伊森員工聚會

漢斯·普朗克
發表於 伊薩恩, 住在泰國
標籤: ,
12月2020

這當然不會是一個引人入勝的故事,但對於那些對伊桑人的生活、聚會和工作方式感興趣的人來說,這可能已經足夠有趣了。

一周前,我妻子接到 Waai 的電話,Waai 是一名 34 歲的女性,她從孔敬大學畢業後開始在烏汶叻差他尼水稻研究中心工作。 研究中心原定於 6 月 2000 日舉行歡送會,因為它接受了另一個研究中心的新職位。 這是一個有點冒險的日期,因為氣象專家預計當天會有颱風襲擊伊桑,當然這將是一場戶外活動。 派對只為員工舉辦,而不是為合夥人舉辦,但她被允許邀請她的親戚到為她預留的桌子上慶祝。 然而,她的家人住在XNUMX公里外,沒有人能來,所以她只能邀請朋友。 因為她已經和我們一起吃過幾次飯了——是由我們的朋友帶來的——從那以後她來我們家的次數也更多了,我們對她很了解。 Waai還邀請了我們的好朋友Toey,因為在烏汶工作時Toey是她的媽媽。

派對的著裝傳統是 Isan,這表明 Isan 以其身份為榮,至少我是這樣理解的。 但是,我並不是要暗示這是一種獨立的追求。

烏汶叻差他尼水稻研究中心位於烏汶市外約 20 公里處,距離我們家約 10 公里。 它佔地廣闊,有幾棟建築和簡單的員工住宅。 Waai 和她最好的朋友住在其中一所房子裡,她是孔敬時代的朋友。 儘管地勢遼闊,但沒有新開發水稻的試驗田品種. 這些試驗田遍布泰國各地,由普通稻農照料,當然偶爾也會有研究中心的官員參觀。

那天,我們五點半到達研究中心,慶祝活動已經開始了。 一群跳舞的員工正前往一座大樓,那裡將舉行一個以佛教為主題的儀式。 那棟樓裡有幾把椅子——當然有兩把是為我們準備的——但在場的其他人必須坐在墊子上。 中間還有三張長椅:一張是主持儀式的白袍人,一張是 Waai 和她的“母親”Toey,一張是導演和他的妻子。 因為那場盛大的宴會當然不僅僅是為了哇愛,首先也是為了同樣在別處任職的導演。 所以瓦愛很高興能搭上導演的告別。 順便說一句,她和導演一起出現在一張巨大的海報上,海報掛在某個地方,被描繪得和她的導演一樣顯眼。 在這方面沒有區別。

在儀式開始之前,在 Waai 和 Toey 旁邊增加了一張長凳,我和我的妻子不得不坐在上面; 這是因為 Waai 也將我們視為父母(“另一個女兒”)。 當然,儀式的一部分是我們彼此之間以及與佛教顧問之間的聯繫。 十五分鐘後,輔導員完成了他的祈禱,並在我們六個人的右手腕上係了一根繩子。 然後人群被允許跪下來為兩位慶祝者提供腕帶並道別。 儘管有 COVID,但還是伴隨著幾個擁抱。 順便說一句,沒有人戴口罩,我和我的妻子毫不費力地去了。

然後我們走到外面,那裡擺著可供 300 多人用餐的桌子。 我們和Waai和Toey一起坐了8人桌,但導演允許至少14人桌湊合。 除了瓶裝水和軟飲料,每桌還有一瓶利奧啤酒。 所以這不是我在荷蘭的員工聚會上經歷過的酒會。 有一次連我的一個同事也不得不被人扶上出租車,但他下車的速度比被推上車的速度還快。 在泰國不是這樣。

晚會場地上當然也搭建了一個大舞台,專業的藝人和員工們各顯神通。 當然還有跳舞。 作為舞伴,我特別受年長女士們的歡迎,有幾次甚至被人拉著胳膊去舞池。 我實際上在泰國不習慣這種大膽,只有醉酒和/或非常老的女人。 但派對氣氛顯然讓一些女性不想讓自己被剝奪與法朗共舞的獨特機會。 我沒有任何問題地忍受了,因為靜坐超過一個小時是不健康的,我最近讀到。 如今,如果我威脅要靜坐太久,我的 Fitbit 手錶會及時警告我。 但是有這麼多跳舞的女士,那天晚上我不需要任何警告。

承諾的颱風被推遲了——那天刺傷的僧侶(?)顯然與氣象神的聯繫比氣象專家更好——十點剛過,我們離開了聚會,聚會還在如火如荼地進行。

8 回應“An Isan 員工聚會”

  1. 瑪麗斯 說起來

    非常好的故事,漢斯,謝謝。

    • 巴特·斯帕加倫 說起來

      嗨,漢斯,總是很高興聽到這些關於泰國正常生活的“見解”。 令人吃驚的是,這個受過良好教育、當然也很有魅力的女孩——顯然——在 34 歲時還沒有結婚。 越來越多的人關注我。

      • 漢斯普朗克 說起來

        是的,我認為這是比較普遍的。 我知道幾個有好工作但不結婚或晚婚的迷人女性的例子。 一個原因可能是作為一個農民的女兒,需要很大的毅力才能繼續學習。 農民的女兒比農民的兒子更容易獲得成功。 而那些受過大學教育的農家女兒,不要一個只是經濟負擔的男人。 順帶一提,娃愛的父母比一般農民更有錢。

  2. 高下 說起來

    漢斯,你穿的那件也是真正的伊桑服裝嗎?

    • 漢斯普朗克 說起來

      我認為這確實是Isaan。 但你不會經常在 Isaan 遇到它,當然不會在城市裡遇到它。
      巴育在給伊桑穿上的時候,通常也會在腰間圍上這樣一塊布。 這增加了他在伊桑的知名度。 我現在這樣做了,但對我來說它仍然是一個例外。

      • 吉爾特 說起來

        我想,不,我確信你在伊桑比巴育漢斯更受歡迎。

  3. 騎自行車 說起來

    好故事漢斯。 聚會是早上六點半開始還是晚上六點半開始?

    • 漢斯普朗克 說起來

      感謝單車的評論。 但是聚會在下午 17:30 開始。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站