從 Isan 生活中奪取(第 1 部分)

由審判官
發表於 伊薩恩, 住在泰國
標籤:
23月2017

這樣的外籍人士在 Isaan 做什麼? 身邊沒有同胞,連歐洲文化都沒有。 沒有咖啡館,沒有西餐廳。 沒有娛樂。 好吧,審判官選擇了這種生活,一點也不無聊。 每天,從生活中奪走一個星期。 在伊桑。

星期一

雖然一周中的日子在這裡的生活中起著很小的作用,但星期一是一周的開始日。 因為上學日。 送繼女上學是審判官的職責。 開車,雖然只有三公里半的路程。 他當時說十一歲就能輕鬆騎自行車的言論很快就被壓制了。

太熱。 太冷。 太曬了。 雨。

最重要的是,你為什麼要有車?

嗯,審判官回程的時候可以去村里看看。 這裡的生活每一天都在慢慢開始。 成群結隊的人在這里或那里站著或坐著聊天,一個農民把他的水牛帶到牧場,一些人在給房子周圍的植物澆水。 Inquisitor 每隔一百米就得停下來。 你要去哪裡? 你從哪來?

每天早上同樣的儀式。 但這很有趣,而且總是在笑。 你會學到東西。

De Inquisitor 是否願意幫助清理運河? 他今天下午會來看他們要砍伐森林嗎? 他們今晚要去打獵,他不一起去嗎? 馬上要去德因爺爺的水池抓魚了,不想參加? 根據他的心情和身體狀況,審判官選擇一項活動並參與鄉村生活。 那很好。 但這個星期一沒有意義。

回到家裡,審判官坐在樓上的露臺上,露台的三面都裝有滑動窗。 在炎熱的時期,窗戶關閉,空調打開,在每年短暫的寒冷時期,打開電烤架,他唯一的加熱來源,但非常方便,便攜式,所以在晚上它首先去到浴室,然後到臥室。 天哪,太危險了。

這個傍晚的早晨真是太棒了:新鮮咖啡的香味,花園、田野和森林的景色——這讓生活變得愉快。 打開電腦,看報紙。 嘲笑來自歐洲的廢話,嘲笑泰國博客上的一些文章和反應。

但也常常表現出理解,西方的思想和行為在他的腦海中難以磨滅。

十點左右,女的叫,早餐。 範圍從西式培根和雞蛋到 Isan ,一種雞湯,他們經常偷偷在裡面放一種禁忌的蔬菜。 他們會變得比現在更慢嗎?De Inquisitor 以前在偶然發現這一點時會想,現在他已經不在乎這個了。

早餐總是在老婆店裡吃。 因此,在街邊,總是向所有路人或顧客發出來自愛的奇怪問候: ,大致翻譯為“一起吃”。 除了一個臭名昭著的窮雜種,沒有人會這樣做。 早上抽最後一根煙就去上班了。 園藝是今天的議程。 開著前院的草地,用隨手撿來的牛糞給一些植物施肥,照料蘭花。

三個小時左右,有點慢動作,因為辛苦不行,太熱了。 經常去店裡看看,和女士開玩笑,和顧客聊天。

下午兩點左右,天氣太熱了,太陽刺痛。 麻雀從屋頂掉下來,已故的歐內斯特·克拉斯 (Ernest Claes) 曾寫道。

信息是清淡新鮮的自製沙拉,然後淋浴降溫。 總是很有趣,它足夠溫暖,可以按照 Isaan 的方式進行:從石桶中流出涼爽的水,灑在您的身上。 哦,真令人耳目一新。

五十七歲的審判官並不算很老,但偶爾睡個午覺也無妨。 但他仍然不能就這麼承認,每次他都說他要讀點什麼。

年輕二十歲的愛總是放聲大笑。 因為十分鐘後他通常會睡著,一個小時只會讓他神清氣爽。 由於戰略性地放置在上層露台上的幸福放鬆座椅。 打開的窗戶帶來微風。 如有必要,打開吊扇。

一個半小時​​後,審判官決定開始做飯。 比利時人。 Petats-with-vegetable-meat-and-sauce。 在他以前的比利時生活中,De Inquisitor 從不做飯,他不得不知道,經過大量的嘗試和錯誤,他開始做得很好。 只有醬汁:它們必須來自 De Inquisitor 在遊覽烏隆他尼或沙坤府時從 Makro 和其他商店偷來的現成包裝。 因為他們通常很少有這些進口商品的存貨,所以他經常什麼都買。

就像韭菜、芹菜、蛋黃醬、芥末……

與此同時,繼女和鄰居一起從學校回來了。 而且她總是令人垂涎三尺,因為西餐很適合她。 太好了,其他人也開始欣賞他的廚藝,這讓 De Inquisitor 的自尊心得到了滿足。

這天晚上,店裡很安靜。 所以有希望能夠關閉周圍. 您可以,我們從今天早上 6:30 開始營業。 女朋友有固定的晚間儀式。 阻止。 餵狗。 洗碗——審判官一直試圖避免的一件家務活。 然後,令審判官大為懊惱的是,收銀機放在床上。 他每次都在絕望地等待。 因為,從戀愛開始就有一個固定的規則:總是一起洗澡。 即使有時相互怨恨,淋浴時也有交談,問題得到解決。

奇怪但真實,不,不是你想的那樣。

然後,度過一天中最幸福的時刻:躺在床上放鬆。 有時有活動,有時沒有,只是愉快的聊天。 半個小時,妻子就困了。 而 De Inquisitor 可以沉迷於他心愛的愛好:閱讀。

審判官一刻也不會感到無聊。 他期待著新的一天。

繼續

對“從 Isan 生活中搶走(第 38 部分)”的 1 個回應

  1. 公務員事務局 說起來

    希望一周有超過 XNUMX 天 🙂

  2. ERIK 說起來

    如果您要住在偏遠地區,那麼這個故事很好,而且完全正確。

    但幸運的是,伊桑不僅僅是偏遠的生活,如果您願意開車前往,所有西方設施都在那裡。 呵叻府、孔敬府、烏隆府、沙功那空府、那空拍儂府等主要城市以及武里南府、益梭通府、素林府、烏汶府等地區都提供的不僅僅是農民和戶外活動者。

    但是,如果您想要和平,那麼您來對地方了。 然後珍惜那個選擇。

  3. 克里斯 說起來

    從長遠來看,這樣的生活對我來說很糟糕:對於其餘的 1-2 個月,在 Isan 的生活模式很好。 但是他們睡了 7-8 個小時,實際上除了一年一次的稻穀收穫之外,每天都是一樣的。 生活在平淡中匆匆而過。 我也這麼想,但幾個月後我很想回去
    例如去荷蘭或去一些重要的地方。知道那裡有很多荷蘭僑民:不會說泰語每週聚一次(一周剩下的時間坐在家裡)多麼無聊的生活在村子裡是手提軟管(已經來那裡 1 年了)但是當我回到荷蘭時我很高興

    • 亨尼 說起來

      然而這個故事讓我想起了荷蘭,但那是在中世紀。
      每個人都有自己的生活,但我更喜歡更“城市”的生活。

  4. 蕾妮·馬丁 說起來

    寫的不錯,期待續集。

  5. 伯特·薩雷 說起來

    很高興再次見到你,我想念你,讓它很快成為星期二!

  6. 坎彭肉店 說起來

    在我看來,良好的語言掌握是必要的。 否則你確實非常依賴每週一次的“男人包廂”,那它確實就成了一個孤獨的流放地。 拿破崙在聖赫勒拿島
    好吧,當然也取決於年齡。 現在,作為一個老年人,我不必再去酒吧散步了。
    和平? 在我最後一次逗留期間,我一直被隆隆駛過的蔗糖車吵醒
    那是在距離公路 80 米的地方。
    如果我想在涼爽的戶外喝啤酒,有人又放火燒光了他們光禿禿的甘蔗田!
    快點進來! 開空調! 幸運的是,他們最近沒有抱怨酗酒。
    自從我的公婆搬家不再住在村中心後,一切就結束了。 也是好事。

  7. nk 說起來

    好故事。 你可能沒時間了。 每個人的時間都不一樣.. 更多愉快的日子。

  8. 弗雷德 說起來

    我認得那個故事。 暫時還好……但之後就有點流放了……有一段時間我可以應付……但過了一會兒我開始懷念很多東西……文化……一次愉快的談話。 ..社交聯繫...一個漂亮的露台....電影院...報紙...一本獨家雜誌...一個展覽...一座美麗的特殊建築...一輛漂亮的專屬汽車...這是一輛對我來說有點太有限了…但每個人的情況都不一樣…

  9. 克里斯 說起來

    許多人離開這些村莊到曼谷等地工作,其餘留在那裡的人通常整天無所事事或喝一瓶酒等。 一些年輕的女孩也去芭堤雅你知道嗎。 你沒有咖啡館。如果你在該地區幸運的話,只有泰國餐廳。 早上06.00:07.00起床,早上08.00:XNUMX-XNUMX:XNUMX睡覺。整個村子的人只問你去哪裡,經常整天坐在家裡。如果你想去大城市幾次一個星期,他們說:再一次
    泰國人經常在假期和稻穀收穫時返回村莊,然後再次離開

    我看到荷蘭外籍人士每週聚會一次時玩得最開心,因為女性經常和泰國人一起出去玩
    但是,是的,每個人都有自己的快樂:但我想這樣做:但永遠不會這樣做,一年中只有 1-2 個月 Isan 就足夠了

    • 弗雷德 說起來

      對了……白乃問的那個問題……你要去哪裡? 我真的厭倦了。 除非去村裡的商店,否則沒有人會去任何地方……所以當你準備去某個地方時,他們總是感到非常驚訝。 我還厭倦的是,那裡的每個人都認為步行去任何地方都是完全正常的...即使是50 米,他們也會騎踏板車...步行時,你看起來像外星人.. .尤其是對於狗…從未見過人類行走
      人們對此也沒什麼興趣……..很少有人有什麼創意……當然還有眾所周知的酗酒……不,對我來說不是很令人興奮。

  10. 喜悅 說起來

    哦,真高興。 最好會說這種語言(一點點)。 每個星期,與同胞的酸臭等等,都會讓我感到喉嚨痛。 如果你厭倦了鄉村生活,你也可以去 Isaan 的任何地方改變一下,因為無論如何都會發生,而且一點也不糟糕,不是嗎?

    問候和享受,

    歡樂

  11. 約翰·維克 說起來

    美麗而相關的故事!
    我已經在 Isaan 住了 2 年了! 現在是晚上 20,30 點 XNUMX 分,先來看看這篇文章。
    的確,西方的經驗很少……。 巧合的是,這就是我來這裡住的原因。
    我和我的妻子剛剛訪問了Ban Dung。 一位和善的法國人和他的妻子在那裡開了一家餐館,我們能夠在那裡享用一頓美餐......僅此而已。 對我們來說確實有足夠的多樣性。
    快樂必須由每個人自己來填補。
    檢察官在這方面取得了成功。
    我相信他不會覺得無聊。
    我喜歡待在這裡,我感到很放鬆,如果需要的話我可以出去。

    • 威廉 說起來

      嗨,簡,你能告訴我那家餐館在萬隆的位置嗎
      我們住在距離萬隆 20 公里的 Ban Hua lua,我們每週去那裡買 1 次或 2 次雜貨,在那裡住了 6 年,不會感到無聊,安靜。
      想再吃一頓

      問候威廉

      • 木匠 說起來

        如果您從南側進入萬隆,經過蓮花和右側的醫院,道路從每個方向 2 條車道變窄為 1 條車道。 法國餐廳就在左邊,注意法國國旗!

      • 約翰·維克 說起來

        就像蒂姆說的!
        但在 XNUMX 月份,他們正在休假! 你可以吃到美味的牛排! 友善的人也! 餐廳的名字是Kinaree! (他們女兒的名字)
        受到推崇的!!!
        問候和美味! 也許我們會在那裡見到對方!

  12. 雅各 說起來

    Inquisitor寫得很好,很有辨識度,雖然有讀者有不同意見,但總是如此,我在這裡也很享受,很好很安靜,不是紳士的房間,雖然你也遇到外籍人士,但如果我成為依賴同一種語言的外籍人士,我會搬回我的出生國,我的經驗是,大多數談話都是關於簽證等,正如 inguisiteur 所指出的,和平和慢生活,沒有手錶的無壓力生活,起床早上天亮,天黑後上床睡覺,閱讀或睡覺,我 18 歲結婚,我的妻子說荷蘭語,她的選擇是不住在家人附近,也認為這是我們擁有的原因能夠毫無問題地堅持這麼久,我自己很幸運能吃到所有東西,雖然偶爾吃點西餐也不錯,所以 Makro 是去的地方,記住幾年前我們在芭堤雅,和一對夫婦聊天來到酒店,那位女士自豪地宣布他們已經第 17 次在芭堤雅度假,我乾巴巴地回答:那你從來沒有去過泰國,這對夫婦被冒犯了,但我尊重每個人的意願,我自己也有一些人在普吉島生活了多年,但我們喜歡這裡。調查官,我們熱切等待您的跟進。

  13. steef 說起來

    在烏汶,您(幾乎)擁有一切。 還有所有裝飾品。 我最大的愛好是無所事事,如果你在相對年輕的時候就停止工作,那麼在荷蘭並不總是被接受,因為你可以。 每個人都做他或她認為最好的事情,我已經用我不太年輕的泰國美女(只有內皮)做了六年,這非常符合我最喜歡的愛好。

  14. 信使 說起來

    人們從您的露台上觀看並放鬆並睡個好覺,那是人間天堂。 再過 22 個月,然後我會做同樣的事情,遠離 NL 的那種愚蠢行為。

  15. 阿諾德 說起來

    我希望能夠盡快從荷蘭搬到泰國,那也是伊桑,村裡沒什麼好做的,這確實讓我擔心。 然而,當我讀到你的報告時,我覺得有很多事情要做,但沒有必要。
    我期待著下一部分。

    問候和享受

  16. 評論家之吻 說起來

    我第一次讀到75歲,所以我想,好。 但57歲了還這樣生活嗎? 經過非常忙碌的生活和幾週甚至幾個月的休息後,也許會很好。 多年來維持這種生活方式並不是太大的挑戰。 但如果你確實成功了、受到了尊重、偉大了,那麼你就真正找到了內心的平靜!

  17. 亨利 說起來

    無法想像Isaan的生活,住在曼谷西北部的郊區。 5 公里半徑內的所有可能設施,以及 99,99% 的泰國社區。 我曾經是一個城市的滑頭。

  18. 西爾維斯特 說起來

    如此美妙的平靜
    好故事。
    謝謝

  19. 皮特 說起來

    我住在 Isaan 的一個小村莊,靠近 Wanonniwat 鎮...周圍居住著大約 15 個不同背景的外國人...每天晚上 17 點到 20 點,那些想要在某個地方見面如果需要聊天的人和一杯啤酒...有些人幾乎每天晚上都來,其他人每週來一次,滿足他們需要的一切...語言通常是英語,有時是德語,但不幸的是從來沒有荷蘭語,但如果你過去在學校注意的話,你會發現我仍然可以享受使用其他語言的工作,有時我是一名翻譯/多爾梅徹
    最好保持這種狀態

  20. 克里斯 說起來

    人是一種社會存在。 除了隱士,我們都需要與他人接觸,我指的不僅僅是性。
    伊桑的大多數外籍人士幾乎沒有接觸:他們只認識他們的妻子、姻親和村民,如果你不會說泰語,社交圈就會變得很小。 許多人說它是如此美好和安靜,我認為這在一定程度上是一種謬論。 沒有人願意被活埋。 這同樣適用於城市的外籍人士,但他們將有限的社會聯繫“隱藏”在電影院、劇院和購物中心等城市設施後面。
    解決方案是外籍人士採取更積極的態度:學習泰語並幫助泰國人做各種事情,因為培訓仍有一些改進的空間。 嗯,您還需要志工工作的工作許可證。 所以建議是:正式與你的妻子結婚(如果你還沒有)並更改簽證類型,以便你可以做各種事情。

  21. 利奧博辛克 說起來

    住在烏隆他尼以北5-7公里處,就在這樣的度假勝地。 我真的很喜歡這裡。 一切都在以適合我這個年齡(將近 70 歲)的速度前進。 在度假村,我們有一個漂亮的房子,周圍有花園。 非常友好的鄰居,不僅是老外,還有整個泰國家庭。 都非常放鬆。 我們(我和我的妻子)每週兩次去烏隆他尼中心購物、銀行業務,坐在露台上喝一杯,當然也吃東西。 除了一年幾次去清邁和洛伊這樣的旅行之外,每週這裡的活動也很豐富。 是的,如果您會說和聽懂一些泰語,那確實很有用。 這使聯繫變得更加有趣。 不,我從不去紳士俱樂部。 不需要那些老外嘮叨泰國的情況(交通、90 天報告、每年在移民局申請新簽證、炎熱、下雨等等)。 我在這裡住了兩年,所以時間不長,但我一刻也不想念荷蘭。

  22. 錢德爾 說起來

    直到現在我才明白為什麼我在沙功那空和烏隆他尼尋找美味的進口醬汁時總是錯過。

    以後還是直接開車去那康吃好吃的進口醬吧,哈哈

  23. 約翰·清萊 說起來

    我尊重任何選擇這樣生活的人,但我個人認為工作生活後的晚年會有所收穫。
    每天傍晚早早入睡,清晨伴著羽毛的第一縷曙光,度過通常與往日沒有太大區別的一天。
    我每年都會在清萊附近的一個村莊里待上四五個月,雖然這肯定比不上伊桑人的孤獨,但我也無法想像在這里長期生活。
    即使你會說泰語,你也會繼續與大多數村民互動,清楚地註意到興趣的差異。
    可以理解的是,對於許多村民來說,興趣並沒有超出他們日常的擔憂,而泰國電視台告訴他們的是事實,所以大多數談話也很膚淺。
    他們的好意,加上我妻子喜歡探親,幾乎是我維持這5個月生活的唯一動力。
    現在還住在荷蘭,想要跟老婆長久的人,我建議先把試用期延長,然後批判性地問問自己,這真的是他夢寐以求的人生黃昏嗎?他一生都有。
    對我來說,這是放在最後一個盒子裡的一種測試,盒子的蓋子仍然允許足夠的氧氣通過,以免我永遠閉上眼睛。
    但這當然是非常個人化的,當然沒有進一步說明一個人應該如何安享晚年。

    • 約翰·清萊 說起來

      親愛的 Corretje, 如果您再次仔細閱讀我的回复,就會清楚地知道,我對泰語的了解是基於我在清萊村的個人情況。
      雖然那裡也講方言,但它仍然是泰國各地小學教授的語言。
      更像是人口通常稀疏的英語語言技能,泰語幾乎是在當地方言之後開始對話的唯一可能性。
      而即使一個外來人能說一口流利的方言,他仍然會發現,與當地人相比,他在興趣方面很快就達到了極限。
      由於許多人過度飲酒,興趣往往會逐漸消退到最低限度,因此作為一個法郎,你越來越覺得生活在一個非常膚淺的世界中。
      在我居住的四五個月裡,我被迫經常去這座城市,以免產生與正常世界隔絕的感覺。
      沒有足夠語言知識而孤立自己的外國人實際上生活在一個非常小的世界裡,在那裡他們只能與自己的妻子和非常有限的一部分人口交流。
      這種交流往往永遠不會深入,而且通常無法與來自自己文化背景的人進行任何比較,這些人是用自己的母語長大的。

    • 歐文芙蓉 說起來

      親愛的約翰,

      泰國女士們正在尋找美好的生活,並寄錢給家人以維持生活。
      持續不斷的關於金錢的永恆抱怨,不是針對泰國人,而是針對所有人。
      給家裡錢,我自己和老婆都很清楚。
      您可以通過與您的妻子達成明確的協議來避免這個問題。
      我們付出很少,因為在某些時候它已經不夠了。

      當我們去泰國時,一些家庭成員會得到一些錢,僅此而已。
      當然,她的家人試圖恐嚇她要更多的錢……不。

      這就是為什麼她更多地和她在泰國的家人在一起而不是和你在一起(如果你們住在一起
      像我們)。 一個例子是她的姐姐沒有法蘭,而她的姐姐有......甚至兩個,
      她非常嫉妒,開始從我們家偷東西,並設計各種騙局來賺錢。
      這取決於你在哪裡畫線。
      Isaan 仍然很棒,如果我覺得無聊,我就會去遊覽。

      氣象vriendelijke groet,

      歐文

  24. 歐文芙蓉 說起來

    親愛的,

    喜歡你的日常故事。
    我會繼續每天關注這個。
    當我在家時(一年一次或兩次),我也可以真正享受發生的事情
    這一切都發生在我們村里,我一刻也不覺得無聊。

    至於泰國人參與某事的親切感,我很喜歡
    和教育。
    當然,幾乎每個人離開時都會問你去哪裡。
    那是好奇心,當事情發生時,無論你有什麼感覺
    人們知道你在哪裡。

    很好,我在你的故事中感覺很自在。
    氣象vriendelijke groet,

    歐文

  25. 歐文芙蓉 說起來

    親愛的,
    編輯忘了一句話。
    應該是“隨便什麼也給你的感覺,如果有什麼事情發生”
    伴隨著問候,

    歐文

  26. 來自村莊的克里斯 說起來

    當你有香蕉種植園時,
    你真的不會覺得無聊。 每天去轉一圈
    走,摘下黃色和棕色的葉子,然後看,
    或者某個地方的香蕉變黃了。
    每週收穫幾束。
    除此之外,保留草和其他東西
    留意水果和蔬菜。
    哦,我看到辣椒又變紅了,
    剛收割,香蕉株很斜,
    弄些木頭來支撐那株植物。
    我開始介於兩者之間
    用竹子做燈,一種藝術作品
    和我的新愛好。
    每月一次,與奧地利人會面
    在 Chok Chai ,再往前 15 公里,
    在他的餐廳裡,你可以吃到美味的西餐,
    每次大約有 15 個德國人、瑞士人和荷蘭人來這裡,
    誰也都喜歡住在伊桑這裡,
    誰不抱怨但談論任何事情。
    每年一次,每次 4 周到 Hau Hin 休息
    去那裡享受喧囂,認識你認識的人
    享受大海和許多不同的餐廳。
    但4週後我想回到我的村莊,
    和平與自然。你只需要有事可做
    這樣你就不會感到無聊,並且會保持健康和強壯。
    審判官按他的方式行事,我按我的方式行事
    但我們都選擇了自己在伊桑的生活
    我們肯定不是唯一在這裡玩得開心的人,
    誰感到滿足和快樂。 你還有好老婆嗎?
    在你身邊,那你就幸福美滿地生活在這裡!

    • 克里斯 說起來

      您必須為您從事的工作獲得工作許可。 如果以某種方式解釋規則,則禁止外國人從事農業工作。

      • 克里斯 說起來

        http://gam-legalalliance.com/services/immigration/thai-visas/thai-work-permit/prohibited-jobs-for-foreigners-in-thailand/
        有時會討論某些作品,因為官方描述是泰語。

  27. 弗朗西斯 說起來

    到目前為止我只去過泰國兩次,每次都是去伊桑,我必須說我在那裡過得很愉快,我想我退休後會永遠留在那裡,
    我在泰國的時候一點也不懷念比利時菜,相反,我很想念這裡的泰國菜,我已經開始期待下一次在伊桑的假期了

  28. 說起來

    不錯的故事,也住在遠離所有西方人的外面,享受在公雞的啼叫和爐火的氣味中醒來。

  29. 琵琶 說起來

    很高興再次欣賞你的作品。 不知道你幾點起床,但10.00點才吃早餐對我來說太晚了,我是個早起的鳥兒>>>>>>


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站