已提交:書中土地上的伊桑童話

通過提交的消息
發表於 伊薩恩, 住在泰國
標籤: ,
10月2016

我叫 Guido De Ville,我已經在達默(比利時)生活了 7 個月,在泰國生活了 5 個月。 多年來我一直喜歡閱讀泰國博客。 畢竟,我自己也是幾本書的作者,並且經營著自己的 Zorro 出版社(參見 www.zorrobooks.be)。

在達默,我和一位同事經營著佛蘭德斯最小的二手書店(15 平方米)。 Feniks,位於市政廳前面。 起初我以為這是低地國家中最小的一個,但事實證明這是錯誤的,因為在阿姆斯特丹顯然有人擁有更小的書店(2平方米)。

三年前,我無意中走進了清邁的一家小二手書店。 實際上我什至找到了一些荷蘭語書籍。 我和女經理傑基交談過。 我們談到了圖書銷量的下降,這顯然在世界各地都有體現。 和我一樣,她也曾經教書。 她和我用英語學習審訊技巧和測謊。 她來自伊桑(Isaan)的一個有 5 個女孩的家庭。

父親為了養家活口,定期前往沙烏地阿拉伯從事道路建設工作。 他有時一次離家三年。 對於來自伊桑的人來說,這並不罕見。 當他年僅 55 歲時,他就因肺部感染而去世。 然而後來他的5個女兒中有XNUMX個都上了大學。 一切都是一樣的:白天在曼谷工作,晚上上大學,晚上在與其他幾個人共用的房間裡學習。 傑基成為一名英語老師。 事實上,伊森的居民常常頗具貶義(尤其是其他泰國人,還有法朗人),但這是錯誤的。

畢竟,出生在伊桑,你自然要面對一些明顯的缺點:你很窮,米價持續下跌,伊桑遠非一切,你沒有真正受到高度尊重,你是首都腐敗的受害者。 例如,教育學位不是根據專業知識授予的,而是根據您的經濟貢獻授予的。 但他們大多數都是勤奮的工人,正在逐漸走出低迷。

有時我會將伊薩內語與幾年前的西弗拉芒語進行比較。 宗教農民心態遠遠落後於首都,被布魯塞爾(以及後來的安特衛普)傲慢的居民所歪曲,但也具有堅強的意志和堅韌。

與此同時,傑基回到了她的家鄉蘇林班薩洛特村,她在當地一所貧困的學校每週教四天英語,她 35 年前曾在那裡上過學。 在我的幫助下,她開了一家住宿加早餐旅館,內設三間非常便宜的正宗客房,在她的平房內及其周圍提供一切舒適設施:芒果舒適角。 它確實是在偏僻的地方,但身處真正正宗的泰國伊桑真是太棒了。 她給當地人提供英語私人課程,但她也沉浸在falang(象徵性地在一周的泰式浴中)。在那一周之後,你就掌握了基本的泰語。比我們以前的比利時女王要了解荷蘭語,因為她曾經在荷蘭語中進行過這樣的語言沉浸,只學會了“早上好”和“那太漂亮了”。

她的姐姐(也受過大學教育)在一周內教您真正的按摩,並獲得認可的證書。 您還將在一周內學習真正的伊桑美食。 如果您想過境去暹粒和吳哥窟,您的行程將得到完美安排。

您可以在 www.mangocosycorner.com 上了解更多有關此內容和品牌理念的信息。 我寫了荷蘭語版本。 任何人都可以隨時聯繫我以獲取更多信息 [電子郵件保護]。 或者訪問我位於達默的 FENIKS 書店。

為了完成這個循環,在每個房間裡您還可以找到一些荷蘭書籍供閱讀。

因為不要忘記,科學證明讀書的人更長壽。

圭多·德維爾

7條回复“已提交:書國中的伊桑童話”

  1. robert48 說起來

    她的姐姐(也受過大學教育)將在一周內教您真正的按摩,並獲得認可的證書。 您還將在一周內學習真正的伊桑美食!!!!

    所有這一切都在一周內,我想我的妻子去了孔敬的學校學習按摩和烹飪,總共半年3個月的泰式按摩和3個月的烹飪課程!
    親愛的吉多和內德的那些書。 我認為,起源是遊客留下的,或者是死去的外國人留下的。

  2. 夏佳理 說起來

    你好吉多,

    如果您所說的阿姆斯特丹最小的二手書店是在 Ceintuurbaan 2,那麼我可以告訴您,它將在 384 月中旬搬到另一棟大樓。

    這可能意味著您擁有最小的二手書店。

    http://www.deterechtekronkel.nl/

    問候,
    夏佳理

  3. 茉莉花 說起來

    您寫道:“例如,教育學位不是根據專業知識授予的,而是根據您的經濟貢獻授予的”
    你寫的這絕對是無稽之談,因為你暗示情況仍然如此......
    也許在遙遠的過去是這樣,但是現在你必須在大學學習5年,在那裡你不只是出現,因為這也是有規則的,
    然後你大學畢業後,你必須在你選擇的你想成為一名教師的地方參加考試……另外,例如烏隆他寧其他城市的考試是由曼谷的一所大學編寫的,這是相當艱難且不容易的!
    例如,在 87 名想要在烏隆及周邊地區工作的學生中,只有 6 人通過了考試,他們立即在烏隆他尼及其周邊地區找到了一份工作……
    然而,其他有足夠積分的人必須等到某個地方有工作機會。
    然而,還有一大群人沒有通過,他們必須明年再次參加考試,同時試圖在某個地方找到一份工作來維持生計…
    我女兒得了第二名,所以她立刻就找到了一份老師的工作……
    她必須像泰國各地​​的其他學生一樣,為之奮鬥……
    今天茶錢不再接受任何其他東西……。

  4. 揚·斯圖頓 說起來

    多麼好的消息啊,吉多! 我們讀完之後想,我們要去看看那個小書店,我們想見見那個人。 但達默在哪裡? 我以為你在泰國有一家(小)書店,但事實並非如此。 關於那些女孩的故事真是太好了,其中三個上了大學。 我想以這樣的方式認識他們。 那是清邁哪家書店? 奇怪的是:1994 年,我在清邁買了馬爾科姆·史密斯 (Malcolm Smith) 寫的《暹羅宮廷醫生》一書。 花了225泰銖。 上週我想從清邁的 Asiabook 購買這本書的新本。 價格? 995泰銖!! 這怎麼可能? (順便說一下,一本非常有趣的書,不僅講述了1900年左右泰國的醫療狀況,還講述了當時人們的文化、思維方式..)
    真摯地,

  5. 坎彭肉店 說起來

    荷蘭書籍確實在泰國隨處可見,儘管數量不多。被旅行者遺棄。(重量)書籍銷量下降是由於數字化。 如今,甚至在泰國,圖書館的書籍也可以在網上閱讀。 我對此感到很高興,因為作為一名讀書人,我過去總是攜帶數公斤的書。 現在我的智能手機就足夠了。 嗯,這個報價並不是100%。 許多工作尚未數字化。 但有足夠的供應來解決伊桑數月的無聊。

  6. 圭多 說起來

    感謝您的回复。

    Robert48:你當然是對的。 1週之內你不會成為頂級廚師,也不會學到按摩的每個細節,你的泰文也不會100%。 但你已經在路上了。

    羅納德:我還在尋找荷蘭最小的書店。 有消息通知你。

    茉莉花。 我確信您的女兒憑藉她的專業知識贏得了教學工作。 但我可以舉出很多相反的例子。 在泰國,茶錢不再接受任何東西,這是非常天真的。

    一月:達默位於西弗蘭德斯,距離布魯日僅一箭之遙,距離荷蘭邊境小鎮斯勒伊斯約十公里。 隨時歡迎您。

    Butchery van Jampen:數位化確實是書籍銷售下降的原因之一。 但在線閱讀只佔銷售額的一小部分,而且這根本不適合我,因為我仍然覺得在手指間感受一本真正的書是很重要的。 雖然確實有點拖累,而且我可能也比較守舊。 順便說一下,芒果舒適角落的書是我帶來的書,而且不是荷蘭書籍,而是荷蘭書。

    問候

    圭多。

    • 坎彭肉店 說起來

      感謝您抽空回覆。 這裡的文章作者很少這麼做。 當然是從專業作家那裡抄襲的。 確實是荷蘭語書籍! 你是對的。 由於數位化,營業額確實在下降。 以前,當我沒有閱讀材料時,我會在泰國尋找二手(我們是在談論二手書嗎?)書籍。 我到處逛書店。 如今再也不會了。 我在網路上搜尋。 還是很可惜! 書店的氛圍,書香! 尤其是舊書! 但我已經老了。 而且很懶。 我數位化。 這就是懶惰


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站