但我感覺到我肚子裡的低音。
    在我艱難的說出我的訴求後,警察後來搬走了2個箱子,媽媽不得不在11點鐘才停下來。
    後來在 2 個不想服務並去修道院幾天的年輕人的聚會上,一輛帶有 10 個揚聲器的音響車到了,聲音非常強烈,以至於我現在每天都有耳鳴,稱為鼻竇炎。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站